Claremont Residence

由专筑网Brick，杨帆编译

来自建筑事务所的描述。客户希望建造一座住宅来招待亲友，同时因为忙碌的生活方式可以便利地打理住宅。从投资的角度，他还想使场地效益得到最大化，并且充分利用潜在的视野。

From the architect. Our client a house to entertain friends and family whilst having the ability ‘lock and leave’ the house with his busy lifestyle. In terms of an investment, he also wanted to maximise the site yield and take full advantage of potential views.

© Dion Robenson

© Dion Robenson

中央庭院使北部光线照进房屋中心，并且创建一个核心，其中厨房和休息区通过双折门延伸到户外。通高空间创造了非常安全的户外空间。北向的通高玻璃吸收阳光和温暖，传递给整个屋子。有色玻璃将柔和的光线反射到邻近的通高墙壁，照亮了昏暗的南墙。主卧套房的木屏阳台很有特色，开口穿过门式钢架，产生了趣味，也创建了可封闭立面。木制厢房建于双折门中，敞向克莱蒙特的景色，也能作为父母的私人休息室。屋顶飞檐为大型露天屋顶甲板提供遮荫，屋顶甲板是“款待者的快乐”，设计容纳未来的spa需求，充分利用视野，朝南可以瞥见河流，朝东能看到城市。汽车堆垛机提供了最佳方案，为两个车库提供空间，是住宅的重要附属部分。

The central courtyard allows north light into the heart of the home and creates a core where both the kitchen lounge area spill outside via bi-fold doors. With the two storey void this also creates a very secure outdoors space. The double storey north facing glass soaks up the sun and warmth and spreads it throughout the house. The tinted glass also bounces a soft light back on to the adjoining two storey wall to brighten up a potentially dark southern wall. A feature timber screened balcony off the master suite punches though the steel portal frame again creating interest but also a lockable facade. The timber box has built in bi-folds which open to views of Claremont but can also be a private parents retreat. The flying roof form provides shade to the 'entertainers delight', a large open roof deck (engineered to take a future spa) which takes full advantage of river glimpses to the south, the City to the east. A car stacker provided the best solution to provide space for two secure car bays on site and is a valuable addition to the house.

© Dion Robenson

Plan 1/平面图1

© Dion Robenson

场地宽6.7米，按照珀斯标准和期望的可用空间来说非常窄小。项目并入汽车堆垛机，意味着要尽可能降低楼面水平并提高天花板水平以容纳堆垛机，它们都处于绝对高度限制内。阳台侵占收进部分，使可用区域最大化，并创建了一个私人空间。木材板条围栏保障了安全性，并增强了现代美感。屋顶形状减少遮蔽和视觉体积，通过遵循半传统倾斜体制，允许委员会批准开发利用而不会产生太多麻烦。

场地面积为203平方米。包括屋顶甲板和车库在内的建筑面积约298平方米（前院大约为36平方米）

The site is 6.7m wide (very skinny by Perth standards and expectations of usable space). Integrating a car stacker meant dropping the floor level as much as possible and raising the ceiling level to accommodate the stacker all whist staying within the absolute height limits. The balcony encroaches into the setback to maximise usable area and creates a private space. The timber batten enclosure makes it secure and reinforces the modern aesthetic.  The roof shape reduces overshadowing and visual bulk and by following a semi-traditional pitch it allowed council to approve the Development Application without too much fuss.
Lot size is 203m2. The build area inc roof deck and garage is approx. 298m2 (ex courtyard which is about 36m2)

© Dion Robenson

来自客户：

告诉我一些居住者的情况（你们在工作或娱乐活动时都做什么？）

我和女友住在这所住宅，她是全日制法律系学生，兼职做律师工作，我经营一家小型科技公司。我们是好客的居家族，喜欢健身，这座住宅提供了舒适性，这适合我们经常忙碌的生活方式。

From the Client:
Tell me a little bit about the people who inhabit the home (what do you do for work and fun?)
I occupy the home with my girlfriend, whilst she is a fulltime law student with part time lawyer-type job I run a small technology firm. We’re entertainers, homebodies and enjoy pretending to keep fit so theClaremont location affords the amenity that suits our often hectic lifestyles.

