© Andrew Wuttke

以下文字来自于事务所的描述。帕特森街住宅离墨尔本的CBD大约4公里，坐落在阿尔伯特公园的海湾郊区和菲利普港边的西圣基尔达之间。这个建于20世纪的平房经历了数次小的扩建，此次，业主希望通过在老建筑的保留区域的后面添加一个现代风格的扩建建筑，使其重新焕发生机。 From the architect. The Patterson Street residence is located 4km from Melbourne CBD, nestled between the bayside suburbs of Albert Park and West St Kilda on the edge of Port Philip.  The original 1900s Bungalow Federation had undergone a number of minor additions over the years, and the client wanted to reinvigorate the house by adding a modern extension to the rear of the retained area of heritage building.

© Andrew Wuttke

© Andrew Wuttke

新建部分包括一个新厨房、餐具室和洗衣间，连同客厅和餐厅，朝向一个露天平台和户外庭院。 除此之外还有一个从建筑后面进入的新的抬高的工作室，其坐落在现有车库的上方，并包含一个小厨房、卧室、浴室和步入式衣帽间。对现有居住空间的进一步改造还包括一个新的浴室、主卧室的独立盥洗间和步入式衣帽间。 The addition includes a new kitchen, pantry and laundry, along with a living and dining area, opening onto a small deck and outdoor courtyard. Beyond this is a rear entry to a new upper level studio which sits over an existing garage, and contains a kitchenette, bedroom, bathroom and walk-in robe. Further alterations to the existing residence include a new bathroom, ensuite and walk-in robe to the master bedroom.

© Andrew Wuttke

扩建部分的屋面形式参考了原有的建筑，包括坡顶样式，以及坡顶斜筋相对于主屋和工作室的角度。它们被两个钢梁连接在一起，制造出车库和工作室连为一体的感觉。 The roof form of the addition references the original, with both its pitch and the angles of the raking fascias to the main house and the studio.  These are tied together with two steel beams creating a feeling that the garage and studio are being towed along.

底层平面图

© Andrew Wuttke

© Andrew Wuttke

两个附加建筑都通过添加大屋檐，和自然通风以及光滑的百叶窗推拉门获得充足的阳光。 内部和外部选用耐用、整洁的材料，并巧妙结合简单的饰面和纹理满足当代审美需求，因此我们可以舒服地坐下来，享受现存房子里的机理。 Both additions benefit from abundant natural sunlight controlled by large eaves, and natural ventilation with glazed sliding doors with highlight louvre windows.  The internal and external materials were selected to be both durable and neat, and a subtle mix of simple finishes and textures allow for a contemporary aesthetic that sits comfortably within the fabric of the existing house.

© Andrew Wuttke

© Andrew Wuttke

© Andrew Wuttke

© Andrew Wuttke

© Andrew Wuttke

© Andrew Wuttke

一层平面图

车库北立面

房屋南立面

北立面

南立面

东立面

西立面

建筑设计：Jost建筑事务所 项目地点：澳大利亚，帕特森街，中心公园VIC3206,   建筑师负责人：帕特里克•约斯特 年份：2014年 摄影：安德鲁•伍德克 室内设计：帕特里克•约斯特&项目业主 承建商：菲利普建筑集团 预算：550000美元

Architects: Jost Architects Location: Patterson Street, Middle Park VIC 3206, Australia Architect In Charge: Patrick Jost Year: 2014 Photographs: Andrew Wuttke Interior: Patrick Jost & Project Client Builder: Philip Building Group Budget: $550,000

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。 编辑：许航，vigo