LONDON AFFORDABLE HOUSING CHALLENGE

由专筑网缕夕，李韧编译

提交日期：2018年11月5日
注册日期：2018年10月9日
语言：英语
地点：英国伦敦
奖励：请参阅下面的细节
类型：开放型

伦敦的房产价格高昂，因此经济适用住房的数量较少。根据瑞士联合银行财富管理公司（UBS Wealth Management）的报告，伦敦房价位于全球第二，其“风险评级”紧随温哥华之后。伦敦房价从2014年至2016年上涨25％，主要是由于外国投资和低利率，使其经济适用房泡沫位居香港之后，即世界排行第二。

对于伦敦经济适用住房挑战赛，参赛者需要在英国首都伦敦设计一个经济适用住房试点阶段的概念性方案。为了缓解现状，设计方案应当尽量增大住房数量，同时最小限度地利用土地和资源。

优秀的设计方案需具有足够的灵活性，可以适用于城市的不同地点，并满足不同的居住人数，设计任务并没有对住宅单元的尺寸或数量进行限定。由于此次竞赛没有指定地点，因此参赛者可以自由选择设计场地，设计方案只需满足“经济适用”的住房功能即可。

这场建筑竞赛需要谨慎的规划和创新性思维。参赛者将需要应用独特的策略和创意来解决住房危机，同时呼应城市现状与历史背景。


竞赛项目

参赛者需在英国伦敦设计一个经济适用住房试点阶段的概念性方案。为了缓解现状，设计方案应当尽量增大住房数量，同时最小限度地利用土地和资源。
设计任务并没有对住宅单元的尺寸或数量进行限定，但方案应当足够灵活，来适应不同的居民需求。

伦敦经济适用房竞赛的设计应该能够适应城市的不同地点，设计方案应当具有一定的适应性，可以按照不同的条件进行微调，从而满足不同的住宅需求。


语言

- 与主办方的沟通语言为英语；
- 参赛者提交的所有信息必须使用英文。


参赛资格

竞赛面向所有人开放，不需要专业参赛资格。参赛者可以以个人名义或团队形式参赛（最多4名团队成员）。


各阶段注册截止日期

提前报名日期：4月30日 - 6月5日
建筑师/爱好者/公司，90美元；学生，70美元

正式报名日期：6月6日 - 7月17日
建筑师/爱好者/公司，120美元；学生，100美元

最迟报名日期：7月18日 - 10月9日
建筑师/爱好者/公司，140美元；学生，120美元


奖励

总奖金6000美元
第一名：3000美元；作品出版；获奖证书
第二名：1500美元；作品出版；获奖证书
第三名：500美元；作品出版；获奖证书
BB学生奖：500美元（详情请见官网）；作品出版；获奖证书
BB绿色奖：500美元（详情请见官网）；作品出版；获奖证书
6名荣誉提名：作品出版；获奖者将获得国际艺术和设计媒体报道，报道信息将在Bee Breeders网站和社交网页上刊登。


证书：Bee Breeder将为所有获奖者颁发荣誉证书。

竞赛网站：https://londonhousing.beebreeders.com/

Submission: November 05, 2018
Registration:  October 09, 2018
Language: English
Location: London, UK
Prizes: Please see details below
Type: Open

London is home to some of the most expensive properties in the world, making access to affordable housing almost impossible to all but the very rich. According to a report by UBS Wealth Management, London homes are the second most over-priced in the world, and closely behind Vancouver in its “bubble risk rating”. London house prices increased by 25% from 2014-2016, mainly due to foreign investment and low interest rates, making it the second-least affordable housing bubble in the world after Hong Kong.
For the London Affordable Housing Challenge, participants are asked to design a pilot-phase concept for affordable housing within Britain’s capital city. In order to be successful, designs need to be easily rolled out to increase the capacity of housing stock, while at the same time with minimal use of land and resources.
Successful designs will be flexible enough to be adapted to any location across the city, and accommodate different inhabitant capacity requirements. No minimum size or amount of residential units per block is defined. As there is no one specified location for this challenge, participants are free to create designs in a London location of their choice, as long as it fits in with the brief of supplying affordable housing to residents.
This architecture competition requires for both prudent planning and out of the box thinking. Winning participants will need to apply unique strategies as well as creative designs to tackle the housing crisis, while at the same time remaining in keeping with the city’s situation and heritage.

PROGRAMME
Design a pilot-phase concept for affordable housing within London, which can be easily rolled out to increase capacity of housing stock, and is minimal in its use of land and materials.
No minimum size or amount of residential units per block is defined. The proposals should be flexible enough to adopt to different sizes for various inhabitant capacity requirements.
Designs for the London Affordable Housing Challenge should be able to adapt to various locations across the city. The designs should also be adaptable, allowing adjustments to be made in order to suit different residential capacity requirements.

LANGUAGE:
- Correspondence with organizers must be conducted in English.
- All information submitted by participants must be in English.

ELIGIBILITY
Competition is open to all. No professional qualification is required. Design proposals can be developed individually or by teams (4 team members maximum)

PRELIMINARY REGISTRATION DEADLINES
REGISTRATION FEES
Early Bird Registration:30 APRIL - 05 JUNE
Architects / Enthusiasts / Companies，US $90
Students，US $70
Advance Registration:06 JUNE - 17 JULY
Architects / Enthusiasts / Companies，US $120
Students，US $100
Last Minute Registration:18 JULY - 09 OCTOBER
Architects / Enthusiasts / Companies，US $140
Students，US $120

PRIZES
Total Prize Found $USD 6000

1ST PRIZE:US $3,000; Publications; Certificate of Achievement
2ND PRIZE:US $1,500; Publications; Certificate of Achievement
3RD PRIZE:US $500; Publications; Certificate of Achievement
BB STUDENT AWARD:US $500 (more details here); Publications; Certificate of Achievement
BB GREEN AWARD:US $500 (more details here); Publications; Certificate of Achievement
+ 6 HONOURABLE MENTIONS:PUBLICATIONS
The winners will get international art and design media coverage and will be featured on the Bee Breeders website and social pages.

CERTIFICATE:
Bee Breeders will also acknowledge the outstanding performance of all winners and honourable mentions with Certificates of Achievement.

competition’s website: https://londonhousing.beebreeders.com/


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。