3+2 Social Housing

由专筑网Brick，韩平编译

该项目是在两个封闭场地上总共设计五座房屋，它们形态各异，基地地形坡度达四米，房屋毗邻其它建筑的分隔墙，并于周边的几条街道对齐。由于项目是保障性住房，使用面积限于80 平米，如果可能的话，其中一些住房将只开发成一层的建筑，根据建筑的规定，这些房屋采用了倾斜的屋顶。

It should be designed a total of five houses in two close sites, being those of a different morphology, with topographic inclines up to four metres, adjacent to other buildings' dividing walls and orders to several streets. The houses, because of being subisidized housing, should have a limited area of 80 m² usable area and if it is possible, some of them will be developed in just one floor, and they will have sloped roofs as building regulations state taking into account other regulations.

© Jesús Granada

© Jesús Granada

住宅高度上的明显差异会产生重要影响，这就是为什么项目有一个明确的意图，即用建筑项目的公共环境来连接和柔化这些台阶，毕竟这是周边唯一没有使用当地独立住宅大量重复元素的建筑。我们打算把倾斜屋顶作为房屋的正面，用作独特的包层，由于它们的质地而使用相同的颜色（如果我必须说一种颜色，巴达霍斯地区的房屋在我的记忆印象中是白色的。）

The strong differences in heights would produce important steps between the house, this is the reason why it was had the clear intention of joining and softening those steps with a common surrounding of the building project, considering this as the only one and not as the addition of repetitive elements so common in the detached houses. It was intended as the sloped roofs as the front of the houses, acted as a unique enveloping, using the same colours for their textures (If I had to say with a colour my memory about the houses of Badajoz area, is the white.)

© Jesús Granada

住宅有一个院子，在这种环境下别无它法，院子被构思成私人的生活要素，朝向一楼的大部分房间。人们几乎不在意户外的视野，在住宅的设计中我们构思了许多开口，只为保证和院子的空气对流循环。

The houses, like in no other way in this environment, have a courtyard, that is conceived as a living and privative element towards most of the rooms of the groundfloor are pointed. It could almost be said that the vision to outdoors does not mind and that their openings are conceived in many cases, only to guarantee the crossed air circulation with the yards.

© Jesús Granada

一方面，一楼房间想获得私密，另一方面，我们更重视质地和明亮感。项目有一系列覆盖的百叶窗，它们是围护结构的一部分，围护结构后面隐藏着不同的开口。

With the intention of obtaining, on the one hand, they privacy of the froundfloor rooms, and on the other one, to give more importance and clearness to the with texture, it is conceived a series of covering louvers part of the enclosure behind which different openings are hidden.

© Jesús Granada

Floor Plan/楼面平面图

项目的特点是不同视角有不同的外观，并且将它们融入不同的城市风景，成为其中的一部分，所有的项目保持共同的建筑语言。

The peculiarity of having different perspectives of the edifications and integrated them in the different urban scene of which they are part, preserving in all the project a common language.

© Jesús Granada

© Jesús Granada

© Jesús Granada

© Jesús Granada

© Jesús Granada

© Jesús Granada

© Jesús Granada

© Jesús Granada

© Jesús Granada

Site Plan/场地平面图

Floor Plan/楼面平面图

Elevation/立面图

Elevation/立面图

Elevation-Section/立面图-剖面图

Sketch/草图

© Jesús Granada

建筑设计：Antonio Holgado Gómez
项目位置：西班牙，巴达霍斯，卡韦萨德尔武埃，Calle Villeta
总建筑师：Antonio Holgado Gómez
摄影：Jesús Granad
施工技术员：Daniel Tena Velarde
建筑公司：Foncal Villanovense, S.L.
开发者：Government of Extremadura (Spain)

Architects: Antonio Holgado Gómez
Location: Calle Villeta, 06600 Cabeza del Buey, Badajoz, Spain
Architect in Charge: Antonio Holgado Gómez
Photographs: Jesús Granad
Quantity surveyor: Daniel Tena Velarde
Building Company: Foncal Villanovense, S.L.
Developer: Government of Extremadura (Spain)


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。