SITE MEMORIAL Design Competition

由专筑网缕夕，曹逸希编译

提交时间：2018年9月22日
注册时间：2018年9月17日
语言：英语
位置：葡萄牙，里斯本
奖励：请参阅下面的细节
类型：开放型

ARKxSITE举办的本次竞赛面向建筑学生和年轻的从事建筑专业的人员（年龄≤40岁），本次竞赛为遗址纪念馆国际建筑竞赛。

这次竞赛面向所有建筑学专业的学生、年轻建筑师和年轻的建筑专业研究人员（年龄≤40岁），由建筑学研究人员（40岁以上）指导设计，并提交有意义的遗址纪念馆建筑设计方案，该设计基地位于葡萄牙里斯本，塔霍河沿岸。

里斯本拥有许多重要的地标，它拥有伟大文化遗产和许多具有历史意义的地方。纪念碑、回忆、历史等等呼之欲出，并与塔霍河一起成为里斯本的显著特征。

当在这样一个不平凡的地方需要有新的干预设计时，每个设计方案都必须强调、尊重和歌颂这片土地，同时为参观者提供独特的体验。

位于里斯本的遗址纪念馆是一个新的地标和目的地，让游客在陆地和水域之间拥有一个独特的体验；这是沉浸在历史长河里的空间，设置了一个聚集点和一个鸟瞰观景点，塔霍河是它最美的一道风景。河岸以外的高度、深度或延伸没有限制。

我们代表ARKxSITE欢迎您提出宝贵的建议，协助我们推动当前和未来的比赛！


场所记忆

遗址纪念馆创造了一个新的旅游目的地，是一个与历史、场地和水相关的地方。

站点记忆：
1.信息
历史文物室——45平方米
洗手间——20平方米
存储室——15平方米

2.休息/景观鸟瞰台
休息/景观鸟瞰台，面积不限，面积由每个参赛者的设计方案决定。

注意：遗址纪念馆的设计不需要保持现状，干预性的景观设计应该与现有景观保持一致。在塔古斯河岸边，高度、深度及延伸范围没有限制。遗址纪念馆可以设计成封闭区域或开放空间。

遗址纪念馆的总面积由每位参赛者的设计决定。

注意：遗址纪念馆的总体设计必须对周围环境敏感。 因为这是一个思想创意比赛，所以城市规划和建筑法规将不适用于设计方案。


奖励

一等奖2000欧元
二等奖1000欧元
三等奖500欧元
7个荣誉提名


出版物

所有提交的内容将在ArkxSite网站上发布。

主办方将在全世界的建筑杂志和博客上发布及推广优胜者和荣誉提名者的作品；然而，还需取决于出版商是否同意这项约定。


时间表

早期注册时间：60欧元+增值税*
2018年4月30日至2018年6月29日

正常注册时间：75欧元+增值税*
2018年6月30日 - 2018年8月31日

常见问题解答时间：
2018年7月23日 - 2018年7月30日

最迟注册时间：90欧元+增值税*
2018年9月1日 - 2018年9月17日

提交截止时间：2018年9月22日
评审团评审时间：2018年10月12日至2018年10月26日
竞赛结果公布时间：2018年11月16日

*所有竞赛结果提交的截止日期为23:59（葡萄牙当地时间）
*税率为23％（葡萄牙增值税税率）。

竞赛网站：http://www.arkxsite.com/

Submission: September 22, 2018
Registration:  September 17, 2018
Language: English
Location: Lisbon, Portugal
Prizes: Please see details below
Type: Open

ARKxSITE is pleased to announce the ‘SITE MEMORIAL’ international architecture ideas competition for architecture students and young professionals  (≤ 40 years old).
This international one-stage architecture ideas competition invites all architecture students, young architects and young professionals with a degree in architecture studies (≤ 40 years old) to develop and submit compelling ideas for the design of a Site Memorial, located along the Tagus River, Lisbon, Portugal.
Lisbon has a number of significant landmarks and it is a place of great cultural heritage and historical significance. Monuments, memory and history rise from the ground and together with the Tagus River are notable features within this setting.
When generating a vision for an intervention located within such a remarkable place, it is essential that each design proposal emphasises, respects and celebrates the site, while providing visitors with a unique experience.

The Site Memorial, located in Lisbon, is a new landmark and a destination point inviting visitors for a unique and singular experience between the land and the water; it is a contemplative walk through history that leads to a place of gathering and a look-out point where the Tagus River becomes a powerful scenery. There are no limitations in height, depth or extension beyond the river bank.
On behalf of ARKxSITE, we welcome your valuable support in assisting us to promote the current and future competitions!

SITE MEMORIAL
The Site Memorial generates a new destination point, a place to engage with the history, the land and the water.
SITE MEMORIAL
1. Information
'History Room' _ 45 m2
Restrooms _ 20 m2
Storage _ 15 m2
2. Resting / Look-out point
Resting / Look-out point _ * m2
* Area to be determined by each participant’s design proposal.
Note: the Site Memorial proposal shall not require maintenance, the intervention should age with the landscape. There are no limitations in height, depth or extension beyond the Tagus River bank. The Site Memorial can be an enclosed area or an open space.
Total area of the Site Memorial to be determined by each participant’s proposal.
Notes:
The overall design of the Site Memorial must be sensitive to the surrounding context. Because this is an ideas competition, urban planning and building regulations will not be applied to the design proposal.

PRIZES
1st Prize   2000€(two thousand euros)
2nd Prize 1000€(one thousand euros)
3rd Prize   500€(five hundred euros)
7 Honorable Mentions

Publications
All submissions will be published on the ArkxSite website.  
All reasonable efforts will be made to publish and promote the winners and honorable mentions in architectural magazines and blogs worldwide; however, such results will rely on agreements made with the publication entities.

SCHEDULE
EARLY REGISTRATION PERIOD _ 60€+ VAT *
APR 30, 2018 – JUN 29, 2018
REGULAR REGISTRATION PERIOD _ 75€+ VAT *
JUN 30, 2018 – AUG 31, 2018
FAQ Questions Deadline
JUL 23, 2018 – JUL 30, 2018
LATE REGISTRATION PERIOD _ 90€+ VAT *
SEP 1, 2018 – SEP 17, 2018
Submission Deadline
SEP 22, 2018
Jury Evaluation
OCT 12, 2018 – OCT 26, 2018
COMPETITION RESULTS
NOV 16, 2018

* All deadlines are established @ 23:59 hrs (Current local time in Portugal)
* A tax of 23% (VAT rate in Portugal) will be applied to the fees.

competition’s website: http://www.arkxsite.com/


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。