Studio Saxe为瑜伽静修区周围种植丛林
Studio Saxe surrounds Costa Rican yoga retreat with jungle planting

由专筑网李韧，韩平编译

圣何塞本地的工作室Studio Saxe设计了这个位于哥斯达黎加的酒店，客人可以在环绕着郁郁葱葱植被的静修区进行瑜珈练习或拳击训练。

San José-based practice Studio Saxe has designed this hotel in Costa Rica so that guests can perform yoga flows or rigorous boxing workouts in a studio surrounded by lush vegetation.

NALU Nosara酒店坐落在哥斯达黎加的尼科亚半岛，这里已经成为热门的度假胜地，人们可以在这里冲浪、休闲娱乐。

Hotel Nalu-Nosara is located in Nosara – a beach town on the northern coast of Costa Rica's Nicoya Peninsula village – which has become a popular destination for health, wellness and surfing retreats.

为了吸引更多关注健康的游客，圣何塞本土的工作室Studio Saxe为精品酒店和瑜伽工作室设计了这个植物丛生的的热带环境。

Aiming to attract these health-conscious tourists, the San Jose officé of Studio Saxe designed the boutique hotel and yoga studio to make the most of the tropical environment.

瑜伽静修区面向外界开放，周围环绕着各种绿色植物，这样人们在这里不仅可以练习瑜伽，还可以用作各种不同的活动。

木地板与天花板相呼应，暴露的黑色金属结构也可作为了拳击袋的支柱。大窗户则为后面的多功能健身房提供了开阔的视野空间。

The yoga studio is left open to the planting on all three sides and features a pared-back style that makes it versatile for different activities as well as yoga.
Wooden flooring echoes the ceiling, while the exposed black metal structure also forms the frame for hanging boxing punch bag. Large windows provide views to the multipurpose gym space set behind.

“我们的项目在纳卢代表的是简单、低调、现代的热带建筑。”工作室创始建筑师Benjamin Garcia Saxe说。

“瑜伽馆是一个很受欢的健身空间，四周环绕着茂密的植被，因此成为健身和修养身心的丛林休养所。”

"Our project at Nalu represents the power of simple, low-key, modern tropical architecture," said studio founder architect Benjamin Garcia Saxe.
"The yoga studio, which has also become incredibly popular as a multipurpose gym space, is enveloped by lush vegetation on all sides and therefore becomes a jungle retreat for exercise and relaxation."

住宿区域被分隔成几个体块，分散在酒店周围，酒店离海边只有几分钟的路程，这里生长着大量的树木。

每一个住宿空间由一系列两到三个体量组成，分别面向不同的景观。

The accommodation is separated into pavilions scattered across the site of hotel, which is located just a few minutes walk from the ocean, to allows for plenty of privacy and for trees to grow between.
Each space is are made up of a series of volumes, varying from two to three, orientated to offer guests differing views of the landscape.

每个单元的屋顶上方都有几个凸起的天窗，习习凉风通过天窗进入室内，为人们带来一丝清凉，屋顶的底部运用了柚木木板，具有不规则的纹路图案，这是建筑师们运用的当地传统工艺。

Overhanging roofs raised on clerestory windows top each block to offer shade from the sun. The underside of the roofs feature uneven patterns as the result of the recycled teak planks, which the architects chose to reference the region's local craftsmanship.

敞开式厨房有着大玻璃门，起居室和餐厅都能够通向私人花园，并且每个花园里都有游泳池。

生活空间通过走道与卧室相连接，过道顶部的特殊处理让阳光渗透到室内，在地面上形成斑驳的倒影，走道周边有绿色植物，下方则是以供休息的长板凳。

Large glass doors from the open-plan kitchen, living and dining rooms open onto the private rear gardens, which each have a swimming pool.
The living space connects to the bedrooms by a walkway topped with a slatted roof thats bring in dappled daylight. Greenery is set in planters running along the path, with a long wooden bench below.

工作室Studio Saxe，最近更名为Benjamin Garcia Saxe Architecture，2004年由圣何塞建筑师Benjamin Garcia Saxe创立，现在在伦敦也有一个工作室。

工作室的设计项目有很多，例如哥斯达黎加的一座树屋设计，以及移动木墙住宅。

摄影：Andres Garcia.

Studio Saxe, which recently changed its name from Benjamin Garcia Saxe Architecture, was founded by architect Benjamin Garcia Saxe in San Jose in 2004 and now also has an office in London.
The studio's other projects designed for the Costa Rican landscape include a house raised on pillars above the treetops and a residence with moveable wooden walls.
Photography is by Andres Garcia.

   
出处：本文译自www.dezeen.com/，转载请注明出处。