© Federico Cairoli

来自专筑编辑朱王倩，许航的报道。本项目位于“colastiné”郊区一个20mx 50m的地块，构造方面定义了两点，首先将砖作为参考材料，其次，使用金属屋面。

From the architect. This project is located in a suburban lot 20 x 50 meters in the neighborhood of “Colastiné”, tectonically defined by two aspects, firstly the use of brick as a reference material, and secondly, the metal gable roofs.

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

轻便的“金属毯”，独立于墙体，在入口、餐厅、起居室和多功能烧烤区等一系列建筑项目中界定出社交空间，主视点结束在游泳池和公园。玻璃建立起室内外空间的连接，并随之模糊了“内”与“外”之间的边界。

The weightless “metal blanket”, independent of the walls, defines the social space of the architectural program in a succession of entry, kitchen, living-dining room and multipurpose barbecue area, that end on the main views of the pool and park. Glass envelopes interconnect between the indoor and outdoor spaces, allowing for this dialectic that blurs the boundaries between “inside” and “outside”.

Plan/平面图

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

在这个社会性的项目下，我们设计了包含私人区域的体块，我们使用一个不太透明的材料，可以在保证照明和通风的条件下，产生更多隐私区域，并考虑了空间气候情况。

Juxtaposed on this social program, we lay out the volume containing the private area, where we worked with a less permeable enclosure, in order to generate more privacy without losing the necessary lighting and ventilation, contemplating the bioclimatic situation of such spaces.

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

© Federico Cairoli

Elevation/立面图

Elevation/立面图

Elevation/立面图

Elevation/立面图

Section/剖面图

© Federico Cairoli

建筑设计：Estudio Puyol – Meinardy
项目位置：阿根廷，圣达菲colastine
项目建筑师：Gervasio Meinardy, Ma. Dolores Puyol, Virginia Fabre, Leticia Santarelli, Milagros Reinante
合作伙伴：丽萨罗斯
项目面积：224平方米
项目时间：2014年
摄影： Federico Cairoli

Architects: Estudio Puyol – Meinardy
Location: Colastine, Santa Fe, Argentina
Project Architects: Gervasio Meinardy, Ma. Dolores Puyol, Virginia Fabre, Leticia Santarelli, Milagros Reinante
Collaborators: Melisa Roth
Project Area: 224.0 m2
Project Year: 2014
Photographs: Federico Cairoli

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。