中国第四家、亚太区第六家华尔道夫酒店位于厦门思明区，坐落在由Aedas执行董事李志浩带领团队打造的商业中心磐基•莲花里内。148米高的塔楼高区为设有245间客房和套房的厦门华尔道夫酒店，中低层为甲级办公空间；酒店宴会厅设置于裙房三楼，4层高的裙楼自酒店公区向西延伸，形成了一个包含多元化的购物和餐饮体验的线性商场。

Located in the Siming District of Xiamen, a bucolic coastal city in South China, Xiamen Paragon’s Lianhua Lane Complex is a mixed-use development comprising Grade-A office, luxury hotel and retail programs. The 148-metres tower houses the 245-key Waldorf Astoria Xiamen Hotel as well as Grade-A office spaces at lower levels. The hotel’s banquet facilities are placed on the 3rd floor of the 4-storey podium which extended westward to form a linear retail mall with diverse shopping and F&B offerings.


面向北侧莲花公园无遮挡的无敌视野
The development enjoys unobstructed views towards the northern lotus park

项目地理位置优越，距离厦门高崎国际机场仅8公里，毗邻宁静雅致的莲花公园，紧邻厦门豪华的购物中心磐基中心，周边以低层住宅和小型商业建筑为主。团队希望通过建筑布局及立面设计在提升磐基酒店品牌的同时，打造地标式综合体，为周边居民构建全新多元的生活方式。

The project, close to the airport, enjoying the beautiful scenery of northern Lotus Park, surrounded by low-rise residential and small-scale commercial buildings, is designed to reinforce Paragon International’s well-established hotel portfolio, as well as create a new lifestyle destination for the local residents.


总平面图
Master Layout Plan

塔楼景观视野极佳，可最大限度欣赏到北侧莲花公园以及南侧城市风光。商业与酒店的入口设置于北侧，迎接来自主路与周边地铁站的访客。独栋办公园区设置于地块南端，通过围合形成内向庭院。

The tower is strategically located to maximize view towards the northern lotus park and the gorgeous city skyline on its south. The retail and hotel entrances are set along the north frontage to welcome visitors from the main road and nearby metro stations. A block of office parks are placed at the southern end of site with an introverted design facing the inner courtyard.


入口
The entrance

建筑立面主要由玻璃和石灰石构成，两种材质冷暖相间，既体现厦门优雅的小岛氛围，又树立了现代亮丽的标志形象。高耸挺拔的塔楼搭配雅致透明的玻璃幕墙，与北侧莲花公园构成一幅优美的山水画。长条形布局的裙楼形如磐石，形成对上方塔楼的有力支持，同时材质的差异形成了鲜明的视觉对比。石灰石的轮廓被玻璃盒子与开放式露台切分开来，打破平铺直叙的立面，营造出极具活力的氛围。

The façade of the building is chiefly composed of glass and limestone. The upright tower is designed with a delicate transparent glass curtain-wall that contrasts nicely with the solid podium while complimenting the serene pond in the adjacent Lotus Garden. The podium is stone-clad and elongated, supporting the tower above with a sturdy, rock-like outline. It is punctuated by glass boxes and open terraces for added dimension into the otherwise flat volume, creating a buoyant atmosphere. The interaction between the two materials echoes the elegance of Xiamen as well as produces a modern and vivid image.


由玻璃与石灰石构成的立面一展厦门的优雅风格
Glass and limestone of the façade echoes the elegance of Xiamen

基于品牌调性，酒店大堂中庭采用双层高度设计，营造出宏伟雅致的到达体验。室内外均沿用铜色金属做装饰，延续品牌低调奢华概念的同时，提升空间个性，营造出非凡卓越的居住体验。

The double height atrium in the hotel lobby is designed to align with the hotel’s prestigious reputation and create a sense of grandeur for incoming guests. Applied through the hotel’s exterior and interior design, bronze metal decoration is adopted to produce a personalized luxury environment.


宏伟雅致的到达体验
A personalized luxury environment


优雅的室内空间
The elegant interior

团队以一致的建筑语言打造了整个酒店的内部空间，如裙楼屋顶，可以透过位于裙楼屋顶精品酒吧的折叠式木门，浏览到室外泳池以及极具厦门热带风光的绿植景观，充分利用厦门的气候特点，增强室内外互动体验。

The design language is applied throughout the hotel’s interiors, including the podium rooftop where views from the outdoor pool deck and Xiamen’s tropical landscape are filtered in through the boutique bar’s folding wood doors. This idea enhanced the interaction of experience between indoor and outdoor space.


室外泳池
Outdoor pool deck


呼应建筑语汇的景观廊道
The roof garden feature echoing the architectural language

团队精心设计内部动线，为不同目的地的访客制定了不同路线。参加宴会的访客以及酒店的贵宾可以分别通过较短的路线直接从主干道进入会场和大堂，相比之下商场的动线更为蜿蜒，去往商场购物的顾客可以在蜿蜒的动线中更好地浏览店铺。裙楼底层的店面通过大量折叠门与室外步行街紧密相连。

The circulation network is planned thoughtfully with routes delineated for different users. Banquet goers and hotel VIPs can access the venue and lobby respectively via the shorter route directly from the main road, while the path for retail pedestrians is windier by comparison which offers more opportunity to wander along the array of storefronts. The shopfronts on the ground level of the podium is connected intimately with the outdoor pedestrian street through extensive use of folding doors.


与室外步行街无缝连接的商业中心
Intimate connection with the outdoor pedestrian street


商业中心入口
The entrance of the retail

“我们希望通过这一功能多元的复合型综合体的打造，助力推动厦门的繁荣发展，让磐基莲花里与厦门华尔道夫酒店一同成为当地的地标性枢纽，在工作与生活的平衡中，为大众提供独特的空间体验。”李志浩如是说。

“We hope to establish an integrated mixed-use development that would rejuvenate and contribute to the prosperity of Xiamen; Paragon Lianhua Lane Complex, accompanied by Waldorf Astoria Xiamen Hotel, is slated to be an iconic hub that achieve work-live balance, providing bracing experiences to the public.”— Aedas Executive Director Dimi Lee.


项目夜景
The nightview


项目图纸：
  

首层平面图


二层平面图


三层平面图


四层平面图


五层平面图

项目：厦门磐基莲花里及厦门华尔道夫酒店
位置：中国厦门
设计建筑师：Aedas
业主：厦门磐基置业有限公司
建筑面积：138,056.58平方米
竣工年份：2020年（华尔道夫酒店及磐基•莲花里）/ 2020年（独栋办公园区）
主要设计人：李志浩，执行董事

Location: Xiamen, PRC
Design Architect: Aedas
Client: Xiamen Paragon Estate Co., Ltd.
Gross Floor Area: 138,056.58 sq m
Completion Year: 2020 (Hotel and Shopping Mall) / 2020 (Office Park)
Design Director: Dimi Lee, Executive Director


来源：本文由Aedas提供稿件，所有著作权归属Aedas所有。