Pisa Conference Hall

由专筑网缕夕，刘庆新编译

提交：2017年8月6日
报名：2017年8月6日
语言：意大利语，英语，西班牙语
地点：意大利，比萨
奖品：每一个参与者500欧元
类型：开放型

比萨是一个历史悠久的城市，保留了古老的魅力。中世纪是其最伟大的辉煌时期，扩张主义的野心和繁荣的商业交通使比萨成为四个海事共和国之一。为了促进经济增长政策，他们加入了发展文化的意图，使意大利拥有最重要的学术中心作为基础。

在十四世纪的大学和十九世纪建立的诺曼派学校所距离的大教堂广场（Piazza del Duomo）不远，被称为大教堂广场，是城市著名的景点之一。十二世纪的大教堂和钟楼——“斜塔”组成广场，被认定为教科文组织遗产的古迹之一。PISA会议厅将整合在一个背景下，过去的历史作用在今天非常强大。拟议的项目关键在于如何建立中央代表大教堂和大学校园三个联盟的关系。将成为历史名城的当代重要建筑。


参赛资格

比赛没有限制，允许所有想要参赛的人参加，无论他们的国籍是什么。也没有年龄限制，可以是研究生、毕业生或专业人士。

您可以作为个人或团体参与（最多5个队员组成）。在第二种情况下，有必要选举一名队长，让一名联系人进行正式通讯。每个参与者只能提交一个项目，而不是多个分组的一部分。

所有竞争对手具有相同的权利，必须履行相同的义务。团体可以混合使用更多专业的人才，也可以由研究生和本科生同时进行。


奖品

第一名：每个参与者奖励500欧元（不含预扣税）+ 1年订阅数字版本的Domus杂志+所有我们的“Notiziario”杂志的1份+我们的数字版复印+免费参与我们所有未来的比赛。

第二名：1年订阅数字版本的Domus杂志 + 1版本的“我们的Notiziario”杂志+我们的数字拷贝出版物+免费参与我们所有未来的比赛。

第三名：我们的Notiziario杂志的1份副本+我们的数字版本的出版物+我们未来的所有比赛的免费参与。

结果将在2017年8月28日之前公布。获奖者和提及的项目将在我们的网站上公布。


注册

特殊注册（5月1日至6月18日）：15欧元使用PayPal支付，20欧元使用银行转帐。该条目是针对每个参与者。有关银行转帐付款的信息，请联系我们的电子邮件：startfortalents @ gmail.com

普通注册（4月6日至6月19日）：使用PayPal支付的20欧元，使用银行转帐的25欧元。该条目是针对每个参与者。有关银行转帐付款的信息，请联系我们的电子邮件：startfortalents @ gmail.com


Submission: August 06, 2017
Registration: August 06, 2017
Language: Italian, English, Espanol
Location: Pisa, Italy
Prizes: 500,00 euro for each participant
Type: Open

Pisa is a city with a long history that has preserved its ancient charm. The Middle Ages was the period of greatest splendor, during which expansionist ambitions and flourishing commercial traffic made Pisa one of the four Maritime Republics. To careful economic growth policies they were joined intentions of cultural development that led to the foundation of some of the most important academic centers in Italy.
The University, founded in the XIV century, and the Normale School , established in the XIX century, are located a short distance from Piazza del Duomo, better known as Cathedral Square, one of the places of greater recognition of the city. The Cathedral and the bell tower of the twelfth century – the ” Leaning Tower ” – make up the square and are among the monuments recognized as UNESCO heritage. PISA CONFERENCE HALL will be integrated in a context in which instances of the past are very strong today. The proposed project will have to know how to setup one crucial point that represents a three union between Piazza del Duomo and the University campus. Architecture that will become an important contemporary piece to the historic city.

ELIGIBILITY
There is no limit for the competition. I allowed to contest all those who want to deal with the theme proposed, whatever their country of origin. There are no age limits, can enroll graduate students, graduates or professionals.
You can participate as an individual or as a group (max 5 components). In the second case it is necessary to elect a leader to have a contact person to which official communications. Each participant may submit only one project and not be part of more than one grouping.
All competitors have the same rights and must fulfill the same obligations. Groups can be mixed or use more professional, they may be made simultaneously by graduate and undergraduate students.

PRIZES
#FIRST PRIZE: 500,00 euro (excluding withholding tax) for each participant+ 1 year subscription to the digital version of the magazine Domus + 1 copy of all our Notiziario magazine + our publications in digital copy + free participation in all of our future contests.
#SECOND PRIZE: 1 year subscription to the digital version of the magazine Domus + 1 copy of our Notiziario magazine + our publications in digital copy + free participation in all of our future contests.
#THIRD PRIZE: 1 copy of our Notiziario magazine + our publications in digital copy + free participation in all of our future contests.
The results will be announced no later than the date of 28th August 2017. The winners and mentioned projects will be published on our site.

REGISTRATION
Special entry (01st May – 18th June): 15,00 euro using PayPal, 20,00 euro using bank transfer. The entry is for each participant. For info about payment with bank transfer contact us to our e-mail: startfortalents@gmail.com
Ordinary entry (19th June – 06th April): 20,00 euro using PayPal, 25,00 euro using bank transfer. The entry is for each participant. For info about payment with bank transfer contact us to our e-mail: startfortalents@gmail.com


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。