Eye-Opening Horizon House by MF Architecture

由专筑网Brick，杨帆编译

画廊以大胆开放的地平线住宅为特色，这座德州房屋由MF建筑事务所进行设计。

欢迎来到我们的地平线住宅，这是由MF建筑事务所设计的农村住宅。

地平线住宅坐落在德克萨斯州埃尔金的宽阔地块上，它将所有的活动和视野都引向东方地平线。地基周围是绿色起伏的风景，远处还有一个池塘。

野生生物不论植物和动物都栖息于这个空间。地平线住宅是一个镜头，环境元素通过它变得更为清晰。

住宅参考社交区和私人区之间的简单关系而明显分成两半。

分水岭被认为是一种“连接”，是有别于长长的私人酒吧和开放的社交区的独特的空间。这种分隔通过外部包层来强调，波纹金属在私人区，柏树壁板在公众区，它们都表明了本地的农业类型。

在空间上，这个连接保证了住宅两部分之间的人、水、空气和电的流通。有了这个结构，随着景色和体验的变化，运动和旅游得到赞美和考虑。

设计旨在关注住宅的交通和运动，而不是房间本身。

我们希望你喜欢MF建筑事务所这个令人印象深刻的设计。

Gallery featuring images of the boldly open Horizon House, a Texas home designed by MF Architecture.
Welcome to our gallery showcasing the Horizon House, a rural residential design by MF Architecture.
Situated on a generous parcel of land in Elgin, Texas, the Horizon House draws all movement and views toward its eastern horizon. Surrounding the foundation is a verdant rolling landscape, boasting a pond in the distance.
Wildlife, both flora and fauna, inhabit the space. Horizon House is the lens through which the elements of this environment become clear.
The composition of the house employs a simple relationship between social and private zones by overtly splitting the two halves.
The divide, known as the ‘link,’ is a distinct space from both the lengthy private bar and the open social area. This separation is emphasized by the choice of exterior cladding, with corrugated metal in the private half and cypress siding in the public, both of which speak to vernacular agricultural typologies.
Spatially, the link acts as circulation for people, water, air, and electricity between the two sides of the home. With this structure, movement and travel are celebrated and reflected with shifts in view and experience.
The design aims to focus on the circulation and movement of the home, rather than the rooms themselves.
We hope you enjoy this impressive design by MF Architecture.



大型开放空间位于住宅的社交区域，围绕着客厅家具布置，中间有黑色皮革沙发和两层的天然木材桌子。天然木材和黑色元素重复出现在整个室内。

The large open space in the social half of the home orbits around a living room furniture setup, with black leather sofa and two-tiered natural wood table at the center. Natural wood and black elements repeat throughout the entire interior.



独特的座椅集中在大片花岗岩地板上的锈色地毯。白墙有助于突出各种艺术和家具元素。

The unique seating options center on a rust-spectrum colored rug over an expanse of granite flooring. White walls help accentuate the various artistic and furniture elements throughout.



浴室衬托了住宅细节丰富的优雅，里面有暗色橱柜和梳妆台上的光滑白色台面、玻璃淋浴间和浴缸，这种质朴的的乡村元素与周围明亮的环境形成对比。

The bathroom reflects the elegant, detail-rich approach of the home, with dark cabinetry and sleek white countertop on the vanity, a glass shower and bath enclosure, and rustic southwest elements contrasting with bright surroundings.



户外活动时，我们在庭院看到极简的家庭酒吧，木材支撑台面，水槽在折叠椅和天然木材桌子的后面。暗色雪松覆盖着外部，增添了丰富的色调。

Moving outdoors, we see a minimalist home bar on the patio, with a found-wood supported countertop and sink behind the folding chairs and natural wood table. Dark cedar covers the exterior here, lendinga rich tone.



穿过围绕住宅的翠绿植物看去，我们看到两个处于高对比度的独立部分。带有卧室的私人空间处于左边，而开放式社交区处于右边。

Seen through the verdant plant life surrounding the home, we view the two discrete segments in high contrast. The private spaces with bedrooms stand on left, while the open-plan social area appears to the right.



这是更远的结构视图，两个部分都通过颜色清晰勾画出轮廓。丰富的硬木甲板一直延伸到左边。

Here’s a more distant view of the structure, each half clearly delineated by color. The rich hardwood deck extends to the left.



在晚上看去，社交区的大型窗户照亮周围，而金属包覆的私人区的特色在于高处的室外灯具。

摄影：Bryant Hill

Seen at night, the large windows on the social half of the home alight the surroundings, while the private, metal-clad half features overhead exterior lamps.
Photography by: Bryant Hill


出处：本文译自www.homestratosphere.com/，转载请注明出处。