工作室的创始人Oscar和Alejandro Borrachia为城市公园El Remanso社区设计了这栋名为Casa de Madera的单层度假小屋。
The zig-zagging roof of this wooden holiday home in Buenos Aires by local practice Estudio Borrachia provides shade for a series of terraces, and will eventually be covered in wildflowers and grass.
Studio founders Oscar and Alejandro Borrachia designed the single-storey house named Casa de Madera for the city's Parque El Remanso neighbourhood.
该174㎡的建筑完全采用了木结构，为一家四口提供给了周末度假的场所。
The 174-square-metre structure is built entirely of wood and provides a weekend retreat for a family of four.
住宅采用了简单的布局形式：主卧室、休息室、厨房和家庭浴室都排列在住宅的一侧。
儿卧和兼做工作室的会客室位于另一侧。
It contains a simple layout with a master bedroom, lounge, kitchen and family bathroom arranged in a row along one side of the house.
The children's bedroom and a guest room that doubles as a studio are located on the other.
每一个房间都可以直接到达有遮蔽的露台空间，随着时间的推移，露台也将会被野生植物覆盖。
“每一个设计策略都是为了最大限度的有效利用每一个空间，扩大户外生活和与大自然联系，”建筑师说。
Each of the rooms has direct access to a terrace shaded by the usually shaped roof, which will be covered in wild plants in due course.
"Each design decision taken has to do with the maximum efficiency achieved in spaces, the exacerbation of outdoor life and contact with nature," said the architects.
“该木质住宅是我们工作室发起的一系列住宅开发的一部分，”他们补充道。
"The wooden house is part of a series of housing developed by the office that we call 'housing habitat'," they added.
"On the roof level, a green cover is developed where wild plants grow almost without maintenance, creating a new natural space merged with the foliage and tree tops."
The whole structure was built over the course of five months, and is designed as a series of modules that will allow it to be removed in just days if required.
Photography is by Fernando Schapochnik.
