One Suite酒店
One Suite Hotel / 3LHD

由专筑网芮万里，李韧编译

来自建筑事务所的描述。One Suite酒店坐落在距离杜布罗夫尼克老城几英里处。

这里是当地居民聚会的地点，同时也是Župa Dubrovačka新中心，这里有热闹的经济商业区，并且不仅仅只对酒店的宾客开放，而是对所有人开放。

From the architect. The One Suite Hotel is situated a couple of miles from Dubrovnik Old Town.
It is a meeting place for the local residents and a new focal point of Župa Dubrovačka, in a lively business and commercial zone, available to everybody, not just hotel guests.

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

十八个不同结构的住宿单元分布在楼上两层，而商业和餐饮设施被集中放置在一层接待区域。在酒店的屋顶有一个无边界的泳池，人们可以在周围的平台上享受日光浴。

这所酒店还为顾客提供定制绿色健康生活的体验服务：健身房、按摩池以及享受当地餐馆酒吧的美食。而这一想法则是由Andrea Klemenčić所提出。

酒店提供的食物都来源于当地的农场。酒吧运用的也是当地的酒水和卡夫啤酒。

酒店还为电动车辆提供充电的地点，并且为人们提供现代会议室。

Eighteen accommodation units of varying structure are placed on two floors, with commercial and catering facilities integrated into the ground floor and the reception area.There is an infinity pool surrounded with a sunbathing deck on the roof.
The hotel offers a tailor made experience for guests with a green & healthy lifestyle: a gym, massage pool and a special gastronomic concept in the “Lokal” restaurant and bar, developed by Andrea Klemenčić.
All meals feature locally sourced foods produced by family owned farms. The bar serves local wines and kraft beers.
Electric vehicle power station and a modern conference room are located in the hotel.

© Marko Ercegović

业主还可以使用“One Suite酒店”的手机app，app里有一些标准的功能选项（网络连接、酒店入住和退房），除此之外人们还可以通过app来开启房门，这个软件成为游客在这所酒店内的向导。

酒店的Župa区域还有供人们休闲娱乐使用的休闲步道。

The client developed a unique “One Suite Hotel” app that, besides standard options (internet access, hotel check-in and check-out) allows unlocking of doors and guides the visitors through the entire facility.
There is also a possibility to view running and walking trails for recreational use in the Župa area.

© Marko Ercegović

底层平面图/Ground Floor Plan

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

酒店的室内设计挑选了高质量的天然材料：在居住单元中使用了干净的线条和浅色调的搭配，从而在公共空间营造出深色的格调氛围。3LHD建筑事务所同家具设计师Prostoria 合作，因此酒店中大部分的家具都有着克罗地亚品牌的设计标签。

酒店内的视觉标示、标牌以及环境图形的平面设计是由Flomaster的 Orsat Franković所设计。

酒店室内设计最有特点的部分当属与杜布罗夫尼克卓越的艺术家们合作设计的艺术作品。

酒店通过展览当地艺术家的作品从而使建筑空间充满艺术氛围，让这里看起来如同一间艺术画廊。

展出作品的作者有：Ivana Pegan Baće, Viktor Daldon, Tina Gverović, Marko Ercegović, Ivana Jelavić, Ana Opalić, Ana Požar Piplica, Luko Piplica, Ivana Dražić Selmani, Slaven Tolj以及Ivona Vlašić.

High quality natural materials have been selected for the interior design: clean lines and lighter colors in accommodation units and darker tones in public spaces. 3LHD cooperated with Prostoria on the furnishing, a large part of the furniture bears the Croatian design signature.
The author of visual identity, signage and environmental graphics design is Orsat Franković from Flomaster.
Main feature of the interior design is Art in One, a concept of collaboration with prominent Dubrovnik artists.
The hotel is a kind of art gallery that will affirm the art scene by exhibiting local artists and their creative energy.
The authors of the exhibited artworks are Ivana Pegan Baće, Viktor Daldon, Tina Gverović, Marko Ercegović, Ivana Jelavić, Ana Opalić, Ana Požar Piplica, Luko Piplica, Ivana Dražić Selmani, Slaven Tolj and Ivona Vlašić.

二层平面图/Second Floor Plan

© Marko Ercegović

酒店的外立面材料主要使用的是混有玻璃颗粒添加剂的石膏，这让建筑的外立面从而产生闪闪发光的效果。

酒店的景观设计由Ines Hrdalo构思完成，他以对当地绿色植物的挑选以及对现存老橄榄树的保护为出发点从而构思设计。

The hotel facade was made of plaster with a glass granulate additive to achieve a gentle glittery/silver effect.
Landscape design, conceived by Ines Hrdalo, is based on a selection of indigenous greenery and the preservation of existing old olive trees.

© Marko Ercegović

该项目的建设资金由欧洲区域发展基金提供。项目的总造价为25,698,546.86克朗，共同出资的金额为9,385,495.08克朗。

The project was financed under the European Regional Development Fund. The total value of the project is 25,698,546.86kn, and the co-financed amount is 9,385,495.08kn.

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

© Marko Ercegović

地下层平面图/Basement Floor Plan

一层平面图/First Floor Plan

屋顶平面图/Roof Plan

建筑设计：3LHD
地点：克罗地亚
项目时间：2017年
面积：3180.0平方米  
摄影：Marko Ercegović
制造商：Schüco, Hormann, Warema

Architects: 3LHD
Location: Šetalište dr. F. Tuđmana 17 - 20207, Srebreno, 21312, Mlini, Croatia
Area: 3180.0 m2
Project Year: 2017
Photographs: Marko Ercegović
Manufacturers: Schüco, Hormann, Warema


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。