ACUATIC CENTER CONTEST

由专筑网缕夕，刘庆新编译

提交：2017年5月31日
注册： 2017年 5月31日
语言：英语，西班牙语
位置：西班牙，巴塞罗那
奖品：一等奖：2000€，二等奖：1000€，三等奖：500€
类型：建筑学生

菲拉德巴塞罗那每两年组织一次巴西国际泳池及康体设备展，与世界各地的水行业相关的主要公司和专业人士会面。活动期间将展示创新产品，研究项目和解决方案。同时，将举办展览会和会议，介绍当前和未来的水行业发展趋势。

鉴于上述情况，该活动希望在2017年版本中向前迈进，寻找和享受空间哲学的背后的新贡献和倾向。因此，从未来的建筑师的角度来看，它是一个国际大赛，所以他们可以表达新的观点来了解人与建筑与水的关系。


项目基地

项目选址位于巴塞罗那市CarlesBuïgas广场，现在有一个由Eduard Serra设计的雕塑喷泉。

这个区域是费拉巴塞罗那复合体的一部分，所提出的解决方案将不得不解决与其周围的4个元素的连接：

• 1-密斯凡德罗的巴塞罗那馆
• 2-维多利亚尤金尼宫
• 3-Montjuïc喷泉
• 4- Caixa论坛
  

参赛资格

所有参赛者必须符合法定年龄，只有符合本条款和条件规定的条款，才能符合接下来确认的奖品。不符合本条款规定的参赛者将由陪审团取消参赛资格。

比赛面向任何国家的建筑学校的学生开放，因此所有参赛者必须在2017年之前在其中一所官方建筑学校注册。如果其中一名成员是建筑或多学科学生团队，可以参加比赛。每名参赛者只能参与一个团队，不允许参赛者同时参加两队比赛。


设计要点

参加比赛的作品是根据参赛者的标准，制作和展示适合公共沐浴的水上运动项目，可以是任何一种运动、休闲、放松、游乐场等。

考虑水的健康，环境和作为地球生命的象征和必要参考元素的价值的解决方案将是积极的价值。在这个意义上，在建筑方案中引入可持续发展的概念是很重要的。

所提供的解决方案可以为迄今为止构想这种建筑的创新的想法，并且可以提出与水相互作用的创新方式。

该项目将提供功能性解决方案，用于公共浴室使用水的功能所需的通道、内部流线、更衣室和补充空间，以及具有拟议特点的水中心管理。因为这是一个理论练习，对建造能力、高度或建筑规模没有限制。


奖励

获得以下奖项：

• - 第一名：2000欧元
• - 第二名：1000欧元
• - 第三名：500欧元
  

颁奖典礼将于2017年10月18日在西班牙巴塞罗那Piscina＆Wellness举行的卡萨洛洛亚•德马的晚宴期间举行（不包括差旅费）。

颁发的三个奖项将通过“2017年巴塞罗那Piscina＆Wellness”网站，“活动简报”和“国际数字建筑平台”的网站传播。

三项获奖项目以及其他保留兴趣的项目将在2017年巴塞罗那Piscina＆Wellness巴塞罗那公开展出。


Submission: May 31, 2017
Registration: May 31, 2017
Language: English, Spanish
Location: Barcelona, Spain
Prizes: 1st Prize: 2.000€, 2nd Prize: 1.000€ 3rd Prize: 500€
Type: Architecture Students

Fira de Barcelona organizes Piscina & Wellness Barcelona every two years, meeting point for the main companies and professionals related to the water sector at worldwide level. Innovative products, research projects and solutions will be shown during the event. At the same time, exhibitions and conferences will be held to present the current and future trends of the water sector.
In the light of the above, the event wants to take a step forward during this 2017’s edition by looking for new contributions and tendencies in the philosophy behind the water enjoyment spaces. Therefore, it calls an International Contest from the point of view of future architects so they can express new perspectives to understand the relationship between human beings, architecture and water.

SITE
The area of intervention to be considered for the presentation of the project is located in the city of Barcelona, at Carles Buïgas Square in which nowadays there is a fountain with a sculpture by Eduard Serra.
This area is part of the complex of Fira Barcelona and the proposed solution will have to solve the connection with the 4 elements that surround it:

• 1-  The Barcelona Pavilion by Mies Van der Rohe
• 2-  The Palace of Victoria Eugenia
• 3-  The Fountain of Montjuïc
• 4-   Caixa Forum
  

ELIGIBILITY
All participants must be of legal age and will only be eligible for the prizes identified in section 10 provided they comply with the terms stated in these Terms and Conditions document. Participants who do not comply to the terms here established will be automatically discarded by the Jury.
The contest has an International target and is aimed at students of Architecture Schools in any country, therefore all participants must be registered in one of the Official Architecture Schools during 2017. Architecture or multidisciplinary student teams can participate to the contest if one of the members is student of Architecture. Only one proposal per participant will be admitted, and no participant is allowed to contest in two teams at the same time.

PROJECT
The proposal to participate in the Contest is to create and present a project of an Aquatic Center suitable for public bathing, which can be any kind of sports, leisure, relax, amusement pool, etc. subject to the contestant’s criteria.
Solutions that consider the value of water for health, for the environment and as a symbolic and essential reference element for the life of the planet will be positively valued. In this sense, the introduction of sustainable concepts in the architectural proposal is important.
The solutions provided can introduce new ideas to the traditional way in which this kind of buildings have been conceived to date, and it is possible to suggest innovative ways of interaction with water.
The project will provide functional solutions to accesses, interior tours, changing rooms and complementary spaces necessary to the use of water spaces for the public bath, as well as for the management of the aquatic center with the proposed characteristics. As it is a theoretical exercise, there is no limitation of buildability, heights or building volume.

AWARDS
The following prizes are awarded:

• –  FIRST PRIZE, awarded with 2.000€
• –  SECOND PRIZE, awarded with 1.000€
• –  THIRD PRIZE, awarded with 500€
  

Awards Ceremony will take place within Piscina & Wellness Barcelona 2017 by Fira de Barcelona, on October 18th, 2017 during the Gala Dinner in Casa Llotja de Mar (Barcelona), to which the awarded will be invited (excluding travel expenses).
The three awards given will be disseminated through the Website of the Piscina & Wellness Barcelona 2017, in the brief publications of the Event and in the International Digital Platforms for Architecture.
The three awarded projects, together with other projects retained of interest, will be shown publicly during the Piscina & Wellness Barcelona 2017.


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。