由专筑网邱媚，卢荣姝编译
来自事务所的描述：这是位于26平方米面积地块上的传统巴黎三角房扩建项目。旧房共有3层，几乎一无所长：复杂的几何图形，不便装修和居住，表面积少，建筑质量差，采光差，只有朝北的立面。
From the architect. The project is the extension of a small parisian triangular house, built on a plot of 26m2. The existing home, organized on 3 levels, had few qualities: complex geometry, difficult to furnish and live, reduced surfaces, low quality construction, quite dark, with a mono-oriented north facade ...
© Ronan Mérot
项目特征是完全独立于新建筑的结构（微型桩地基），增加了一个几何形状可使场地利用最大化的首层以使使用面积最优化，而二层的建造偏离轴线，产生新朝向（西向）同时移除两个小型屋顶。
Project features are structural independence of new construction (Micro piles-special foundations), creation a first additional level conforming to the geometry of the maximum plot so as to optimize the usable area, and the construction of a Second level, off-axis, allowing both to gain a new orientation (west) and remove two small roof terraces.
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
Section/剖面图
除了原有的立面（抹灰面层，未修改），新楼层有一个差异化的建筑风格：首先覆锌，其次覆木制层，以表达空间所创造出的堆砌感、层次和特异性。
In addition to the existing façade (plaster, unmodified), the new levels have a differentiated architectural style: zinc cladding for the first, wooden cladding for the second, so express both the stack, the hierarchy and the singularity of the spaces created.
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
采用相同的逻辑，这个五层巴黎式楼房的四个楼梯不是附加配置，而有其几何原理和不同面貌。踏入建筑“从地下层到阁楼”直到阳台，如此有序且多样，每一层都清晰明了。
By the same logic, the four staircases of this PARISIAN five levels house are not superimposed and have geometries and differents aspects . On and travels home "from the basement to the attic" until the terrace, so sequenced and varied, crossing floors identity clean.
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
定制家具优化储存空间的同时强化了布局中复杂的几何形态。所有内饰（地板、墙壁、天花板）使用的颜色（白色）和材料（木料）创造楼层之间的联系并使居室空间舒适和简洁。
The custom furniture optimizes storage space while highlighting the complex geometry of the plan. The use of color (white) and materials (wood) for all finishes (floor, wall, ceiling) and interiors, creates the link between levels and brings comfort and clarity to living spaces.
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
© Ronan Mérot
Floor Plan/平面图
Floor Plan/平面图
Floor Plan/平面图
Floor Plan/平面图
Floor Plan/平面图
Site Plan/场地平面图
Section/剖面图
Elevation/立面图
Elevation/立面图
Elevation/立面图
Detail/细节
Detail/细节
© Ronan Mérot
建筑设计: BUMParchitectes
地点: 法国 巴黎尚皮奥内大街 175T
面积: 64.0 平方米
年份: 2015
摄影师: Ronan Mérot
BET: Geosigma, EVA3
协作: Geosigma, EVA3, Barcque Charpentes, Ravalibat, Siflovi
Architects: BUMParchitectes
Location: 175T Rue Championnet, 75018 Paris, France
Area: 64.0 sqm
Project Year: 2015
Photographs: Ronan Mérot
BET: Geosigma, EVA3
Collaborators: Geosigma, EVA3, Barcque Charpentes, Ravalibat, Siflovi
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
