Habitat for Inhabitants – Lima’s Human Right to Housing

由专筑网缕夕，王帅编译

提交日期：2018年11月9日
注册日期：2018年11月9日
语言：英语
定位：概念
奖励：请参阅下面的详细信息
类型：开放型

虽然利马最大的矛盾仍未改变，但利马仍在经历着一个持续变化的阶段：一条长达十公里，高达三米的墙将不同社会的人们分开。墙的一侧充斥着贫瘠的景观，没有绿色景观，只有寥寥的几条街道。这个区域几乎没有水和电，许多小房子都是手工建造的，密密排布延绵到山顶。相反，在墙的另一边，除游泳池、高楼和许多基础设施外，还可以看到豪华住宅，周围环绕着繁茂的植被。这座墙的界线划分得很明确。

通过努力改善内部安全，人们开始遵守叛逆的逻辑。

Techo Peru是一个非营利性协会，他们通过青年志愿者和居民的共同努力，拯救秘鲁数百万贫困人口。

DNADD和Techo有着共同的使命：让人们住在一个体面的房子里，改变住房权。开发一种应该易于复制的新型房屋，满足利马人口的基本需求，并为他们提供一个值得被称为“家”的新地方。

Techo Peru希望解决秘鲁的这一问题，通过提供一种房屋模型，捐赠给生活在极端条件下的家庭。

本次竞赛目的是重新设计Techo的模型，以改善目前受损房屋的特征。

参赛者应开发一个住房单元，其包含四个不同模块：家庭模块、厨房、浴室、花园。在评估每个家庭拥有的房屋的条件后，将决定是否“重新”建造整栋房屋，或者只是添加缺失的模块。

房子需容易建造，以便志愿者可以在几天内自行完成。


竞赛时间安排

早期注册开始日期：2018年8月9日
早期注册结束日期：2018年9月27日
正式注册开始和提问结束日期：2018年9月28日
在Faq部分回答问题：2018年10月9日
最迟注册和材料提交截止日期：2018年11月9日
评审团评审日期：2018年11月22日
结果公告日期：2018年11月29日

DNADD是一个非营利性协会，因此竞赛方案的评选的出发点基于成本考虑，这是在秘鲁利马建设项目所必需的。

现在秘鲁的住房赤字达到180万，定量为20.9，定性为79.1％，此外，70％的房屋在没有建筑师或工程师的帮助下建造的。你想成为变革的一部分吗？
如果您对竞赛有疑问，请联系我们：info@dnadd.org


奖励

一等奖：1000欧元
作为志愿者，可以参加Perù利马的建筑工作
有可能将该项目在建筑杂志上发表
在该协会和社交媒体的网站上发布该项目
免费参加另一场DNADD竞赛
二等奖：700欧元
在该协会和社交媒体的网站上发布该项目
免费参加另一场DNADD竞赛
三等奖：300欧元
在该协会和社交媒体的网站上发布该项目
免费参加另一场DNADD竞赛

竞赛网站：http://www.dnadd.org/

Submission: November 09, 2018
Registration: November 09, 2018
Language: English
Location: Concept
Prizes: Please see details below
Type: Open

Lima is undergoing a continuous change even though its biggest contradiction remains unchanged: a three meters wall that runs over ten kilometers separates people of different social states. Thus, on one side of the wall, the barren landscape dominates, showing no green areas and only a few streets. This area is barely/rarely reached with water supply and electricity, and many small houses have been manually built, up to the top of the mountain. Conversely, on the other side of the wall luxury residences can be seen surrounded by thriving vegetation, in addition to pools, high rises and many infrastructures for the population. The division is strong.
By trying to improve internal safety, people follow the logic of exclusion.
Techo Peru is a non-profit association aimed at reducing poverty that affects millions of people in Peru by employing the combined action of the young volunteers and inhabitants.
DNADD and Techo share the same mission: transform the Right to Housing in the right of living in a decent house. Develop a new type of house that should be easily reproduced, satisfy the basic needs of Lima’s population and offer them a new place worthy to be called “home”.

Techo Peru aims at tackling this problem in Peru, providing a model of house which is donated to those families living in the most extreme conditions.
This competition proposes a redesign of the Techo’s model with the aim of improving those features of the house that are impaired at the moment.
Participants should develop a housing unit that is obtained from the combination of four different modules: family module, kitchen, bathroom, garden. After having evaluated the conditions of the houses owned by each family, it will be decided whether to build the entire house “ex novo” or just add the missing modules.
The house should be developed so that it can be self-constructed in a few days by volunteers.

COMPETITION SCHEDULE
9 August 2018
Early registrations start
27 September 2018
Early registrations end
28 September 2018
Standard registrations start
Period of questions ends
9 October 2018
Publication of answers in Faq section
9 November 2018
Standard registrations and material submission deadline
22 November 2018
Jury summoning
29 November 2018
Results announcement

DNADD is a nonprofit association, therefore the competition is based on a fund-raising formula, necessary for the construction of the project in Lima, Peru.
Today the housing deficit in Peru reaches 1.8 million, 20.9 quantitative and 79.1% qualitative and, besides, 70% of the houses are built without the assistance of either an architect or an engineer. Do you want to be part of the change?
If you have questions about the competition, please contact us:  info@dnadd.org

PRIZES
1° PRIZE
1000€
possibility to take part, as a volunteer, in the construction in Lima, Perù
possibility to see the project published on architecture magazines
publication of the project on the website of the association and social networks
free partecipation to another DNADD competition
2° PRIZE
700€
publication of the project on the website of the association and social networks
free partecipation to another DNADD competition
3° PRIZE
300€
publication of the project on the website of the association and social networks
free partecipation to another DNADD competition

competition’s website: http://www.dnadd.org/