Paritzki & Liani Architects creates cloud-like ceiling for Tel Aviv office

由专筑网Yumi，vigo编译

特拉维夫的Paritzki & Liani建筑事务所完成了一间办公室，以滚动的“天空天之顶”为特点，使用了该品牌识别性的产品来创造。

这家以色列的事务所被邀请为Sharbat高塔的12层的PRS设计新办公室。

Paritzki & Liani Architects has completed an office for an engineering company in Tel Aviv, featuring a billowing "sky-ceiling" created using the brand's signature product.
The Israeli studio was asked to design the new office for PRS on the 12th floor of a high-rise block, Sharbat Tower.

在此之前，Paritzki & Liani在以色列的其他地方为该公司进行过设计，他们采用了称为Geocell的PRS产品进行部分装饰，主要用它为道路或者其他基础设施项目稳固土壤。

它由网状的塑料网组成，随着它伸展或成形，开口的大小可以改变。

Paritzki & Liani previously designed the company's other location in Israel, decorating parts of it using a PRS product called Geocell, which is mainly used to stabilise soil for roads and other infrastructure projects.
It comprises a net-like web of plastic, with openings that change in size as it is stretched and formed.

在新办公室，该产品用于创造参数化的吊顶，旨在模仿多云的天空和起伏的海洋这些形态透过窗户能够被路人看见。

根据工作室的联合创始人Itai Paritzki和Paola Liani的说法，目的是“表达公司的身份和它强大的创新精神”。

“该公司生产Geocell ——一种由塑料制成的多孔限制系统——它主要用作稳定土壤，”Paritzki告诉Dezeen。“我们的目的是用新的方式使用他们的产品，试图使他们的办公空间充满动态。”

In the new office, the product is used to create a billowing ceiling intended to reference undulating forms of a cloudy sky and the ocean, both of which are visible through the windows.
According to studio co-founders Itai Paritzki and Paola Liani, the aim was to "express the company's identity and its strong innovative spirit".
"The company produces Geocell – a cellular confinement system, made of plastic – using it mainly for earth stabilisation," Paritzki told Dezeen. "Our aim was to use their product in a new way, trying to destabilise their office space."

建筑师把这种网状的材料悬挂在天花板上，在某些点上紧固它，但是允许它产生褶皱并且彼此间流动。这创造了一种在高度和透明性上能够改变的表面。

这种起伏的材料直到窗边，屋顶线旁的小镜面玻璃反射出云状的形式，因此它们似乎延续了室外的风景，透过窗户与可见的云朵融合。

The architects suspended the web-like material to the ceiling, fastening it at some points, but allowing it to wrinkle and flow in others. This creates a surface that changes in both height and transparency.
Where the undulating material runs up to the windows, small mirrored panes near the roofline reflect the cloud-like forms so that they appear to continue outside, merging with the clouds visible through the windows.

“我们建立了天空一样的吊顶隔膜，它模仿Geocell网格，能够适应声学的需要并且作为结构的技术支持，”建筑师说。

“在这种方式中，天花板成为一个独特的表达对象，与海浪一致并同它对话，”他补充说。“不同密度的材料，由于其灵活性，可以呈现不同程度的透明度和能见度。”

这种滚动的形式直到办公室入口另一面的玻璃墙，为工作提供额外的隐私，同时引导来访者穿过入口的双层玻璃门。

"We built a sky-ceiling membrane, modelled with the Geocell net, capable of both adapting to the acoustic needs and acting as a technical support for the structure," said the architect.
"In this way, it became a unique, expressive object, consistent and in dialogue with the sea waves," he added. "The varying density of the material, thanks to its flexibility, can assume different degrees of transparency and visibility."
The billowing forms also run down the glass walls on either side of the entrance to the office, offering extra privacy for the business and leading visitors through the double glass doors that form the entrance.

在办公室的各个地方，灯从天花板上悬挂下来，允许阴影打在坑坑洼洼的天花板上面。

桌子沿着L形平面的一边拜访，靠近大玻璃窗，通过会议室和休闲区与入口区域分开。

Lights are suspended from the ceiling throughout the office, allowing shadows to play on the bumps and hollows above.
The desks are located along one edge of an L-shaped plan near the large windows, separated from the entrance area by a meeting room and a relaxation area.

休闲空间也用公司的Geocell材料制作，但是铺满了鹅卵石，创建一个可以坐或者躺的地板。

“这是一座岛，它由三层重叠的Geocell组成，填满了小的白色鹅卵石，在此可以闲聊或者注视风景，”Paritzki说。

从2001年开始，Paritzki & Liani 事务所在Tel Aviv成立。该事务所也在Jerusalem 设计了一户住宅，它有玻璃墙面，紧靠光秃秃的悬崖。还有在 Tel Aviv的一户公寓，它有一幅全景图在吊顶上映射出来。

The relaxation space is also made from the company's Geocell material, but has been filled with pebbles to create a plinth that can be sat or lain on.
"This is an island, composed of three levels of overlapping Geocell and filled with small, white stones, where it is possible to lie and contemplate the landscape," added Paritzki.
Paritzki & Liani Architects has been established in Tel Aviv since 2001. The studio has also designed a house in Jerusalem with a glazed wall that abuts a bare cliff face and an apartment in Tel Aviv with a panoramic view reflected on the ceiling.


出处：本文译自www.dezeen.com/，转载请注明出处。