© Steve Freihon

© Steve Freihon

       丛林中的小屋被AIA评选为2013年最高荣誉设计奖，并在2014年3月的《建筑实录》杂志中的本月之家栏目进行了深入报道。这个项目是一个坐落在Shawangunk山脚下8.5英亩密林中的独栋住宅。这个小屋有4800平方英尺，墙壁分两层，一层是一堵长长的合金高强度耐候钢镀层雕刻墙壁，外面的一层是开采自周边的分层青石。因地制宜和就地取材的建造方式，使这个现代建筑充分的融入自然当中，为建筑的可持续性做出了贡献。

楼层平面图

       房子富有特色的建造使其融入了大自然的世界，其中也不乏现代气息。应主人的请求，丛林中小屋的设计巧妙，环境优美，功能齐全。看似简单的外观却大胆地使用了特色材料，优雅之中不乏美感。从小屋的色彩和自然景观角度来看，也是一个不错的私人居所。

© Steve Freihon

       许多挪威云杉环绕在小屋周围，可以引领游人进入门口。墙壁上雕刻着涓涓溪水潺潺流向小屋的画面，看上去雄伟壮丽。这堵墙像是一道隆起的脊梁将内部一系列像影视的画面呈现给大自然。简约的木质装饰随季节不断变化而富有特色。

© Steve Freihon

       高性能的热封套包有14寸厚厚的绝缘板，四窗格的窗户是由FSC认证的木质材料制成。房子采用直接式地热采暖系统、能源回收通风系统、雨水收集系统，还有其他稳定的建筑技术。这座丛林中的小屋高效节能，比普通房子高出55%。2013年2月该项工程获得了LEED银级认证。

剖面图

© Steve Freihon

© Steve Freihon

© Steve Freihon

© Steve Freihon

© Steve Freihon

© Steve Freihon

© Steve Freihon

© Steve Freihon

© Steve Freihon

© Steve Freihon

场地平面图

项目信息：
设计师：William Reue Architecture
地点：美国纽约阿尔斯特县
主设计师：William Reue, R.A.
项目团队：James Teese, Jr
面积：4800平方尺
时间：2013
摄影师：Steve Freihon
结构工程师：Ross Dalland, P.E
机械工程师：D’Antonio Consulting Engineers
LEED顾问：Integral Building & Design
家庭自动化：大沼泽地技术
橱柜设计：Stanley
布料设计：Betsy Davis Drapery

*本文由专筑网编辑刘庆新译自www.archdaily.com，转载请注明出处。*


A House In The Woods / William Reue Architecture

From the architect. A House in the Woods was selected for the 2013 High Honors Design Award by AIA Westchester Hudson Valley and featured in Architectural Record as House of the Month for March 2014.  The project is a single-family home located on a densely forested 8.5 acre lot at the base of the Shawangunk Mountains. The 4800 SQFT residence is the result of the studied relationship between two opposing geometries – a long sculptural wall clad in Cor-Ten weathering steel and a mass of stratified bluestone that appears to have emerged from the boulder-strewn earth.  Locally-sourced materials and strategic siting stitch the house into the natural world while contributing to its sustainability for the modern one.
The design for A House in the Woods was grounded in the owner’s desire to build an artful home that responded to her values of order, beauty, and environmental stewardship. The structure’s uncomplicated geometry is enriched by the boldness of its materials, resulting in a balanced composition that is both sensuous and refined. The house is a personal refuge that takes its design cues from the colors and textures of the natural landscape.
The site boundary is defined by a series of Norway spruces, the singular element guiding visitors to the secluded entrance. The curved Cor-Ten wall is heroic, yet pragmatically justified as it carves a modest entry court that amplifies the sound of the stream running parallel to the house. The wall also operates as a spine that organizes the interior spaces into a series of cinematic portals to the landscape. The character of the minimalist interior is profoundly impacted by the changes of the wooded site from season to season.
The high performance thermal envelope consists of 14 inch thick Structural Insulated Panels and quadruple-pane windows constructed with FSC-certified wood. The house employs a direct-exchange geothermal heating system, energy recovery ventilator (ERV), rainwater harvesting system, and many other sustainable building technologies. With a HERS Index of 44, A House in the Woods is over 55% more energy efficient than a typical new home. The project was certified LEED-Silver in February 2013.

Project Credits
Architects: William Reue Architecture
Location: Ulster County, NY, USA
Design Principal: William Reue, R.A.
Project Team: James Teese, Jr
Area: 4800.0 ft2
Year: 2013
Photographs: Steve Freihon
Structural Engineer: Ross Dalland, P.E
Mechanical Engineer : D’Antonio Consulting Engineers
Leed Consultant: Integral Building & Design
Home Automation: Everglades Technology
Cabinetry: Cabinets By Stanley
Drapery: Betsy Davis Drapery

*Appreciation towards www.archdaily.com for providing the project description.*