奇科州立艺术与人文中心/ WRNS工作室
Chico State Arts & Humanities Building / WRNS Studio
由专筑网缕夕，李韧编译
来自建筑事务所的描述。这个项目提升了奇科市对艺术与人文的追求，为视觉和表演艺术、外语系的学生提供学术、表演和创意学习的空间。这里汇聚了一系列的功能，例如艺术画廊、小型音乐会、舞蹈、唱片艺术设施、研习实验室和办公室，为学生们的生活和职业选择，提供了一个多样化和多元化的交流和探索场所。
Text description provided by the architects. This project elevates and makes evident the pursuit of the Arts and Humanities at Chico State. The program offers academic, performance and creative learning spaces for students in the visual and performing arts, English, and foreign language departments. Bringing this wide range of programs together under one roof — art galleries, a recital/dance/recording arts facility, learning labs and offices — offers a venue for interaction and discovery to a generation of students whose lives and careers are increasingly varied and multivalent.
© Matthew Milman
© Matthew Milman
一层平面图／First Level Plan
© Matthew Milman
该场地是校园与奇科市中心之间的重要节点。这座建筑不仅将校园内的Kendall 草坪和城市第一大街Promenade与一条公共廊道相连接，同时还吸引了众多学生和社区居民。位于玻璃幕墙北翼下方的廊道两侧是砖砌灰泥塔楼和坚固的基础，与Kendall草坪上历史悠久的罗马式建筑相得益彰。“乌木”砖的运用避免了对原有建筑的一味模仿，同时还能保持对校园建筑遗产的尊重。
The site serves as an important new gateway between the campus and downtown Chico. Connecting the university’s Kendall Lawn and the city’s well-travelled First Street Promenade with a public breezeway, the building draws in both students and the broader community. Flowing under a glassy north wing, the breezeway is flanked by a brick and stucco tower and a solid base, which complements the historic Romanesque structures lining Kendall Lawn. The “ebony” brick avoids mimicry while remaining sympathetic to the campus’ architectural heritage.
© Matthew Milman
© Matthew Milman
© Matthew Milman
通过玻璃幕墙可以看到二层和三层的学习空间，艺术与人文建筑将教学、艺术、校园生活融为一体。在面向奇科市中心的一侧，建筑物从一层砖砌基础上方的街道上层层后退，并通过围合形成开阔的上方视野。在砖基础中嵌入的面板上设置有艺术作品，让路过的人们能够随时欣赏。在建筑中，建筑师运用了多项能源策略，例如高性能玻璃窗、高反照率屋顶、通风设施，以及双风道暖通空调系统。
With the second- and third-floor learning environments visible through glass walls, The Arts and Humanities Building integrates teaching and arts with campus life. On the sides facing downtown Chico, the building is massed to step back from the street above the first-level brick base and to meet the sky in a robust cornice that announces the building and the University. An inset panel at the brick base carries a commissioned art piece to enhance the pedestrian experience. Energy efficiency strategies include high-performance glazing, a high-albedo roof, demand-based control ventilation, and a dual-duct, dual-fan HVAC system.
© Matthew Milman
© Matthew Milman
© Matthew Milman
礼堂渲染／Auditorium Render
立面图／Elevation
立面图／Elevations
建筑事务所：WRNS Studio
项目位置：美国，加利福尼亚州，奇科
项目团队：Bryan Shiles, Brian Milman, Mitch Fine, Pauline Souza, Wulff Piotraschke, John McGill, Doug Hoffelt, Tim Morshead, Claire Axely, Robin Williams, Mette Shenker
建筑面积：93300平方英尺（约8667.8平方米）
项目年份：2016年
摄影：Matthew Milman
制造商：Bega, Steelcase
顾问：Interface Engineering, Rutherford & Chekene, Sherwood Design Engineers, Stephen Wheeler Landscape Architects, Charles M. Salter Associates, Shalleck Collaborative, Cummings Construction Management
Architects：WRNS Studio
Location：Minard Hall, Fargo, ND 58105, United States
Project Team：Bryan Shiles, Brian Milman, Mitch Fine, Pauline Souza, Wulff Piotraschke, John McGill, Doug Hoffelt, Tim Morshead, Claire Axely, Robin Williams, Mette Shenker
Area：93300.0 ft2
Project Year：2016
Photographs：Matthew Milman
Manufacturers：Bega, Steelcase
Consultants：Interface Engineering, Rutherford & Chekene, Sherwood Design Engineers, Stephen Wheeler Landscape Architects, Charles M. Salter Associates, Shalleck Collaborative, Cummings Construction Management
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
