本文转载自 建筑耕田
                                                                                                                 
德累斯顿军事历史博物馆的中心主题是“人”：参与战争的人，呆在家中的人，以及不同时代的人。 一座重达140吨的钢筋混凝土玻璃体与有130年历史的原博物馆主体建筑贯穿交叉在一起。 这个有5层楼高的“玻璃楔形物”的顶部，有一个30米高的观景平台，可以观看曾经遭受严重轰炸的德累斯顿的全景。



博物馆前身为军械库，始建于1873至1876年间。自1897年改为博物馆起，德累斯顿军事历史博物馆曾扮演过撒克逊军械库和博物馆、纳粹的博物馆、苏联博物馆、东德博物馆等多个角色。

2001年，德累斯顿军事博物馆进行了一项大胆的改革，打算将其使命转变为军事历史博物馆，因此需要增加展览空间。博物馆对这个改造工程进行了招标，丹尼尔·里伯斯金最终脱颖而出。这个结果多少有些意外，一来此人正是备受赞誉的柏林犹太博物馆的设计者，二来他的方案将委托方事先提出的条件全部弃之一旁。 他坦言，“维持博物馆的外观和仅在后面增加看不见的扩展部分，不是我的想法。”





博物馆要求保留原有建筑的外立面，只是在前部延伸出一个建筑，但里伯斯金企图彻底毁掉建筑的对称性——将一个五层的巨型玻璃-钢铁楔子以一定的角度插入建筑。而楔子所指的方向，正是二次世界大战时期盟军轰炸机飞来的那个方向。

“我希望创造一个大胆的结构，一次彻底的混乱，他要穿透历史的殿堂，营造出全新的体验。”里伯斯金说。





新立面显得十分通透明亮，与原有的不透明的旧建筑现成了鲜明的对比，后者代表了一种极权主义和独裁的过去，而前者则显示了民主社会的透明和宽容，整个建筑的扩建工程代表了一种重塑，这种形式上的鲜明对比，也形象地映射了德国民主推翻那一段不光彩独裁历史的过程。

里伯斯金表示，“建筑将使大众更加深刻地感受到暴力、军事、和城市之间的命运的纠结。”















德、捷11日设计艺术之旅招募中，详情点击有活儿没活儿，去趟德国！