10个充分利用阳台的房子
10 homes that make the most of their balconies

由专筑网姚小俊，曹逸希编译

将本周Pinterest网站上的图片进行浏览，我们将介绍一个把阳台改造成额外生活空间的房子。例如将阳台改造成种满植物的休息室、或者一个小型spa间及微型的菜园。

For this week's roundup of popular images from Pinterest, we're featuring homes that treat their balconies as extra living spaces. Examples includes a plant-filled lounge space, a tiny spa and a miniature vegetable garden.

由Office of Architecture事务所设计的美国布鲁克林联排式住宅

Office of Architecture事务所将一个年轻家庭的联排式住宅进行了一次扩建，这所住宅位于布鲁克林。他们设计了一个位于屋顶的卧室套房，在卧室两边有较窄的露天阳台。

Brooklyn Row House, USA, by Office of Architecture
Office of Architecture was tasked with expanding this row house in Brooklyn for a young family. The local firm created a rooftop bedroom suite with access to two narrow balcony terraces on either side.

台湾好室设计工作室设计的Scenic Ballade

这套房子是由台湾当地的好室设计工作室设计的，其目的是让居住者能够愉悦的欣赏风景。阳台上建有一个带有内置式足浴的长凳，使居住者在不感到寒冷的情况下身心放松不会感冒。

Scenic Ballade, Taiwan, by HAO Design
Designed by local studio HAO Design, this house is designed to allow a family to enjoy local scenery. The balcony features a bench with a built-in foot bath, allowing its occupants to relax and unwind outside without getting cold.

西班牙Colombo and Serboli 建筑事务所设计的Sant Antoni

总部位于巴塞罗那的CASA建筑事务所，把这所阴暗的、分开的公寓改造成了一所明亮、开敞的住宅。改造后的瓷砖阳台之前是一个封闭的浴室，而现在阳台上阳光明媚。

Sant Antoni, Spain, by Colombo and Serboli Architecture
Barcelona-based firm CASA Architects transformed a dark and compartmentalised apartment into this bright, open-plan home. The tiled balcony was previously a closed off bathroom, but now floods the space with light.

日本Ryo Matsui 建筑事务所设计的Balcony House

日本 Ryo Matsui 建筑事务所在东京的一所四层公寓的阳台上种植树木，这样设计的目的是为了点缀周边的城市景观。

Balcony House, Japan, by Ryo Matsui Architects
Trees grow through the balconies that line this four-storey apartment in Tokyo by Japanese studio Ryo Matsui Architects, which was designed to influence the cityscape of the surrounding area.

由以色列 Lital Ophir and Ilana Bronfen事务所设计的公寓

建筑师Lital Ophir和Ilana Bronfen应邀帮助建筑师Amir 和Chen Navon，他们翻新了这栋30年代包豪斯风格的公寓。现代化的室内设计加上前门位置11米长的阳台，使它焕然一新。

Apartment, Israel, by Lital Ophir and Ilana Bronfen
Architects Lital Ophir and Ilana Bronfen enlisted the help of Amir and Chen Navon for the renovation of this apartment set inside a 1930s Bauhaus complex. The modern interior features an 11-metre long balcony that wraps around the apartment's facade.

法国Djuric Tardio建筑事务所设计的环境友好型房屋

法国Djuric Tardio建筑事务所让这种凉亭一样的房子更加灵活，让阳台在一年四季都可以使用。当夏天来临时，阳台就变成了明媚的蔬菜露台，种植着各种植物，水果和蔬菜。

Eco-sustainable House, France, by Djuric Tardio
French firm Djuric Tardio focused on flexibility for this pergola-like house, which is designed to adapt to all seasons. In summer, the open space transforms into a sunny vegetable terrace, home to a variety of plants, fruits and vegetables.

以色列设计师Dori设计的Weisel apartment

这个网格型阳台是Dori建筑事务所在特拉维夫的一个公寓内设计的。阳光透过装饰性的格子，在水泥地面上投下美丽的图案，同时也有效的保护了客人的隐私。

Weisel apartment, Israel, by Dori
This latticed balcony, attached to an apartment in Tel Aviv by design studio Dori, has a decorative screen that casts light patterns onto the concrete floor below, while retaining the occupants' privacy.

越南Kiendtruc O建筑事务所设计的304房屋

将热带植物摆放在曲线型阳台上，拓宽了这所窄小的越南住宅的空间。阳台环绕着中央的天井，向天空开放，为室内空间带来清新的空气和明媚的阳光。

House 304, Vietnam, by Kiendtruc O
Curved balconies replete with tropical plants help add space to this skinny Vietnamese townhouse. Wrapping around a central lightwell, the balconies open up the house toward the sky, allowing light and air to filter inside.

英国的Guy Hollaway建筑事务所设计的沙滩小屋

这座位于马盖特的沙滩小屋由当地Guy Hollaway建筑事务所设计。他们充分的利用了沙滩的位置优势，风格简单的卧室通向阳台的甲板，将英吉利海峡的美丽风景尽收眼底。

The Beach Houses, England, by Guy Hollaway Architects
Closely resembling beach huts, this seaside house in Margate by local firm Guy Hollaway Architects makes the most of its coastal location. The simply styled bedroom open up to a decked balcony, which has direct views out onto the English Channel.

葡萄牙Atelier Data建筑事务所设计的BA Apartment

一个狭窄的露台沿着里斯本公寓的一侧延伸，绿叶植物和天然的材料将室外和室内的空间结合在一起。该项目由葡萄牙Atelier Data建筑事务所设计。

BA Apartment, Portugal, by Atelier Data
A narrow terrace extends along one side of this Lisbon apartment by interiors firm Atelier Data, featuring leafy plantings and natural materials to connect the space to the outdoors.


出处：本文译自www.dezeen.com/，转载请注明出处。