弗吉尼亚州滨水别墅改造项目
BFDO redesigns waterfront house with rooftop garden in Virginia

由专筑网缕夕，李韧编译

纽约公司BFDO已经重建了弗吉尼亚州的一所房子，他们拆除了所有的墙壁，只留下了建筑的基础，形成更大的使用空间，屋顶上还设置有露台花园。

New York firm BFDO has replaced a house in Virginia, tearing down all walls and leaving just the foundation, with a larger residence topped with a rooftop garden.

这个房子最初是一个20世纪50年代的牧场建筑，建筑结构由 Barker Freeman工作室（BFDO）重新设计，从而形成更多的生活空间，并充分利用了17英亩（7公顷）的大型滨水资源。

Originally a 1950s ranch house, the structure was redesigned by Barker Freeman Design Office (BFDO) to add more living space and make the most of the large 17-acre (seven-hectare) waterfront property.

建筑整体呈白色，由一个单层的体块和两层高的体块咬合而成，并由屋顶花园相连接。建筑设置有一个地下室，以及游泳池。

Coloured white, the Deep Point Road residence is composed of a single-storey and a double-storey unit joined together and wrapped by an exterior deck. The house also has a basement, and a swimming pool at the front of the site.

建筑师表示：“由于过于靠近水域，这座房子的部分构件被拆除，因为当地的法规对建筑的邻水距离有一定要求。”

"The house was torn down to its foundation, which had to be kept in part due to the building's proximity to the water," said BFDO. "The Chesapeake Bay Act would have required that a new structure shift significantly away from the shore."

原来的建筑为单层，但是建筑师额外增加一层使用空间，使得原来的单层建筑屋面变成一个新的屋顶露台。

The original structure was single-storey, but the architects added another level to a portion of the plan. A new rooftop patio was also built over the remaining lower section.

门厅将住宅内部空间分为两侧，进入建筑后，客厅位于右侧，两间卧室则位于另一侧，同时也朝向建筑的主立面。

A foyer separates the two sections of the home. Upon entering, a private living room is situated to the right, while two bedrooms can be found opposite – also orientated towards the front of the house.

在建筑后面，一个大型生活空间与一个L形的厨房面向着壁炉布置，分为用餐区和休息区。房间使用落地玻璃窗和滑动玻璃门，光线也从中央烟囱两侧的天窗进入室内。

At the back, a larger living space with an L-shaped kitchen faces a fireplace, which divides dining and sitting areas. Floor-to-ceiling windows and sliding glass doors line this great room, and light also pours in from skylights on either side of the centred chimney stack.

靠近入口处的台阶可通往较小的二层空间，这里有主人套房。卧室通向屋顶露台，同时，通过位于下方休息区外的外部楼梯也能够到达顶部花园。

Steps near the entryway lead up to the smaller second storey, which houses the master suite. The bedrooms opens on to the roof deck, which can also be accessed by exterior stairs located outside the sitting area below.

对于室内装饰，整个墙壁和橱柜以白色为主，搭配轻质木地板。在浴室中建筑师结合运用了柔和的黄色墙面和天蓝色的瓷砖。

For interior decor, walls and cabinetry are kept white with light wood flooring throughout. Subtle pops of colour are provided by soft yellow feature walls and sky blue tiles in bathrooms.

BFDO工作室善于运用充满活力的室内风格，典型案例有为两位爱猫人士在布鲁克林设计的联排别墅，和靠近洛克威海滩（Rockaway Beach）的雪松房子，在这座住宅中，设计师为居住者设计了独特的彩色浴室。

摄影：Francis Dzikowski/OTTO。

BFDO often uses vibrant accents in its interiors, as seen in a townhouse designed for two cat-lovers in Brooklyn and a cedar house also with colourful bathrooms near Rockaway Beach.
Photography is by Francis Dzikowski/OTTO.

出处：本文译自www.dezeen.com/，转载请注明出处。