Designing Resilience Open Competition 2017

由专筑网缕夕，韩平编译

提交：2017年7月17日
注册： 2017年 7月17日
语言：英文
位置：概念
奖金：请看下面的细节
类型：开放型

在过去十多年来，由于气候变化的影响，我们目睹了大量的自然灾害和极端天气事件侵害了各大洲人类的住区。地震，飓风和台风到极端温度，导致的干旱，沉陷和洪水，对城市地区造成严重破坏；破坏了社区，牺牲生命。

通过DRIA国际公开竞赛，我们希望通过气候变化的影响，促进和培育关于预测、预防、减缓和适应性设计解决方案、思想和建议，以实现弹性城市的实质性讨论。我们希望提供一个平台，在提高城市和社区的韧性方面，突出规划、景观、城市和建筑设计以及建筑和工业设计技术的作用。

2017年DRIA国际公开赛鼓励参与者，从城市规划，城市设计，建筑设计的方面提出创新的水处理解决方案，利用建筑技术或工业设计应对我们的城市，街道和社区所面临的挑战——  “ 旱涝与水资源短缺” 。在国家，地点，社区，规划或规模方面没有限制。项目可以选择世界上任何城市，特定的城市地点，也可以是没有特定地点的一般概念或设计。提交的作品应该是原创的，在以前不能被授予或发布。

建议将设计与技术相结合，将社区的物质和社会方面联系起来，以应对气候变化影响下的干旱和水资源短缺，提升其应对能力。


参赛资格

我们邀请学生、建筑师、城市设计师、规划师、景观设计师、工程师、设计师，非政府的组织和世界各地对DRIA使命感兴趣的人，向2017年DRIA国际公开赛提交他们的建议和想法。不需要专业资格。

参与者可以提交多个项目，但每个项目必须分别注册并提交，具有不同的DRIA ID号。团队不能超过5人。允许个人参赛，也鼓励跨学科团队加入。


截止日期

2017年4月17日开始注册和提交日期
2017年7月17日注册和提交截止日期（所有提交的时间应在新加坡时间11:59）
2017年8月18日 新加坡时间17:30举行比赛结果公布（待确认时间）

- 每个项目的注册费为90新币（新加坡元）。只接受信用卡支付。
- 完成付款后，您将收到要放置在面板中的DRIA ID号。


奖品

一等奖 -  2500新元
二等奖 -  1500新元
三等奖 -  1000新元

*也会有7个荣誉提名。获奖者和特别提名将在DRIA网站和2018年计划书中公布。


Submission: July 17, 2017
Registration: July 17, 2017
Language: English
Location: Concept
Prizes: Please see details below
Type: Open

In the last decade and beyond, we have witnessed natural disasters and extreme weather events besiegning human settlements across various continents at greater frequency due to the effects of climate change. From earthquakes, hurricanes and typhoons, to extreme temperature resulting in droughts, subsidence and floods, these events have wreaked havoc to urban areas alike; they have devastated communities, cost lives and brought destruction.
Through the DRIA International Open Competition we hope to promote and foster a substantive discussion about anticipatory, preventive, mitigation and adaptive design solutions, ideas and propositions towards the resiliency of cities in view of the effects of climate change. We hope to provide a platform to highlight the role of planning, landscape, urban and architectural design, and building and industrial design technologies in enhancing our cities and communities’ resilience.
The 2017 DRIA International Open Competition encourages participants to propose innovative WATER SOLUTIONS at the urban planning, urban design, architecture, building technology or the industrial design scales to tackle the challenge of ‘DROUGHTS & WATER SCARCITY’ in our cities, neighborhoods and communities. There are no restrictions in regards to country, site, neighborhood, program, or size. Projects can focus on any city in the world, on a specific urban location or can be a general concept or design without a specific site. Submitted proposals should be original and cannot have been awarded or published previously.
The speculative proposals will engage with design and technology that connect the physical and the social aspects of a community to promote its resiliency in response to droughts and water scarcity as the effects of climate change.

ELIGIBILITY
We invite students, architects, urban designers, planners, landscape architects, engineers, designers, ngo’s, organizations and everyone all over the world interested in the mission of the DRIA, to submit their proposals and ideas to the 2017 DRIA International Open Competition. No professional qualifications are necessary.
Participants may submit multiple projects, but each entry must be registered and submitted separately, with different DRIA ID numbers. Teams cannot be larger than 5 participants. Individual entries are allowed. Interdisciplinary teams are also encouraged to join.

DEADLINES
17 April 2017        Start of registration and submission period
17 July 2017          Registration and submission deadline (All submissions are due by 11:59 pm Singapore time)
18 August 2017   Announcement of competition results at 17:30 pm Singapore time (Time to be confirmed)
– There is a registration fee of SGD 90 (ninety singapore dollars) per project. Only credit card payment is accepted.
– Once you have done the payment you will receive the DRIA ID number to be placed in your panels.

PRIZES
1ST PRIZE – SGD 2,500
2ND PRIZE – SGD 1,500
3RD PRIZE – SGD 1,000
*There will also be 7 special mentions. Winners and special mentions will be published in the DRIA website AND IN THE 2018 PROGRAM BOOK.


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。