网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
独具创意的街道展览装置第1张图片


Snarkitecture和Formantasma为哥伦布展览设计的街道装置
Snarkitecture and Formantasma create street installations for Exhibit Columbus

由专筑网朱王倩,杨帆编译

在印第安纳州哥伦布市的一条主干道上出现了一些室外装置,其中一处是夹在两座砖房之间的白色棚状构筑物。

A pure white shed-like structure sandwiched between two brick buildings is one of several installations that have popped up along a main thoroughfare in Columbus, Indiana.

独具创意的街道展览装置第2张图片

Snarkitecture剧场是华盛顿街的五个装置作品之一/Snarkitecture's Playhouse is one of five projects created for Washington Street Installations

华盛顿街道的一系列设施是为上周城市举行的哥伦布艺术节而设立的,这是一处难以置信的现代主义建筑圣地,最近被Kogonada导演作为电影的主题。

这个项目由当地设计师Jonathan Nesci策划,五个国际画廊被要求选择一个设计师或工作室合作,共同创造与繁忙街道相呼应的临时干预装置。

The series of Washington Street Installations was created for the Exhibit Columbus festival, which opened last weekend in the city – an unlikely mecca for modernist architecture that was recently used as the subject of a movie by director Kogonada.
For the project, curated by local designer Jonathan Nesci, five international galleries were asked to choose a designer or studio to create a temporary intervention that responded to the busy street.

独具创意的街道展览装置第3张图片

Snarkitecture在现有的两座砖建筑通道之间插入白色山墙屋顶休憩处/Snarkitecture inserted a white gabled-roof shelter in an alleyway between two existing brick buildings.

芝加哥的体量画廊选择了纽约的Snarkitecture工作室,它在两座现存的砖房间的小巷里,插入了一座白色山墙屋顶的休憩处。这个剧场的设计看起来比实际要长,而且两边均有供公众使用的长凳。

Chicago's Volume Gallery selected New York-based Snarkitecture, which inserted a white gabled-roof shelter in an alleyway between two existing brick buildings. The Playhouse is designed to look longer than it actually is, and has benches along its two sides for members of the public to use.

独具创意的街道展览装置第4张图片

剧场的设计看起来比实际更长/Playhouse is designed to look longer than it actually is

该项目的组织者说:“利用强迫的视角创造出意想不到的深度错觉,Playhouse是一处对所有人开放的可以让人沉浸的环境,但只有儿童能完全进行探索,因为其规模正在缩小。”

"Using forced perspective to create the illusion of unexpected depth, Playhouse is an immersive environment open to all, but only fully able to be explored by children due to the diminishing scale," said the project's organisers.

独具创意的街道展览装置第5张图片

Formafantasma的楼梯是由上釉的火山砖制成的/Formafantasma's Stairway to Columbus is made from glazed volcanic brick

阿姆斯特丹的duo Formafantasma被伦敦材料公司Dzek选中。为哥伦布展设计的楼梯装置包含一面窗户,位于旧基金大楼外,由上釉的火山砖组成。

Amsterdam duo Formafantasma was picked by London materials company Dzek. Their Stairway to Columbus installation made from glazed volcanic brick incorporates a window, and is located outside the Heritage Fund building.

独具创意的街道展览装置第6张图片

装置包括一面窗口,作为一座“迷你博物馆”/The installation incorporates a window that will act as a "mini museum"

组织者说:“在哥伦布展览的过程中,这个窗口将作为一座迷你博物馆,分享很少见到的文件、建筑模型和其他当地的历史瑰宝,这些均由哥伦布建筑档案的Formafantasma和Tricia Gilson共同策划。”

"Over the course of Exhibit Columbus, this window will serve as a mini-museum, sharing rarely seen documents, architectural models, and other local historical gems curated by Formafantasma and Tricia Gilson of Columbus' Architectural Archives," the organisers said.

独具创意的街道展览装置第7张图片

Cody Hoyt用彩色混凝土砖照亮了第七和华盛顿街道的拐角/Cody Hoyt has used coloured concrete tiles to brighten up the street corner at Seventh and Washington

纽约的Patrick Parrish画廊选择了布鲁克林设计师Cody Hoyt,他曾用彩色混凝土砖点亮了第七和华盛顿街道的拐角。当地生产的三角形砖模仿了Alexander Girard设计的座椅靠垫的颜色,而这些座椅位于建筑设计师Eero Saarinen的著名住宅磨坊主屋和花园里。

Cody Hoyt, a Brooklyn designer chosen by New York-based Patrick Parrish Gallery, has used coloured concrete tiles to brighten up the street corner at Seventh and Washington. The locally produced, triangular bricks mimic the colours of Alexander Girard-designed seat cushions at the Miller House and Garden – architect Eero Saarinen's famous residence in the city.

独具创意的街道展览装置第8张图片

当地生产的三角砖模仿了Alexander Girard设计的座垫颜色/The locally produced, triangular bricks mimic the colours of Alexander Girard-designed seat cushions

该团队表示:“Hoyt创造了一个充满活力的主题,邀请游客们利用这个角落作为活动和即兴演出的新平台。”

"Hoyt [has created] a vibrant motif that invites visitors to imagine new ways to use this corner as a platform for events and happenings," said the team.

独具创意的街道展览装置第9张图片

Pettersen & Hein增加了一系列丰富多彩的混凝土街道家具/Pettersen & Hein has added a range of colourful concrete street furniture

在最后的两项干预措施中,丹麦工作室Pettersen & Hein增加了一系列色彩缤纷的混凝土街道家具,而墨西哥城的Productora则设计了9个圆形座椅,与街道上现有的建筑元素相贴合。

For the final two interventions, Danish studio Pettersen & Hein has added a range of colourful concrete street furniture, while Mexico City's Productora has designed nine circular seats that fit around existing architectural elements along the street.

独具创意的街道展览装置第10张图片

Productora的圆形座椅与现有的建筑元素相融合/Productora's circular seats fit around existing architectural elements

Pettersen & Hein是由哥本哈根画廊Etage项目提出的,而Productora的设计则是基于布鲁塞尔的Maniera的构思来源。

Pettersen & Hein was put forward by Copenhagen gallery Etage Projects, and Productora's involvement was Brussels-based Maniera's idea.

独具创意的街道展览装置第11张图片

九个小凳子点缀着繁忙的华盛顿街/The nine stool are dotted along busy Washington Street

哥伦布展览将持续到2017年11月26日。其他为这次活动而设的装置包括由Aranda\Lasch设计的一圈石头。

摄影为Hadley。

Exhibit Columbus runs until 26 November 2017. Other installations created for the event include a circle of stones arranged across a field by Aranda\Lasch.
Photography is by Hadley Fruits.


出处:本文译自www.dezeen.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (9677 articles)


构筑物 (71 articles)


装置 (171 articles)


街道 (39 articles)


美国 (1182 articles)


印第安纳 (8 articles)


家具 (339 articles)


火山岩 (9 articles)


混凝土砖块 (7 articles)