网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
日本路易▪威登旗舰店翻新设计/ Jun Aoki & Associates第1张图片
© DaiciAno


来自事务所的描述。路易•威登银座旗舰店立面改造设计受到东京最繁华的商业区——银座的历史的启发,这里的城市过去因其新古典主义设计而著名。该项目位于该城市的入口门户,毗邻东京新桥站——第一个连接对外通商港口火车站。展现了当地区域历史以及装饰艺术的相关历史。银座所获得的“现代”的氛围来源于一种艺术装饰风格图案,而该建筑则从装饰艺术图案中抽取了“江户-碎花”元素,一种传统的东京装饰主题。


From the architect. The new façade of Louis Vuitton Matsuya Ginza is inspired by the history of Ginza, the city that used to be known for its art deco design. Ginza was the entrance of Tokyo, adjacent to Shimbashi, from which the very first railway station of Japan stretched to the port and led to the foreign Country. The “modern” atmosphere the forefront Ginza acquired derived from art deco patterns in relation to edo-komon, the pattern of traditional Tokyo and the highly abstract and stylized geometric pattern in repetition.


日本路易▪威登旗舰店翻新设计/ Jun Aoki & Associates第2张图片
© DaiciAno

日本路易▪威登旗舰店翻新设计/ Jun Aoki & Associates第3张图片
© DaiciAno


基于该品牌著名的双色格子重复图案,银座LV的外墙成为我们看到的柔和的方格图样,富有有机体的美感和丰富性。


Based on Louis Vuitton’s damier, which also is a repeated geometric pattern, the façade of Louis Vuitton Matsuya Ginza becomes our first softer version of damier, imbued with delicacy and richness that is found in organism.


日本路易▪威登旗舰店翻新设计/ Jun Aoki & Associates第4张图片
© DaiciAno


从“江户-碎花”的元素到艺术装饰风格,从艺术装饰风格再到柔和的凹凸纹路,这便是银座的历史之旅。


From edo-komon to art deco. Art deco to the soft damier. This is a journey to the history of Ginza.


日本路易▪威登旗舰店翻新设计/ Jun Aoki & Associates第5张图片
© DaiciAno


柔和的凹凸纹路装饰了米白色的建筑外墙。如此装饰的外立面在阳光的照耀下,呈现出不一样的光与影的效果。到了晚上,设置在图案背后的LED灯会照亮整个幕墙,用另一种表达方式让人联想到路易•威登的品牌文化。


Gentle bulges and dents elaborate the façade of opal beige reliefs. With these pattern, the façade reveals various appearances in sunlight, and also during the night, the LED lights behind the reliefs lit the façade to render another expression reminiscent of Louis Vuitton’smonogram.


日本路易▪威登旗舰店翻新设计/ Jun Aoki & Associates第6张图片
© DaiciAno


建筑设计事务所:Jun Aoki & Associates
位置:日本, 东京
面积:1475平米
年份:2013年
摄影:Daici Ano
承包商:Taisei Corporation Permasteelisa Japan K.K.
改造层数:LV外立面1-8层,LV室内1-3层
Architects: Jun Aoki & Associates
Location: Ginza, Chuo, Tokyo, Japan
Area: 1475.0 sqm
Year: 2013
Photographs: Daici Ano
Contractors: Taisei Corporation Permasteelisa Japan K.K.
Number Of Stories: LV façade 1-8F, LV interior 1-3F



出处:本文译自stealmag.com/,转载请注明出处。
编辑:vigo,刘庆新

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!