网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第1张图片

Christian Wassmann运用太阳路径塑造迈阿密平房的扩建项目
Christian Wassmann uses sun's path to shape Miami bungalow extension

由专筑网缕夕,杨帆编译

这座植物覆盖的迈阿密住宅由一个螺旋混凝土核心筒支撑,它经过精确校准,以匹配夏天太阳的照射路径。

This plant-covered extension to a bungalow in Miami is supported by a spiral concrete core that was precisely calibrated to match the sun's path at the height of summer.

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第2张图片

这座独栋住宅由著名的厨师Frank Prisinzano所有,包括一楼的外部厨房,第一层的主卧室和屋顶上的阳光甲板。

纽约建筑师Christian Wassmann解释说:“三层的扩建空间成为厨师本人、家人和朋友的新生活中心。”

Completed for renowned chef Frank Prisinzano, the standalone Sun Path House comprises an exterior kitchen on the ground floor, a master bedroom on the first storey, and a sun deck on the roof.
"This three-story extension became a new center of living for the chef, his family, and their friends," explained the New York City-based architect Christian Wassmann.

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第3张图片

螺旋式的板式混凝土墙构成了家庭的核心,并围合着一个进入生活空间的楼梯。

A spiralling, board-formed concrete wall forms the core of the home, and encases a staircase that provides access to the living spaces.

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第4张图片

核心筒的形状取决于太阳在夏至期间的路径,这是北半球一年中最长的一天,每年的6月21日。

“这个弯曲的墙壁既是结构,又兼备了功能划分和雕塑的作用,” Wassmann说。“从概念上讲,这个基于太阳路径图的曲线,是整个项目的核心部分。”

Its shape was determined by the path the sun takes during the summer solstice – the longest day of the year in the northern hemisphere, which falls annually on 21 June.
"This curved wall is simultaneously structural, functional, and sculptural," said Wassmann. "Conceptually, the curve, which is based on the sun path diagram of the site, serves as the spine of the project."

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第5张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第6张图片

在现有住宅的花园里,建筑师们设置了一个室外的用餐空间,它被上面的卧室所覆盖。这个区域包括一个木制烤炉、烧烤区域和大理石桌子以及座位。

In the garden of the existing bungalow, the architects laid out an exterior dining space, which is sheltered by the bedroom above. This area includes a wood-fired pizza oven, a barbecue, and a marble table and booth seating.

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第7张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第8张图片

在弯曲楼梯中,主卧室占据整个中间层。它被混凝土分成两部分,将浴室与睡眠区分开。

落地玻璃围绕着整个房屋的整体,这是平面的。在立面上,藤蔓盘桓在一系列钢筋上,为住户提供隐私。

Up the flight of curved stairs, the master bedroom occupies the entire middle level. It is divided in two by the concrete spine, separating the bathroom from the sleeping area.
Floor-to-ceiling glazing surrounds the entire volume of the home, which is square in plan. On the facade, climbing vines are supported by a series of cables, providing some privacy.

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第9张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第10张图片

地板和天花板与木质饰面相匹配,与中心柱形成的板状混凝土表面形成对比。其他包括迷幻的床罩和斑马图案的扶手椅。

Matching wooden finishes on the floor and ceiling contrast the board-formed concrete surface of the central column. Other accent pieces include a psychedelic bedspread and zebra-patterned armchair.

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第11张图片

建筑师说:“建筑物的屋顶是一个日光浴室,太阳的光线可以从墙上反射到甲板的表面上。”

围合立面的金属格子延伸到屋顶甲板之上,让建筑围绕着植被,同时保护住户的隐私。

"On the roof of the building is a solarium, where the wall maps the path of the sun on the summer solstice," said the architect. "At that time, the sun's rays reflect off of the wall onto the surface of the deck."
The metal trellis that forms the facade extends above the roof deck, surrounding the space with vegetation and protecting its occupants from prying eyes.

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第12张图片

Wassmann说:“置身在这个空间中,可以拥有广阔的天空,可以享受自在的生活,没有日常生活的介入。时光会慢慢地揭示房子与太阳的相互作用。”

"Solitude can be found under the open sky in this space, which is free of the incursions of everyday life," said Wassmann. "Time spent in this contemplative space slowly reveals the house’s interactions with the sun."

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第13张图片

迈阿密的热带气候允许一年中的大部分时间都在户外生活。佛罗里达城市的其他房屋也拥有充足的外部空间,包括由MK27工作室设计的别墅和哥伦比亚——厄瓜多尔电影制作人Alejandro Landes的简约家庭住宅。

摄影:Lukas Wassmann,Todd Eberle和Casey Kelbaugh。

Miami's tropical climate allows for outdoor living for much of the year. Other homes in the Florida city with ample external spaces a villa by Studio MK27 sited by a man-made lagoon and a minimalist home by Colombian-Ecuadorian filmmaker Alejandro Landes,
Photography is by Lukas Wassmann, Todd Eberle and Casey Kelbaugh.

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第14张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第15张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第16张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第17张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第18张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第19张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第20张图片

时光一点一点过去,陪伴着的是一点点变化的房子第21张图片

项目信息
项目团队:Joana Bem-Haja, Pino Pavese, Garrick Ambrose, Helene Nishijo Andersen, Jorge Rivera
当地建筑师/记录建筑师:Rizo Carreno & Partners
结构工程师:Hector De Los Reyes Engineering
机电工程师:Project Caine
总承包商:Cobo Construction

Project credits:
Project team: Joana Bem-Haja, Pino Pavese, Garrick Ambrose, Helene Nishijo Andersen, Jorge Rivera
Local architect/architect of record: Rizo Carreno & Partners
Structural engineer: Hector De Los Reyes Engineering
Electrical and mechanical engineer: Project Caine
General contractor: Cobo Construction


出处:本文译自www.dezeen.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (9629 articles)


居住建筑 (2951 articles)


住宅 (2402 articles)


美国 (1165 articles)


佛罗里达州 (25 articles)


迈阿密 (29 articles)


混凝土 (2296 articles)


玻璃 (1549 articles)


木材 (2389 articles)