来自专筑编辑朱王倩，刘庆新的报道。我们的工作开始于回顾干旱地域绿洲的自然表现，有正确的色调组合、植被和水冷却的最小功耗的户外环境。 航天科研实验的封闭循环效率提出了一个雄心勃勃的目标。
From the architect. Our work starts reviewing the spontaneous performance of the oases in arid geographies, where the right combination of shade, vegetation and water refrigerates an outdoor environment with minimal power consumption. The efficiency of closed cycles in aerospace research experiments points an ambitious target
© Nacho Uribe Salazar
© Nacho Uribe Salazar
景观中有充足的水，蒸发和冷凝水，消散了高达70%的太阳辐射。与空调通过加热相邻空间达到冷却空间目的的冷却方式不同，能量嵌入在蒸气粒子迁移到大气上层，减少土壤和建筑材料变暖。另一方面，机械活化的生态系统，如低能源效率的家用电器，净化在原地的水，用于植被灌溉和蒸腾。
In landscapes well stocked with water, evaporation and condensation dissipate up to 70% of solar radiation. Unlike air conditioning, which cools a space heating an adjoining one, energy embedded in vapor particles migrates to upper layers of the atmosphere, decreasing the warming of the soil and building materials. In the other hand, mechanically activated ecosystems, as living machines of low energy performance, purify water in situ, used for vegetation irrigation and transpiration.
© Nacho Uribe Salazar
目前的技术可以作为建筑设计内容优化这些流程：软件的应用建立了空气运动的模型、材料辐射和温度，以尽可能长时间地定义冷空气保留的形状和材料，提高水资源和能源消耗、舒适程度之间的关系。
Current technology can optimize these processes as a design content in architecture: software instruments model the air movement, the materials radiation and the temperatures, in order to define shapes and materials for the preservation of the cooled air as long as possible, improving the relationship between water and energy consumptions and the level of comfort.
Floor Plan/平面图
Casadecor 屋顶露台是一个非常好的机会来测试这个概念。它表现为一个在致密的建筑表皮上的专用平台，提供了一个直接接触的城市天空的巨大空间。
Casadecor rooftop terrace has been a very good opportunity to test this concept. It appears as a privileged platform on the tight built fabric, offering a direct contact with the urban sky of enormous scope.
© Nacho Uribe Salazar
© Nacho Uribe Salazar
我们的目标是保持这个定位，绝不仅仅是内在的，而是与景观密切相关，目标是建立一个大气观测站，促进对空气和水动力的观测。同样，我们把它变成了一种机制，展示了建筑设计的巨大潜力，结合形态、蒸发和阴影，将城市热岛转变为一个新的绿洲。
Our goal has been to preserve this identity, not domestic at all but closer to a landscape, with the target of building an atmospheric observatory that enhances the perception of air and water dynamics. At the same, we have turned it into a mechanism that shows the enormous potential of architectural design, combining form, evaporation and shadow, to transform the urban heat island into an fresh oasis.
© Nacho Uribe Salazar
项目采用了极少数的元素：低云层的形成解决了来自太阳和雨的侵害，三个可充气的覆盖物，完成了水的前景。其结构非常轻，可用来突出空气的厚度和密度，能够保持塑料薄膜的悬浮状态。在它们之下，气化形成了一种更致密、更新鲜的空气。
Very few elements are introduced: protection from sun and rain is solved with the formation of low clouds, three inflatable covers that complete the watery foreground. Its construction is very light and serves to underscore the thickness and density of air, capable of holding suspended plastic sheeting. Under them, vaporization forms a denser and fresh air
© Nacho Uribe Salazar
另一方面，路面和瓦屋顶的斜坡的几何形状在新的表面得以延续，形成人造假山，在那里，人们可以躺下，仰望天际。它们的功能是可以最大限度地减少围合空间的墙的长度。
On the other hand, the geometry of slopes in the pavement and tiled roofs continues with new surfaces, as artificial hills where to lie and look upwards. Their function is to also minimize the presence of perimeter walls that enclose the space.
© Nacho Uribe Salazar
© Nacho Uribe Salazar
同样的，不同倾向镜子上的印刷图像达到墙顶，以丰富不同尺度下的云彩和屋顶景观。
Likewise, printed images on mirrors with different inclinations meet the highest walls, to multiply at different scales the landscape of clouds and roofs
© Nacho Uribe Salazar
© Nacho Uribe Salazar
© Nacho Uribe Salazar
© Nacho Uribe Salazar
Drawing/建筑绘图
建筑设计：Carolina González Vives
地址：马德里，西班牙
建筑主设计：Carolina González Vives (Ojo de Pez Arquitectura)
建筑摄影：Nacho Uribe Salazar
测量员：Susana Plasencia
生产商：Dorita Mittelman
收集者： Ignacio Peinado, Isabel Negro, Ester Llamazares.
Architects: Carolina González Vives
Location: Madrid, Madrid, Spain
Architect In Charge: Carolina González Vives (Ojo de Pez Arquitectura)
Photographs: Nacho Uribe Salazar
Surveyor: Susana Plasencia
Production: Dorita Mittelman
Collaborators: Ignacio Peinado, Isabel Negro, Ester Llamazares.
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
