由专筑网邱媚，刘庆新编译
来自事务所的描述。该项目是一个位于马里布海边峭壁上的670平方米住宅。由过去梁架结构的小屋扩建而成，从结构、计划性和环境方面进行了升级。该项目是21世纪的住宅项目的展望。
From the architect. The 2200 sq. ft. residence is located on a severe hillside site in Malibu overlooking the Pacific Ocean. The project is an extensive remodel of an existing post-and-beam home in need of a structural, programmatic and environmental upgrade. The residence is re-envisioned for the 21st century.
© Art Gray Photography
© Art Gray Photography
现存的几何形状屋顶通过多面曲面突出特色。建筑正面的铰接式体量延伸到室内，定义了室内空间，这种设计弱化了屋顶、墙壁和水平地板。这里创造出一个欣赏远景的平台，将圣莫妮卡海湾景观尽收眼底。
The existing roof geometry is accentuated creating a language of faceted surfaces. The articulated volume of the building’s front facade extends indoors to define the interior spaces, resulting in a dematerialization of the roof, wall and floor planes. A forced perspective is created, framing the extraordinary views out to the Santa Monica Bay.
© Art Gray Photography
Ground Floor Plan/底层平面图
这个微型的像画廊一样的生活空间设计能让屋主展示他非凡的现代艺术展品。布景细节，灯光和空间的布局被融入到艺术化的生活中。
The minimal, gallery-like living space is designed to accommodate the client’s extensive collection of contemporary art. Display niches, lighting and the configuration of the spaces are designed to enhance the experience of viewing the art.
© Art Gray Photography
© Art Gray Photography
楼梯采用铁索悬臂嵌入式，每一个都有定制的激光切割模型。透过天窗照射下的日光，经过穿孔的楼梯的遮挡，投射出随时间推移而变换的各种阴影，同时照亮了室内。
The stair is designed with cantilevering steel treads, each with a custom laser-cut pattern. Light from the skylight above filters through the perforated stair to project an ever-changing texture of shadow and light on the walls and floor.
© Art Gray Photography
Second Floor Plan/二层平面图
从一扇不锈钢铁管架起的大门能进入内部相连的各个小房间。这扇10英尺高的大门内有液压装置外封磁石锁。
该项目可持续发展特征还包括5千瓦的光电伏系统。太阳能连接车库里的充电站，完全满足给库内的电动车提供电力。水磨石地板还能液体循环辐射加热。而且该项目节能系统和可持续利用的稳定的材质板贯穿整个项目始终。
A grand entry door made of a stainless steel tube frame marks the threshold into the relatively small house. The 10’ high door makes use of a hydraulic pivot and a concealed magnetic locking device.
Sustainable features include a 5kW photovoltaic system. The solar power is linked to a charging station in the garage for the client’s electric vehicle. Terrazzo flooring contains hydronic radiant heating. Energy efficient building systems and a sustainable material palette are used throughout.
© Art Gray Photography
© Art Gray Photography
© Art Gray Photography
© Art Gray Photography
© Art Gray Photography
© Bran Arifin Photography
© Bran Arifin Photography
© Art Gray Photography
© Art Gray Photography
© Art Gray Photography
Axonometric 1/三项投影1
Detail 1/细节1
Detail2/细节2
Detail3/细节3
Elevation/正面图
Floor Plan/楼层平面图
Drawing/绘图
Axonometric 2/三项投影2
Section 1/剖面图1
Section 2/剖面图2
Section 3/剖面图3
West Elevation/西正面图
建筑设计事务所：Patrick Tighe Architecture
项目地点：美国 加州 马里布市
项目面积：2200平方英尺
项目年份：2014年
摄影：Art Gray Photography, Bran Arifin Photography
项目团队：Evelina Sausina, Chia-Min Wang, William Hu, Antonio Follo, Michael Ho, Kervin Lau, Ted Digiro¬lamo, Haleh Olfati, Hazel Aquino, Gelareh Arbab
结构工程：A Chan And Company
冶金工程：Bancroft Construction
木工设计：Funtime Cabinetry Factory
计算机数字控制工厂: Machineous
室内装潢： Machineous
地板承包商：Hermosa Terrazzo
总承包商：Borrego & Co.; Tso Construction
Architects: Patrick Tighe Architecture
Location: Malibu, CA, USA
Area: 2200.0 ft2
Year: 2014
Photographs: Art Gray Photography, Bran Arifin Photography
Project Team: Evelina Sausina, Chia-Min Wang, William Hu, Antonio Follo, Michael Ho, Kervin Lau, Ted Digiro¬lamo, Haleh Olfati, Hazel Aquino, Gelareh Arbab
Structural Engineer: A Chan And Company
Metalwork: Bancroft Construction
Woodwork: Funtime Cabinetry Factory
Cnc Workshop: Machineous
Upholstery Workshop: Sergio’s Custom Upholstery
Flooring Contractor: Hermosa Terrazzo
General Contractors: Borrego & Co.; Tso Construction
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
