坐拥一方水景，叹天地之精华-居住建筑|住宅-专筑网

坐拥一方水景，叹天地之精华

2017-04-14 16825 Views iarch005

建筑, 居住建筑, 住宅, 韩国, Iroje Khm Architects, 混凝土, 金属, 阶梯式花园

岛屋| IROJE KHM建筑师
Island House | IROJE KHM Architects

由专筑网缕夕，严越编译

基地漂浮在河面上，面对优美的景观，当第一次踏上那片土地，我强烈认为它就是自然的一部分。从那时起，我开始将“建筑本质”形象化为娱乐场所。

This site, where is floating on river and confronted the graceful landscape, was strongly recognized to me as a part of nature, from the first time that I met. From then, I started to visualize “the architectural nature” as a place of recreation.

Courtesy of IROJE KHM Architects – Photography: JongOh Kim

场地形式=建筑学的形式=土地利用最大效率。在最大限度提高土地利用效率的同时，沿着不规则形成的用地线，在这片土地上布置了珍稀的水泥和绿地庭院。

Form of site = Form of architecture = Maximum efficiency of land use. While maximizing the efficiency of landuse, the leaner concrete mass, that cherishes the courtyard where is filled with the water and the greenery, was laid out on this site along the irregular formed site line.

Courtesy of IROJE KHM Architects – Photography: JongOh Kim

阶梯式屋顶花园连续循环——在这个地盘上创造新的绿地，是台阶式屋顶的整个部分，各个层次向上移动，直接与上层的房间相连。最后，这个阶梯式的屋顶花园与内部球场两侧游泳池的庭院相连。

Continuous circulation of stepped roof garden – Creation of new green land on this site – The whole part of the step typed roofs, where is moving upward with various level, are directly linked to the bed rooms in upper floor. Finally, this stepped roof gardens are linked to both sides of the inner court at where swimming pool is.

Courtesy of IROJE KHM Architects – Photography: JongOh Kim

在充满水、鲜花和水果的内院，整个屋顶花园作为连续景观的地方流通，是概念上的“建筑性”的地方。蕴藏在动态周边的景观中，自然地，这个基地形状里的所有房间都将放置在风景如画的风景中，享受周围环绕的优雅风光。

The inner court where is filled with the water and flower and fruit, and the whole of the roof gardens are circulated as the continuous landscape place and that is the place as “architectural nature” in concept. Sucking in dynamic-surrounding landscape, naturally, all of the rooms inside this site-shaped-mass are laid toward the picturesque landscape to enjoy the graceful scenery surrounded this site.

Courtesy of IROJE KHM Architects – Photography: JongOh Kim

这个巨大的全景视图构成了倾斜的天花板线，由阶梯式屋顶花园和内部底线组成，是这座房子内部空间的主要印象。

The huge panoramic view framed with sloped ceiling line that is composed with the lines of stepped roof gardens and the bottom line of the inner court, is the major impression of inner space of this house.