Cadence Architects sculpts fluid ‘Elastica' House in Bangalore

由专筑网Yumi，刘庆新编译

Cadence建筑事务所在印度的班加罗尔完成了一座住宅，它被想象成一个从地面升起的连续的环。该方案名为“弹性”，已被设计为一个“流体活动空间”，在密集的城市环境中形成一个舒适的居住处。该建筑折叠的混凝土板不仅沿着划分的部分界定平面，而且还形成了楼梯——作为连续的表面连接了各个水平层。相应地，这种板赋予相邻的空间生机，创建了一个吸引人的场所，它有一系列不同的环境。

Cadence Architects has completed a residence in the Indian city of Bangalore that has been conceived as a continuous loop that rises up from the ground.Known as ‘Elastica’, the scheme has been designed as a ‘fluid events space’, forming a comfortable retreat amid the dense urban setting. The architecture’s folded concrete slab not only demarcates the plan along a split section, but also forms the stairway — connecting various levels as one continuous surface. In turn, the slab animates adjacent spaces, creating an engaging property with a range of different environments.


该方案被设计成“流体场所空间”/The scheme has been designed as a ‘fluid events space’. all images by sergio ghetti / cadence architects

Cadence 建筑事务所把起居室安置在高层的水平面上，它可以俯瞰餐厅和厨房。四间卧室被组织在不同层次的圆环上。地下室的电影室位于建筑一端，露天阳台在另一端。室内设计旨在进一步强调流动性的意识，柜子、床、壁架与建筑的结构整体交织在一起。延展性的材料如钢筋混凝土和固体表面丙烯酸，已被用来创建这些一体化的物体。

Cadence Architects positioned the living room at an elevated level overlooking an open kitchen-diner.Four bedrooms are organized along the loop at various levels. A movie room in the basement is situated at one end, with an open-air terrace at the other. The interior design seeks to further accentuate the sense of fluidity, with cabinets, beds, and ledges all holistically intertwined with the building’s architecture.Malleable materials such as ferroconcrete and solid surface acrylic have been used to create these integrated objects.


住宅被设想成一个从地面升起的连续的圆环/The home has been conceived as a continuous loop that rises up from the ground

由于房子的短边朝南，建筑师把传统的遮阳板构思成一种更有机的元素，旨在减少热量。长的立面面向东方，更加开放，允许大量的光线进入住宅。底层的玻璃支撑着上层较大的体块，这种形式让上层的体块好似优雅地漂浮着。

Since the shorter side of the house faces south, the architects re-conceived the traditional brise soleil as a more organically-shaped element intended to reduce heat.The longer façade, oriented to the east, is more open, allowing abundant daylight to enter the dwelling. The glazed ground level supports the larger mass above, a gesture that makes the upper volume appear to gracefully levitate.


四间卧室在住宅的不同层次上/Four bedrooms are situated at various levels of the house


玻璃的底层支撑着上层更大的体块/The glazed ground level supports the larger mass above


建筑师把传统的遮阳板重新设计成一种更加流动的元素/The architects re-conceived the traditional brise soleil as a more fluid element


室内设计旨在进一步增强流动性的意义/The interior design seeks to further accentuate the sense of fluidity


一个带有电视机的床/A bed pod complete with television set


露台俯瞰周围的街区/A terrace overlooks the surrounding neighborhood


家庭影院在地下室/A home cinema is found in the basement


折叠的混凝土板从外部可见/The folded concrete slab is visible externally


“弹性”住宅在夜晚引人注目地散发光芒 /‘Elastica’ dramatically illuminated at night


地下室平面图floor plan / level -1


底层平面图/floor plan / level 0


底层夹楼平面图/floor plan / level +0.5


一层平面图/floor plan / level +1


二层平面图/floor plan / level +2


阳台平面图/floor plan / terrace level


剖面图和细节/sections and column details


标记图/marking drawings

项目信息
名称：弹性
类型：住宅
建筑面积：7,450平方米
场地面积：2,800平方米
地点：印度，班加罗尔
建成：2016
摄影：sergio ghetti & cadence architects
结构顾问：B.M. manjunath

project info:

name: elastica
typology: residential
built area: 7,450 sqf
site area: 2,800 sqf
location: bangalore, india
completed: 2016
photography: sergio ghetti & cadence architects
structural consultant: B.M. manjunath


出处：本文译自www.designboom.com/，转载请注明出处。