VRT formula_ Simulators motorsport

由专筑网雷君，vigo编译

在VRT赛车俱乐部成立之际，为了适应其需要，Kallirois街现有的空间已被改造。

VRT赛车俱乐部举办基于专业标准模拟器开拓赛，以特殊传感器为反馈，设计专门的驾驶舱和控制面板使驾驶员感觉真实。

PROJECT DESCRIPTION
On the occasion of the creation of VRT Motorsports Club, an existing space on Kallirois Street was renovated and redesigned according to the new use.
The VRT Motorsports Club offers the opportunity to participate in a pioneering racing championship based on simulators with professional standards, special sensors for feedback, a specially designed cockpit and control panels replicas of real ones with specialized functions that give the feeling of driving in the real formula.



鉴于种种要求，两个合作建筑公司，Golden Ratio SA 和S.Peristerioti 建筑师设计了一个针对边界和拓宽驾驶舱的空间。通过将一个新的组合物的形式在现有的空间，建筑师提出一个解决方案，为驾驶员产生兴奋的感觉，将不同的功能部分将分割开来。

Given these standards, the two collaborating architectural offices, Golden Ratio SA and S.Peristerioti Architect design a space aiming to overcome boundaries and broaden the experience of driving from the cockpit to the environment of VRT Formula. By incorporating a new composition of forms in the existing space, the architects suggest a solution that captures all senses and intensifies the thrill of driving, isolating the different sections of a single functional diagram.



空间垂直分为2层：底层和阁楼。在地面上的入口，用于接待处，模拟部分，厕所和紧急出口。楼梯由地面和阁楼连接，供参赛者训练，以及实时观察。在同一楼层也有一个小酒吧。由金属制成的楼梯由红色半透明的晶体环绕，分离出不同的功能，创造了一个垂直的运动空间。

Space is vertically divided in two levels: ground floor and loft. On the ground floor where the entrance is, are also situated the reception, the simulator section, the wc and emergency exit. The staircase is the connection between ground floor and loft, where contestants’ training as well as real-time observation take place. At the same level there is also a mini bar. The staircase made of metal is surrounded by red translucent crystals creating a vertical core of movement while mentally separating the different functions of the two levels.



主要的解决方案和主导设计元素的主要目标是不断创造真实感受的模拟。入口处，连续的运动地板，三维结构中的接待区，走廊的模拟器的位置，都把目标实现得淋漓尽致。

Main goal of the proposed solution and dominant design element is to constantly create the emotions of real formula. This is achieved from the very first moment at the entrance, where a continuous strip of motion on the floor refers to a formula track with designed starting positions, continues in a three-dimensional structure in the reception area and ends up in the corridor forming among the striping of kerbs the positions of simulators.



在地板上选定的点，在天花板上使用颜色或照明设计不同轨道。黑色和白色的旗帜突显垂直的表面，在迷你酒吧，黑色和彩色是为了让方程式赛车创建一个假想的和历史性的演变式旅行。

At selected points of the floor and also at the ceiling are designed different formula tracks using color or lighting.The black and white flag is subtractively illustrated on vertical surfaces, walls, at the reception, in the mini bar, while snapshots of formula racing in black and color create an imaginary wandering and a trip to the great history and evolution of formula.



广场白色和红色的座椅，创造了从空间动力学的第三维度的格子旗和阁楼，灰色色调的地板，红色、白色和黑色的天花板和墙壁为主打色调提供所需张力，天花板照明突显空间几何的视觉。

At the loft the choice of square white and red seats creates a metaphor of the checkered flag and kerbs in the third dimension intensifying thereby the dynamics of space.The use of gray shades on floors, ceilings and walls give the desired tension to the dominant colors: red, white and black, while the lighting alignments of ceilings reveal the geometry of space.


出处：本文译自www.architectmagazine.com/，转载请注明出处。