© Dion Robenson

你想要在住宅中寻求什么?

我的设计纲要很简单，使住宅的维修费用低，使之脱颖而出，不要把所有的钱都花在这里。对于企业家而言时间是非常宝贵的资源，因此低维护是设计过程中的关键点。

What were you looking for in the home?
My brief to Kris was simple; make it low maintenance, make it stand out and please try not to spend all my money in the process. As a business owner time is a precious resource so low maintenance was a key priority during the design process.  

© Dion Robenson

由于地块卡在两个矮墙之间，面积仅有200多平方米，而且重点是使光线和空间最大化而不是美感至上。我一直对褐土色和有机材料感兴趣，所以克里斯使用大量的木材和混凝土来创建温暖而极其实用的房屋，他把握住了设计纲要。

With a block size of just over 200sqm jammed between two parapet walls, maximising light and space without sacrificing the aesthetic were other key priorities. I have always warmed to earthy tones and organic materials so Kris used extensive amounts of timber and concrete to create a warm and extremely functional home, he nailed the brief.

Section/截面图

为什么你希望委任克里斯为建筑师?

克里斯和我来自同一所学校，且多年保持联系。女友的父亲向我介绍了这栋房屋，他是当地的一位房地产经纪人，他让我登上屋顶，看到了激动人心的树梢美景，且一览无余直到山丘。设计必须把这考虑在内，还要求三间卧室加一间书房，以确保进一步销售。克里斯总是从美学和实用的角度畅言他对建筑的热情，加上他在墨尔本处理复杂空间的经验以及他的商业头脑，这些都意味着他能成为这项工作的理想人选。这所住宅在每个层面都超出了我的期望。

Why were you keen commission Kris as the architect?
Kris and I were mates from school and had kept in touch socially throughout years. I was introduced to the block by my girlfriend’s father, a local estate agent, who made me climb the roof of the existing home which revealed a breathtaking treetop view, uninterrupted through to the hills. The design had to take this into consideration along with for a requirement of three bedrooms plus a study, to ensure saleability down the track.  Kris was always vocal about his passion for architecture from both an aesthetic and functional perspective. This coupled with his experience working with difficult spaces in Melbourne and his commercial acumen, meant Kris was the ideal man for the job. The house has exceeded my expectations on every level.

© Dion Robenson

描述住宅的风格和感觉，你喜欢它的什么呢?

我喜欢这所住宅。内部庭院将厨房连到生活区，在一楼创造了独特的空间，神奇的机械部件能堆放汽车，这所房屋是一座建筑瑰宝。它明亮、安全又极其实用，包含了很多定制设计选项，创建了一个真正的定制空间。房屋很吸引人，不论是屋顶露台上的大型聚会，还是在前面阳台上安静读书，又或是围坐厨房长凳随意喝啤酒，夏天在梨树遮荫的内部庭院享用午餐，它有足够的空间来招待客人，逃避喧嚣。我们虽然只是短时间在那里居住，但也产生了家的感觉。

Describe the style and feel of your home, and what do you love about it?
I love this house. From internal courtyard that connects the kitchen to the living creating a singular space across the ground floor, to the magic piece of machinery that stacks cars, the house in an architectural gem.  It’s light, secure and extremely functional with numerous bespoke designs options that create a truly tailored space. The house is inviting, and has plenty of space to entertain and escape be it a large gathering on the rooftop terrace, a quiet book on the front balcony, informal beers around the kitchen bench or long lunches in the internal courtyard shaded in summer by mature pear. Having only lived there a short amount of time, the house already feels like home.

© Dion Robenson

© Dion Robenson

© Dion Robenson

Plan 2/平面图2

Plan Deck/甲板平面图

North Elevation/北立面

East Elevation/东立面

South Elevation/南立面

West Elevation/西立面

建筑设计：Keen Architecture
项目位置：澳大利亚，西澳克莱尔蒙特，Dean街
项目面积：203.0平方米
项目时间：2015年
摄影：Dion Robenson

Architects：Keen Architecture
Location：Dean St, Claremont WA 6010, Australia
Area：203.0 sqm
Project Year：2015
Photographs：Dion Robenson


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。