Adventure Hostel
由专筑网韩平，刘庆新编译
来自事务所的描述：Adventure旅馆位于在曼谷北部Chatuchak周末市场附近一栋19世纪60年代建造的典型的四层商住楼中。建筑的框架结构采用了 3.60*3.60M的模数。建筑开间7.20米,进深14.10米。这种典型的布局是：底层紧邻道路作为商业店面使用，这样比较有利于商品交易的开展。二层为储藏间，家庭住宅在最上面。
From the architect. Situated in a close proximity to Chatuchak weekend market in the Northern part of Bangkok, Adventure Hostel resides in a 4-storey typical shop house built during 1960s. The structural framing is at 3.60*3.60 meter. It forms 7.20 meter wide and 14.40 meter deep building. The typical layout is; the shop occupies ground floor, directly connect to the street where all the trades could easily happen. Storage is on the second, and the family units stay above.
© Boonchai Tienwang
但是，1999年曼谷开始实施空中轻轨的项目，到现在它已经成为曼谷主要的交通方式。这个巨像结构沿着城市CBD的主干道一直蔓延下去，每天也在运送着至少250,000名乘客。这样的环境也影响着居住在这些商住楼的人们的生活方式。由于噪音和隐私的因素，这里的生活环境也越来越差，但其潜在的商业价值逐渐加强。因为这些原因，许多居民搬出去了，把住宅租出去作为商业使用。
However, after Bangkok Sky train (BTS), has launched in 1999, it becomes the main transportation mode in Bangkok. The colossus structure creeps in all over the main street in CBDs to deliver 250,000++ passengers a day. This condition changes the way people live in the shophouse.While the living conditions become worsen because of the noise and privacy factor, its potential for the commercial used is enhanced. Because of these reasons, many residents move out and rent the space for commercial use.
© Boonchai Tienwang
我们的业主租了这个地方用作旅馆使用，并邀请曼谷本土设计师Boonchai Tienwang的INTEGRATED DESIGN OFFICE (INDEO)建筑事务所进行设计。设计总则很简单，仅需满足三个简单的要求：经济、快速和带有泰国本土特色。
The client who rent the space for hostel, ask INTEGRATED DESIGN OFFICE (INDEO) a Bangkok-based design studio led by Boonchai Tienwang. The brief is easy with only 3 simple requirements; cheapest, fastest and Thai contemporary culture accent.
© Boonchai Tienwang
这个建筑的房间主要为14或12㎡，用作经济适用房。在室内进行拆除后，INDEO发现了许多窗户、门和木钉。建筑师利用经济的方式将这些拆下来的材料进行重新利用，这也成为设计的核心。门和墙上木钉被赋予新的生命，用作室外家具和木甲板。所有的窗户进行了清理和重新油漆。它们都被建筑师精心摆在建筑主立面上。该立面可以使居民远离道路噪音、阳光直射，也保证了一定程度的隐私。
The building was used as a low-income apartment with 14 of 12 sq.m. rooms. After the interior demolition, INDEO finds a lot of windows, doors and wood studs. With economical approach, the reuse of demolished materials has become the core design idea. The door and wall wood studs find their new life for the outdoor furniture and wood deck. All the windows are cleaned and repainted. Each of them is meticulously laid out at the front façade. The window facade protects the inhabitants from street noise, direct sunlight, and also creates a certain degree of privacy.
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
iNDEO的设计以活力著称，在本次的室内设计中也引入了曼谷日常的道路元素，比如交通灯、锥形交通路标和木质面板等。这也模糊了室内外的边界。为了增加泰式风味，五颜六色的传统围裙用作屋顶装饰和建筑其他的软装。
Famous for its vibrant atmosphere, iNDEO introduces Bangkok every-day street components for the interior design, such as the traffic light, traffic cone and the wood palette etc. It is meant to blur the boundary between indoor and outdoor feeling. To give a sense of Thai accent, colorful traditional sarong is used for the roof fabric and other furniture upholstery.
© Boonchai Tienwang
这个旅馆设计不仅保证了住宿的预算也代表了曼谷混乱但充满活力的氛围。从主入口一直到屋顶露台都用作旅馆空间，这增强了建筑环境的多样化。
The design of this hostel does not only offer the budget overnight stay but also need to represent Bangkok chaotic and yet vibrant atmosphere. The heterogeneous built environment is enhanced throughout the hostel space from main entrance to the roof terrace.
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
© Boonchai Tienwang
Ground Floor Plan/底层平面图
First Floor Plan/一层平面图
Second Floor Plan/二层平面图
Third Floor Plan/三层平面图
Roof Plan/底层平面图
Elevation/立面图
Elevation/立面图
Section /剖面图
Section /剖面图
Axonometric /三项投影
Axonometric /三项投影
Diagram/图解
Drawing /绘图
Drawing /绘图
Drawing /绘图
建筑设计事务所：Integrated Design Office
地点：泰国，曼谷
面积: 350.0㎡
项目年份：2015年
摄影：Boonchai Tienwang
设计团队：Boonchai Tienwang, Nitipoom Dejwongya, Supachai Chuchaicharoen, Nattaya boonpok, Narattapon Supaokij, Namfon Hawan
工程造价：100,000 美元
Architects: Integrated Design Office
Location: Bangkok, Thailand
Area: 350.0 sqm
Project Year: 2015
Photographs: Boonchai Tienwang
Design Team: Boonchai Tienwang, Nitipoom Dejwongya, Supachai Chuchaicharoen, Nattaya boonpok, Narattapon Supaokij, Namfon Hawan
Construction Cost: 100,000 USD
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
