△博物馆内的共享空间©UUA

01. 设计背景 ：海山之间“波动”的建筑
Background：Wave-like Architecture Between Mountains and Sea  

大连三十七相改造，
以大连标志性的山海之间的地域特征展开，
塑造了一个具有山海特质的现代简约的文创园，
为大连的城市更新树立了一个范式。
与此同时，三十七相的室内功能，
则是以文博图书为载体的新复合空间，
业态涵盖博物、图书、咖啡、时装、古琴茶室等业态。
不同的文化主题空间，
与建筑形式需要建立一种联系，
衍生出一种专属于37相的波动空间。
建筑的立面是浪花的“波动”，
所以三十七相的主题空间，
是以“波动”作为内容和形式之间的联系线索。


△“波动”的外墙穿孔板造型©UUA


02. 以“波动”为线索的室内设计叙事
The Interior Space Narrative Based on the Clue of "Wave"

丰富的功能空间
Diverse Functional Spaces

一个因大连37相而生的文化空间，
首先需要呼应37相独特的建筑形式。
三十七相空间所包含的众多功能，

有如下主力的空间：

1、世纪留声收音机博物馆
2、37相艺术展览中心
3、柏味相 | 情境大连菜
4、书颜相 Soul Yard | 咖啡文创书店
5、无有相 | 茶与琴
6、天玛时TimMax | 时尚服饰
7、舞集万相 | 舞蹈艺术中心








△不同的功能空间©UUA

统一的形式语言
Unified Design Elements

设计需要在繁杂的内容中提炼出共性，
从而形成统一的建筑形式语言与内在叙事逻辑。
通过隐喻手法的设计提炼，
我们捕捉到多元背后的形式逻辑，
发展出一个专属于大连37相的形式语言：‘波动’。
在本案的空间中，
针对墙体、家具、天花造型，
我们大量采用起伏的波浪形式，
打破功能分区的界限，
营造出一连串如流水般的动感空间。

建筑立面语言：大连三十七相的建筑语言是关于海浪与风的的‘波动’

Architectural Language: A Wave-like Form about Sea Wind and Wave   


△建筑外墙，关于海浪和风的波动


世纪留声收音机博物馆：关于音乐和无线电韵律的‘波动’
Museum: A Wave-like Form about Music and Radio


△收音机，无线电，手风琴，是关于音乐韵律的波动


书颜相 Soul Yard：是关于脑力的‘波动’
Soul Yard Book Store: A Wave-like Form about Thinking


△文创书店，是关于脑力的波动


主题咖啡餐吧：是关于味觉与嗅觉的‘波动’
Themed Coffee Bar: A Wave-like Form about Taste and Smell


△咖啡餐吧，是味蕾的波动


天玛时TimMax | 时尚服饰：关于时尚和美的‘波动’

TimMax|Fashion Clothes: A Wave-like Form about Fashion and Aesthetics


△时装店，是关于时尚和美的波动


无有相 | 茶与琴：关于茶气与弦韵的‘波动’

Vacant Xiang|Tea and Zither: A Wave-like Form about Tea Odor and String Rhythm


△茶室，关于茶气与弦韵的波动


03.一个融合性的文化空间
An Integrated Cultural Space

从业态分类上讲，
本案包含商业消费空间与博物馆文化空间两大类别，
各自有不同的空间使用需求。
商业空间讲求开放性与自由漫步，
而博物馆空间则需要相对独立的分区和具有导向性的参观流线。
因此本案将两个类别的业态分别设置于空间的左右两侧，
满足各自的功能流线。在此基础上，
我们提出‘融合性空间’的设计概念，
在商业空间与博物馆之间引入一个阶梯式的共享空间，
这里既是商业空间的休憩区，
又是博物馆的手风琴展示区，
同时还可举行各种知识分享会，
成为真正商业与文化的融合空间。




