Archimania在孟菲斯创建了一座俯瞰火车轨道的高宅
Archimania creates tall family home overlooking train tracks in Memphis

由专筑网朱王倩，杨帆编译

这座位于田纳西州的四层住宅由美国公司工作室Archimania设计，由排列的材料形成线型模式，包括耐候钢和烧焦的木头。

This four-storey dwelling in Tennessee by US studio Archimania consists of rectilinear forms clad in an array of materials, including weathering steel and charred wood.

Woodard住宅位于孟菲斯市区南部主要的历史艺术区，可以俯瞰密西西比河。这座简洁的、三角形基地上的建筑，位于一条通往北部的铁路立交桥和东边的一条小巷之间。

The Woodard Residence is located on an urban site in Memphis, near the South Main Historic Arts District and a bluff overlooking the Mississippi River. The compact, triangular site sits between a railroad overpass to the north and an alley to the east.

在他最近完成的一项混合用途开发项目中，这座高大的住宅是作为一个开发商的私人住宅。更广泛的设计还包括四座附属的联排别墅和一栋被改造成办公空间的仓库。

The tall home was built as the personal residence of a developer, on an unused strip of land within a mixed-use development he recently completed. The wider development also contains four attached townhouses and a warehouse repurposed into office space.

当地建筑公司Archimania表示：“这些客户想要远离尘嚣，但他们又希望看到密西西比河和孟菲斯市中心的天际线。”

"The clients sought to be tucked away from activity, but wanted to maintain views of the Mississippi River and the downtown Memphis skyline," said Archimania, a local architecture firm.

该公司设计了一个高大的盒子，上面的部分可以容纳阳台和嵌壁式窗户。这个盒子插在西边，是一个细长的包含电梯和楼梯的线型体块。这个凸出的体块意在作为“主要体块和循环翼厅之间交叉的外在表达”。

The firm conceived a tall box with cutouts in the upper portion, which accommodate balconies and recessed windows. The box is intersected on the west by a slender, rectilinear volume that contains an elevator and staircase. This projecting volume is meant to serve as an "external expression of the intersection between the main mass and circulation wing".

该小组称：“垂直于主体块的循环侧翼厅，最大限度地利用了室内空间，利用三角的空间特性，为四层结构提供横向的稳定性。”

使用耐用和低维护的材料进行立面覆盖。住宅的地基是由砖石砌成的，再覆以耐候钢和黑木头。在循环翼厅上，团队使用了混凝土块和炭烧的固定蒸汽金属。

"Positioning the circulation wing perpendicular to the main volume maximises the interior space, takes advantage of the triangular shaped lot and provides lateral stability for the four-story structure," the team said.
Durable and low-maintenance materials were used for the cladding. The base of the home is made of masonry, and the upper portions are covered in Corten steel and blackened wood. For the circulation wing, the team used concrete block and charcoal-hued standing steam metal.

不同的表层覆盖有多种功能。该团队表示：“这一质量的表达方式，对周围工业环境的各种尺度和物质性进行了调解，并允许内部的程序性元素在外部有明确清晰的表达。”

The varied cladding serves several functions. "This articulation of the mass mediates the various scales and materiality of the surrounding industrial context and allows the interior programmatic elements to be a clear expression on the exterior," the team said.

该住宅占地3,750平方英尺（348平方米）。一楼设有车库和办公室，二楼则为业主及其母亲的起居室。上面两层为生活区，厨房和主卧。

The home encompasses 3,750 square feet (348 square metres). The ground level houses a garage and office, while the second floor contains living quarters for the owner's mother and her caregiver. The upper two levels contain a living area, kitchen and master suite.

白色的墙壁和木板给城市住宅带来了一种轻快的感觉。通高的玻璃提供了与城市环境紧密贴合的关系。

White walls and wooden flooring give the urban residence a light and airy feel. Floor-to-ceiling glass provides a strong connection to the urban context.

Archimania的其他项目包括一座位于孟菲斯20世纪20年代仓库内的教师培训中心，该中心已经空置了几十年，后来被改造为一个混合用途的建筑设施。

建筑摄影为Hank Mardukas。

Other projects by Archimania include a teacher training centre located within a 1920s warehouse in Memphis, which had sat vacant for decades before being converted into a mixed-use facility.
Photography is by Hank Mardukas.

项目信息：
建筑设计：Archimania
结构工程：Ozeryansky结构工程
机械工程师：Haltom机械工程
合作商：Woodard地产

Project credits:
Architecture: Archimania
Structural engineering: Ozeryansky Structural Engineering
Mechanical engineering: Haltom Engineering for mechanical
General contratcor: Woodard Properties


出处：本文译自www.dezeen.com/，转载请注明出处。