建筑设计：Hondelatte Laporte Architectes
地点：法国，布罗涅比扬古
项目经理：Virginie Davo
项目团队：Charlotte Fagart
土木工程：Studetech
客户：SAEM Val de Seine Aménagement 塞纳规划
成本：3744000欧元
年份：2012
面积：1450平方米
摄影：菲利普

长颈鹿幼儿园坐落在巴黎郊区塞纳河畔布罗涅比扬古的C1街区。

这个项目容纳了60床位的幼儿看护中心和20床位的日间托儿所。它获得了“绿色零排放”称号。

这座公共建筑紧邻让•努维尔的水平线之塔，在赛弗尔旧桥住区的边界处，该区建于70年代，新区叫做“四方形”。这个地区的高密度造就了破碎的天际线。

为了与特有的城市景观成为一体，建筑做成了三层。每个南向的游戏场地都与室内空间相连，并以一个独特的动物雕塑进行区分。从附近的塔上往下看，庭院有规律的顺序确实为邻里提供了“第五立面”。

建筑的立面用带有波纹的白铁皮制成，为野生动物雕塑提供了一个简单派背景。设想通过使用儿童的想象力给城市景观赋予生气。

野生动物们适应着空间；一只长颈鹿仿佛正平静地吃着附近公园里的树叶，一只北极熊努力爬上台阶，瓢虫一家翻越立面，试图进入室内庭院。因为它在附近区域的各个角度都能看到。我们从它的腿间走进建筑中。通过它们友好的外形，生动的动物雕塑邀请我们实现我们的梦想。这些活泼的、梦幻的雕塑为小镇一成不变的生活引入了一点幻想，给我们的生活赋予了一点诗意。

建筑变成了讲故事。建筑改变了自身，从自己的角度变成了一个景观，都市丛林中的象征。动物和树将建筑与自然连接起来。长颈鹿已经变成了幼儿园的旗帜，

特别鸣谢翻译一组9号 王一宁提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注明出处。

---

Architects: Hondelatte Laporte Architectes
Location: Boulogne-Billancourt, France
Project Manager: Virginie Davo
Project Team: Charlotte Fagart
Engineering: Studetech
Client: SAEM Val de Seine Aménagement
Cost: 3,744,000