Nieuwdok  NDSM基地/Moke Architecten
Nieuwdok NDSM

由专筑网朱王倩，杨帆，武晨编译

NDSM Nieuwdok基地位于荷兰阿姆斯特丹海边的船坞码头处。该地区目前大部分是废弃的，并由早期的适应者使用，如绿色和平组织，红牛和MTV。保留的标志性工业建筑划分给小的商企和工业车间，同时新的酒吧和潮流节日表明区域的潜在吸引力。他们是未来生活发展的标志，正如近些年区域被改造为多样化的城市空间，拥有住宿、办公、酒店等等，有着令人震惊的城市密度。IJ河和保留的码头附近，水对基地有着强烈的影响，并提供美丽的景色。

The site of NDSM Nieuwdok site is a former ship dock area at the waterfront of Amsterdam Noord in the Netherlands. The area is currently largely derelict and used by early adapters, like Greenpeace, Red Bull and MTV. The remaining monumental industrial buildings allocate small creative businesses and workshops, while new bars and hip festivals indicate the potential attraction of the area. They are signs of what is about to happen, as in the coming years the area will be transformed into a diverse urban area, with housing, office space, hotels and the like, all with a staggering density. Surrounded by the IJ River and some remaining docks, the water has a strong impact on the site and provides beautiful views.
   

© Thijs Wolzak

© Thijs Wolzak

NDSM Nieuwdok容纳了该区域的第一所学校，以及380个大学生工作室。因其靠近最后一个船坞，设计过程中噪音是需要解决的关键因素之一，因为噪音水平太高是不允许人们在周边生活的。

NDSM Nieuwdok houses the first school in the area and 380 studios for university students. Situated in close proximity of the last remaining ship dock, noise proved one of the key determining factors during the design process, as the noise level is too high for living to be allowed.
   

© Thijs Wolzak

与特色建筑师Ludo Grooteman一起设计了一个双层玻璃和铝幕墙。每个工作室都有一个热立面和一个声学立面，后者提供外部气候，同时显著降低噪音水平。因此，所有学生都有一个额外的凸窗，用来放松或其他活动。由于所有的凸窗都朝向海滨旋转，因此形成了一个粗糙的、鳞状的立面。

Together with specialists architect Ludo Grooteman developed a double glass and aluminium façade. Each studio has both a thermal façade and an acoustic façade, the latter providing an exterior climate while reducing the noise level significantly. Thus all students have an extra bay window for relaxing or other activities. As all bay windows are rotated towards the waterfront it results in a rough, scaled façade.  
   

© Thijs Wolzak

© Thijs Wolzak

学校用双层柱基划分。内部空间高达5.6米，基座足够宽敞，同时双层混凝土夹着凸窗给它带来了强烈的表达。与棕红色刻面顶部一起，建筑获得一种适合该地区的自主性。它连接到强大的工业遗产古迹，同时也产生了自身的自主表达。

The school is allocated in the double storey plinth. With interior spaces of up to 5,6 meters height, we made the plinth spacious, while double concrete columns sandwich bay windows and give it a robust expression. Together with the brown-red facetted top the building obtains a sort of autonomy that suits the area well. It connects to the strong industrial monuments while having its own autonomous expression.
   

© Thijs Wolzak

© Thijs Wolzak

© Thijs Wolzak

© Thijs Wolzak

© Thijs Wolzak

平面图/Floor Plan 00

平面图/Floor Plan 01

平面图/Floor Plan 02

场地平面图/Site Plan

剖面图/Section

南立面/Elevation South Facade

© Thijs Wolzak

建筑设计：Moke Architecten
地址：荷兰，阿姆斯特丹
主要建筑师：Ludo Grooteman
面积：18000.0 m2
项目时间：2016年
建筑摄影：Thijs Wolzak
客户：Amsterdam Waterfront i.s.m. Biesterbos
结构设计：Diocon
装置设计：Viac
环境设计：LBPSight
建筑公司：Kondor Wessels Amsterdam

Architects: Moke Architecten
Location: Amsterdam, The Netherlands
Lead Architect: Ludo Grooteman
Area: 18000.0 m2
Project Year: 2016
Photographs: Thijs Wolzak
Client: Amsterdam Waterfront i.s.m. Biesterbos
Structural Design: Diocon
Installatio nDesign: Viac
Environmental Design: LBPSight
Construction Firm: Kondor Wessels Amsterdam


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。