西班牙Bulevar住宅大楼
Bulevar Residential Building / Gabriel Verd Arquitectos + Buró4

由专筑网小R，王雪纯编译

来自建筑事务所的描述：该项目早在城市的经济复苏初期就被提出，随后建成的部分建筑布局相较今日而言已经有些过时，所以客户希望新建筑能够与场地上已建成的同类型建筑区分开来。负责原有的布局的建筑师构思了宽大的中庭促进自然通风，但是并没有优先考虑建筑的朝向和开放区域的组织。

Text description provided by the architects. This project commenced just as the economy was beginning to recover from the recession. The aim was to come up with a residential development that was the different from the one widely used in the area and base on an obsolete partial development plan. The old plan proposed blocks with a wide width and interior courtyards for ventilation, but where the orientation of the homes and the organisation of the free areas were not a priority.





在设计方案的修改之中，建筑师做出了详细的研究报告，规划了不同类型的体块，其中一个体块呼应了整体规划布局。建筑师也设计了高效且可持续的建筑空间，这种方案相较于传统结合院落的H型体块来说更加优化。建筑师也优先考虑了建筑的朝向，同时为各项设施保留自由的空间区域。

To amend the plan, a detailed study had to be drafted, setting out a different type of block, one that was ccompatible with the general plan in force and which would help to create a new city model. To achieve this, a more efficient and sustainable volumen than the traditional “H” block with a courtyard was proposed. The two main objetives were to prioritise the orientation of the homes and to create a free space with as many facilities as possible.







因此，Bulever住宅大楼看起来像是一座住宅综合体，它有着城市规模般的自由空间，其广场尺度也呼应了Patio Banderas的地标。整座建筑环绕广场而设计，自身则成为了安静且独立的部分，整个综合体就像一个大家庭。建筑的模数大约为12米。

Habitat Bulever was therefore conceived as a residential complex laid out around a free space with an urban scale, with a square comparable in size to the well-know landmark of Patio Banderas beside the Alcázar in Seville. The building is organised around this square. It forms the quiet and isolated nucleus in which the private life of the development unfolds… similar to how people live not so along ago in corral communal dwellings, like one big family. A building model with a 12-metre bay was designed.







公寓满足了通风与采光的需求，起居部分都有着最佳朝向，让房间有着充足的阳光。建筑师应用了3种高识别性的材料，建筑外墙为砖石，裸露结构应用了混凝土，而厨房与楼梯的保护层则用了金属格栅。

This allowed the construction on off loor-through apartments with double ventilation and light, where all living areas are placed to the best orientating façade, thus giving the lunges an terraces the best sunning and lightingn. Three materials confer its characteristic and identifying image to the building. Clinker brick for the façades, concrete for the exposed structure and sheet metal latticework for the protection of kitchens and stairs.







三种材料的肌理与光影丰富而多变，立面效果也随着时间的变化而变化，让人们对于建筑的印象更加深刻，同时这种肌理的感受也会跟随距离的不同而改变，人们走近时候，能够看到到砖石瓦片的精致细腻、混凝土的质感，以及面板的几何形态，当人们走远，这些肌理就会相互融合在一起，共同构成了建筑的整体形象。

The changing of light and shadow on the texture of these three materials gives a rich image that evolves along the day and which Habitat Boulevar is being recognized. This perception of textures is also change according to distance ... nearly you can see the careful execution of the brick tile, the touch of concrete or the perfection of the geometry of the sheet… but as soon as one moves away from them they are diluted like the threads of a tapestry to give way to the forms that show the large volumes of the building.

















建筑设计：Buró4, Gabriel Verd Arquitectos
地点：西班牙
类别：公寓
主创建筑师：Gabriel Verd Gallego, Ramón Cuevas Rebollo, Jesús Díaz Gómez, Jorge Ferral Sevilla
面积：14975.0 ㎡
项目时间：2019年
摄影：Jesús Granada
制造商：Grohe, Isover, Knauf, La Paloma cerámicas, Lamp Lighting, Porcelanosa, Roca, Technal, KOMPAN, ESCOFET, IMARSA, Gecol
客户：Promociones Hábitat
机械工程：Suringeniería
合作方：Rafael Jiménez Rodríguez, Rosario Rodríguez Cazorla, Antonio Alonso Campaña, Isabel Jiménez López, Ismael Ferral Sevilla

Architects: Buró4, Gabriel Verd Arquitectos
Location: Av. de los Olmos, 58, 41927 Mairena del Aljarafe, Sevilla, Spain
Category: Apartments
Lead architects: Gabriel Verd Gallego, Ramón Cuevas Rebollo, Jesús Díaz Gómez, Jorge Ferral Sevilla
Area: 14975.0 ㎡
Project Year: 2019
Photographs: Jesús Granada
Manufacturers: Grohe, Isover, Knauf, La Paloma cerámicas, Lamp Lighting, Porcelanosa, Roca, Technal, KOMPAN, ESCOFET, IMARSA, Gecol
Clients: Promociones Hábitat
Engineering: Suringeniería
Collaborators: Rafael Jiménez Rodríguez, Rosario Rodríguez Cazorla, Antonio Alonso Campaña, Isabel Jiménez López, Ismael Ferral Sevilla