这是个由伊朗建筑师Farshad Mehdizadeh设计的有趣建筑。Dayereh零食吧的里面（Dayereh在波斯语中是圆圈的意思），尽管尺寸不大，但是在创意方面却很了不起。

如果理解正确，（谷歌翻译能翻译的波斯文很少也很乱来）在零食吧里面后面的只有一个厨房了，这令设计只跟前侧以及窗户有关。这些元素让顾客和侍者之间的交互发生。长的木条和中间穿插的石灰石从建筑立面弯曲向下直到人行道。

Dayereh零食吧位于伊朗Isfahan，赢得了2012年中东建筑奖的第三名。不幸的是，这个吧已经被拆除，但是他华美的设计留在了照片里。

特别鸣谢翻译一组7号 叶闻博 提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注明出处。

---

Here’s an interesting design by Iranian architect Farshad Mehdizadeh. The Dayereh Snack Bar façade (Dayereh means “circle” in Farsi), though small in size, is large and bold in innovation. If I understand correctly (Google translate for Farsi is very limited and nonsensical) the only thing behind the snack bar’s façade is a kitchen, making the design all about the front and windows where the element of interaction between client and server takes place. The long strips of wood curve down from the building façade into the sidewalk with three pieces of travertine in between.

The Dayereh Snack Bar was located in Isfahan, Iran and won a third place Middle East Architect award in 2012. Unfortunately, the bar has since been torn down, but its fabulousness lives on in photos.