△室内融合的文化体验空间©UUA


04.用色彩定义的个性空间
The Characteristic Spaces Defined by Colours

颜色运用是表达设计主题和空间个性的重要手法。
我们根据本案中各个空间的调性，
赋予其专属的色彩搭配，
形成丰富的视觉感受和空间体验。

世纪留声机博物馆 -神秘的星空琉璃绀
博物馆空间被赋予了蓝色，
营造出一种沉静和博大的氛围，
使参观者自觉地转换到观展的情绪当中。


△琉璃绀是博物馆的主题色

书颜相 –清新森林柳绿色
绿色是一种充满生机和希望的颜色，
恰如其分地烘托出文创空间的活力。


△森林柳绿是文创书店的主题色

咖啡餐厅 –陶砖红
砖红色是一种具有历史感的色彩，
也给人一种俄式建筑的印象。
咖啡餐厅运用砖红色的色调，
试图再唤起大连人与俄国文化的不解之缘。


△陶砖红，是咖啡餐厅的主题色，也是大连历史城市记忆的缩影

共享空间 –星空蓝+橡木黄
共享空间的手风琴展示柜沿用博物馆的蓝色。
其余区域采用橡木纹理，
营造出温馨放松的休憩氛围。

片
△共享交流空间，两种颜色互为图底关系

天玛时TimMax  – 葡萄酒真赭红
女性定制成衣，
是时间酝酿的沉淀，
就如葡萄酒的历经时间，
愈发醇美。
葡萄酒的真赭红，
正是这一空间的主题色彩。


△葡萄酒真赭红，是女性成衣店的主题色

古琴茶室 –竹木亜麻黄
在中国传统意境里，
古琴与茶向来与竹不分家。
古琴茶室的墙板在形式与色彩上取自竹简，
赋予空间更多的人文气息。


△竹木亚麻黄，是质朴的丝竹古琴茶室主题色


05.布局+流线+模数
Configuration + Circulation + Modularization

平面功能 / Plans
建筑内部功能复合，
有多重的展示，商业，服务业态。
设计通过统一的语言和空间组织，
将博物馆，咖啡餐吧，多功能阶梯教室，时装店，茶室，舞蹈等不同的业态，
融入到同一空间中，
形成一个小型的“文化体验综合体”。


△室内首层平面©UUA


△室内二层平面©UUA

模数化控制 / Modularization
设计通过模数化的控制方法，
以柱网为模数的控制线，
以600mm*600mm为基础模数，
来控制整个建筑的室内，
600mm的基础模数，
既能和建筑外立面产生模数对位关系，
又可与室内的基本陈设模数相统一。


△室内一层模数控制©UUA


△室内二层模数控制©UUA

人流流线 / Circulation
人流流线组织以空间开放融合为原则，
通过空间的开合和分时管理的原则，
处理好建筑的开放性与各功能空间的独立性关系，
使得不同属性的空间在一个开放的系统下，
空间上高度融合互通，
管理上分时分场景灵活改变。






06.各功能空间设计效果
Renderings of Functional Spaces

A. 文博空间-世纪留声收音机博物馆
Exhibition Space - Century Gramophone Radio Museum






△博物馆室内效果图©UUA


B. 图书空间-书颜相
The Bookstore - Soul Yard








△图书空间室内效果图©UUA


C. 咖啡吧-咖啡与简餐
The Café Bar - Coffee and Light Meal




△咖啡餐吧室内效果图©UUA


D: 公众活动空间-阶梯式共享空间
Public Activity Space -Stepped Shared Space


△阶梯共享空间效果图©UUA


E: 时尚精品店-天玛时TimMax | 时尚服饰
The Fashion Store- TimMax | The Fashion Clothes






△时装店室内效果图©UUA


F. 茶舍空间-无有相 | 茶与琴
Tea House- Vacant Xiang | Tea and Zither






△古琴茶室室内效果图©UUA


07.材料与细部
Materials & Details

A. 空间，主材与色彩 / Materials






△建筑材质与空间特性的匹配©UUA


B. 展架细部 / Shelf Details




C. 天花细部 / Ceiling Details



建筑实施现状：建筑幕墙完工&室内施工中

The Status of the Project: Curtain Wall Completion & Interior Space under Construction


△建筑幕墙进度©UUA



一次关于“波动”的刹那之旅

A Momentary Journey about Wave


项目信息：

建筑+室内设计：UUA建筑师事务所
主持合伙人：李泳征，李其郅
设计团队：贺文博，方泓博，马兴华，吕延锋，张家欣，陈寰宇，邓亮，姜腾，金雨心
项目地点：辽宁省大连市西岗区长红街37号
项目规模：2,400㎡（室内设计面积）
项目业主：大连三十七相文旅科技产业园（集团）有限公司
配合单位：大连松岩建筑设计院有限公司
室内工程：大连容之汇建筑装饰工程有限公司
幕墙深化+工程：上海华艺幕墙系统工程有限公司
照明工程：大连路灯设计安装工程有限责任公司
设计时间：12/2020-03/2021
建设时间：内装实施阶段


来源：本文由UUA建筑师事务所提供稿件，所有著作权归属UUA建筑师事务所所有。