© Cosmin Dragomir
来自专筑编辑邱媚，许航的报道。时至今日，布加勒斯特最大最严峻的城市问题是市中心人口密度过大。虽然我们相信密度很多时候被视为可持续发展的一种形式。同样，在一个老旧社区中脆弱的邻里关系以及人口密度的加大往往改变一个地区，并降低其现有的生活质量。
From the architect. One of the most important and problematic aspects of nowadays Bucharest is the fast densification of the central area. While we believe that density can, and many times must be seen as a form of sustainability, we also admit that the often fragile relationship between habitation within an old neighborhood and the increase of density could many times alter the place and reduce its existing qualities.
© Cosmin Dragomir
Section/剖面图
我们的项目是解决以上问题的一个尝试。它试图在一个街巷纵横，挤满各种形状并且大小不一的新旧建筑的困扰下找出相对平静的中心点，尝试协调人与居住环境的关系。建筑试图保护这片幽深、狭窄的地块自身尺度下的交融性、深刻性，同时试图成为“拼图”的一部分--与周边环境的外观协调。
Our project is looking for an appropriate answer to this problem. It tries to mediate between different sizes and densities, in a quite central neighborhood characterized by small streets, long, narrow plots and a puzzle of old and new buildings of all types and scales. The building searches to preserve, at its own scale, the porosity and “profoundness” of the deep, narrow plots, while also trying to capture part of the “collage”-like appearance of the surroundings.
© Cosmin Dragomir
由于基地进深大，项目设计是面向街道的半开放式。正因如此，为了让在眼睛所看到的水平视线上有一个更好的视觉连接，面向街道的那一部分体量并不太紧凑，并且首层更加通透。通过这种方式我们还努力将景观与城市线性区域规划，和由于分散性而独立起来的街道和周围的城市建筑协调起来。
The volumetric proposal seeks to partially open the building to the street, in the depth of the plot. Because of this, the volume facing the street is less compact and the ground floor is more transparent, in order to allow a better visual connection at eye’s level. In this way, we have also tried to mediate between the continuous alignment required by the urban regulation and the specific of the street and of the surrounding urban fabric, characterized by fragmentation.
Floor Plan/平面设计图
© Cosmin Dragomir
同时，该项目提出了一种我们考虑的适合当代城市的中心的居住类型：一个相对较小的空间和密度辅以多样性和更广泛的公共空间。大部分的公寓是和其他的公寓不同的，不仅因为面积大小不一样，其类型也不一样：其范围从工作室到四居室公寓不等——每一个公寓拥有一层，两层，甚至三层空间，并配备有大小不同的私人庭院、阳台或露台。
At the same time, the project proposes a type of habitation which we consider suitable for the center of the contemporary city: a place where the relatively small spaces and the density are complemented by diversity and wider common spaces. Most of the apartments are different from one another, not only in size, but especially in typology: they range from studios to four-bedroom apartments – each one of them laying on one, two or even three floors and having private courtyards, balconies or terraces of different sizes.
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
每套公寓都附有几个室内或室外公共空间（大阳台，宴会室，大厅等等）。在一楼朝街一面或者内院里有可以改造成商业空间和工作室。公寓构思时被赋予了大量弹性规划，允许横向或纵向打通一个或多个小单元改造成大单元。这种想法在施工设计中一直延续，最后在建成的大楼留下了77个可以改造的公寓，50种不同的设计。
They all are complemented by several indoor and outdoor common spaces (terraces, party room, large halls etc.), while the ground floor offers several commercial spaces and ateliers to rent, towards the street and the inner courtyard. The apartments are conceived in such way as to allow a great deal of flexibility, making it possible to connect (horizontally or vertically) two or more small units into a larger one. Such changes have occurred all along the construction process, leading, in the end, at a building consisting of 77 residential units offering approx. 50 types of apartments.
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
© Cosmin Dragomir
Site Plan/场地平面图
Floor Plan/平面设计图
Floor Plan/平面设计图
Apartment Floor Plan/公寓平面设计图
Apartment Floor Plan/公寓平面设计图
Apartment Floor Plan/公寓平面设计图
© Cosmin Dragomir
建筑事务所：ADN Birou de Arhitectura
项目地点：罗马尼亚，布加勒斯特，Strada Dogarilor 30
设计团队：Andrei Șerbescu, Adrian Untaru, Claudiu Forgaci, Valentina Ţigară, Bogdan Brădăţeanu, Simina Ignat
室内设计：ADN BA, Simina Ignat
项目面积：8537平方米
施工年份：2014
摄影师：Cosmin Dragomir
开发商： Salzburg Investment Group SA
项目管理：Salzburg Investment Group SA, Vision Property Partner
合作开发： Cosmin Dragomir, Marius Dumitrașcu, Cristina Enuţă, Carmen Petrea, Elena Barbu, Bogdan Marinescu, Oana Cucoranu, Sebastian Șerban, Anamaria Pircu, Alexandra Vișan
构造：Popp și Asociaţii
安装：Solid Proiect
施工单位：Petcu Construct
构造评估： Virom International
建材商：Cabro Construct
装饰设计：Confelux Prod
防水材料：Total Izolaţii
电气安装：Triac Inst 96
智能卫浴和空调系统组装：Insaterm Total
一般地板铺设：Creative Paving
室内地板， 纳米漆, 环氧树脂: Concrete Art
家具设计：Acant Design, Ador Mobila, Silva Artis, Woodyo
园林美化：Senzui Studio
室内地板：Katmus Serv
玻璃建材供应商：Glass Expert
单元数目：77个公寓，2个制作室/商店
Architects: ADN Birou de Arhitectura
Location: Strada Dogarilor 30, Bucharest, Romania
Design Team: Andrei Șerbescu, Adrian Untaru, Claudiu Forgaci, Valentina Ţigară, Bogdan Brădăţeanu, Simina Ignat
Interior Design: ADN BA, Simina Ignat
Area: 8537.0 sqm
Photographs: Cosmin Dragomir
Developer: Salzburg Investment Group SA
Project Management: Salzburg Investment Group SA, Vision Property Partner
Collaborators: Cosmin Dragomir, Marius Dumitrașcu, Cristina Enuţă, Carmen Petrea, Elena Barbu, Bogdan Marinescu, Oana Cucoranu, Sebastian Șerban, Anamaria Pircu, Alexandra Vișan
Structure: Popp și Asociaţii
Installations: Solid Proiect
Architectural Works: Petcu Construct
Structure Manufacturers: Virom International
Masonry: Cabro Construct
Façades: Confelux Prod
Waterproofing: Total Izolaţii
Electrical Installations: Triac Inst 96
Thermical, Sanitary Installations, Hvac: Insaterm Total
Flooring In Common Spaces: Creative Paving
Interior Floors, Microtopping, Epoxi Resins: Concrete Art
Furniture: Acant Design, Ador Mobila, Silva Artis, Woodyo
Landscaping: Senzui Studio
Interior Floors, Wooden Deck: Katmus Serv
Glass Partitions: Glass Expert
Number Of Units: 77 apartamente, 2 ateliere/spaţii comerciale / 77 apartments, 2 ateliers/shops
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
