仓库改造/ Yabashi architects & associates
Warehouse Renovation

由专筑网圈圈，杨帆，武晨编译

该仓库项目的原结构属于钢框架结构，被用于材料储藏及主要空间如允许展览及表演的画廊，包括马尔什每两个月都会举办的聚会。

Using the Saga Prefecture Karatsu steel frame within the structure of the warehouse, which has been used as a material storage in, primarily space, such as a gallery that allows the exhibitions in conjunction with the display and the Marche in the Marche which is carried out once in two months Guests were asked.

平面图/Floor Plan

© Tohru Yabashi

因此，仓库配合画廊设置了一个很大的平台，希望形成一个相对私密的空间，像马尔什周边的胡同，曲径通幽处，别有一番心情。这个空间由隔板墙组成，被安排在一个内置空间中，并设计成管状结构。

So, it envisions a large patio with a gallery in the warehouse, hoping to be the intimate space to the corresponding space, such as the alley born around that in Marche, is composed of a shelf wall, which is arranged in a nested It was proposed a tubular structure.

© Tohru Yabashi

© Tohru Yabashi

内部的隔板墙露台由一面白色的墙包围，和目前的仓库相比，具备了一个抽象空间。展览会可以邀请作家、工作室、举办音乐会或者延伸其功能作为其他活动地点，与马尔什就这些活动发生额外的接触。

Is the inner shelf wall patio is surrounded by a white wall, and has a abstract space by comparison with the presence that was ingrained the existing warehouse. Here exhibition invited writers, workshops, concerts, continue to function as a venue for events to be held in conjunction with the Marche of the extra touches that make such talk events.

© Tohru Yabashi

另一方面，围绕露台的小巷形成了细长的空间和亲密的比例关系。通过创造到此地比较深远的视野，变换角度使得从现存的准确的已经变换小巷空间的网格到更丰富的具有深刻角度的地方产生一定距离。建筑内部的物品展示架可以被用作为图书馆的书架空间。

On the other hand, the alley around patio has become an elongated space with intimate scale. Shake the angle to put the distance from the existing exact grid ShelfWall, it has transformed the space of the alley to the richer ones by creating a deep perspective to this place. Other Marche in alley, display shelf of goods belonging to the event in the patio, can be utilized as a bookshelf library space.

© Tohru Yabashi

临近隔板墙的相互不同的空间已经创造了新的层次（背面的关系）。对比事件空间的位置相互平行，相得益彰，在前后重复逆转时像ShelfWall周边的涡旋，作为丰富区域的一种交流，引导出以我们所希望的方式发生的不同事件的活动。

Shelf wall on the border of mutually different space has created a new table / back of the relationship. The contrasting events that location is performed in parallel with each other is complemented each other while repeating the reversal of the front and back like a vortex in the boundary ShelfWall, function as a place of rich regional exchange that lead the way in the various events we hope that they would.

© Tohru Yabashi

© Tohru Yabashi

建筑设计：Yabashi architects & associates
建筑位置：日本，佐贺县
建筑面积：224 平方米
项目时间：2016年
摄影：Tohru Yabashi

•  Architects: Yabashi architects & associates
•  Location: Saga, Saga Prefecture, Japan
•  Architect in Charge: Tohru Yabashi
•  Area: 224.0 sqm
•  Project Year: 2016
•  Photographs: Tohru Yabashi
•  Manufacturers: Hayashi Plywood industrial, Tokyo R Hudousan Toolbox


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。