Intricate pop music center inspired by the seabed opens its doors in Taiwan
由专筑网逸希，小R编译
流行音乐研究中心
Manuel Monteserín设计的台湾南部流行音乐中心在获得国际比赛奖项十年后正式向公众开放。由于其特有的历史和地缘政治情况，各式各样的文化元素得以共存和繁荣。因此，设计团队试图通过设计给这个场地带来强烈的特性及认同感。
该项目选址于高雄这座港口城市，邻近高雄河河口，设计灵感来自于海底，提出了采用布局灵活且错综复杂的几何平面构成一个整体。该音乐中心占地约88000平方米，由四部分建筑生态系统组成，代表着一个主题领域，其中包含：巨浪生态系统、鲸鱼生态系统、海豚生态系统和珊瑚生态系统。这些生态系统由一系列公园和步行道进行连接。
A CENTER DEDICATED TO POP MUSIC
The pop music center in southern taiwan by manuel monteserín opened its doors to the public, ten years after it won the award of an international competition.The design team sought to give a strong identity to this area, where due to its history and geopolitical situation, many cultural elements coexist and thrive.
Located next to the mouth of the love river, in the port city of kaohsiung, the project proposes a flexible design as an ensemble of intricate geometries, taking cues from the seabed. Spanning 88,000 sqm, the center is made up of four architectural ecosystems that represent a thematic area: the great wave, whales, dolphins, corals. and all connected by a series of parks and walking paths.
image by yi-hsien lee
高雄市的两座礼堂和两座塔
“巨浪”体块因此得名，其采用弯曲的结构形式，由六边形网格组合而成。该巨浪生态系统结构包含着一座可容纳12000人的户外礼堂，一座可容纳3500人的音乐厅，以及两座塔楼，塔楼中包含一间办公室、一座博物馆和一个排演室。有顶棚的礼堂作为最高的塔楼的基础，而较小的礼堂则作为露天礼堂的背景。
礼堂屋顶的六边形表皮设计继续勾勒出主塔楼的立面形态。两座塔就像灯塔一样，从任何地方都能很容易地分辨出来，引领着游客来到港口。一开始，这些结构是分开设计的，但后来设计团队决定将它们背靠背，在它们之间创建一个裂缝，使其作为一个大的入口中庭。
TWO AUDITORIUMS AND TWO TOWERS IN KAOHSIUNG
The ‘great wave‘ volume, hence its name, takes a bent form assembled with a hexagonal grid. this structure accommodates an outdoor auditorium for 12,000 people defined as a green mantle, a concert hall for 3,500 guests, and two towers including an office program, a museum, and rehearsal rooms. The covered auditorium serves as the base from which the tallest tower emerges, while the smaller one acts as a backdrop for the open-air auditorium.
The design of the hexagonal skin that forms the roof of the auditorium continues to outline the facade of the main tower. both towers act as a lighthouse that can be easily recognized from any point, leading visitors to the port. In the beginning, the structures were designed separately but later the design team decided to position them back to back creating a crack between them as a large access atrium.
image by yi-hsien lee
鲸鱼、海豚、珊瑚：受海底形态的启发
这些鲸鱼生态系统分割成了六座“活动房屋”，用于举办大型活动、音乐会或者演出等。它们根据其容量被分为三类，并且都与一个大型地下停车场相连。该区域建筑的特点是其绿色屋顶，它邀请路人向上走，沉浸式享受着海景。在城市层面，鲸鱼体块后退出一定的距离，为海边提供了一个大型的步行长廊，创造出不同的活动空间。
接下来是海豚生态系统，其包含五家立在柱子上的餐厅和一条走廊。在高雄流行音乐中心，海豚体块与电车平行行驶，就像一根脊梁，将被河流分隔的两大块区域缝合起来。
WHALES, DOLPHINS, CORALS: INSPIRED BY THE SEABED’S FORMS
The whales take shape as six ‘live houses’ designed for events, concerts, or presentations. They are divided into three categories accordingly to their capacity, and all are linked with a large underground parking lot. The structures are characterized by their green roofs, which invite passers-by to climb up on their backs and enjoy the immersive views overlooking the sea. At the urban level, the whales are set back providing a large pedestrian promenade by the sea, creating space for different events.
Next comes the dolphins, including five restaurants raised on pillars and joined by a walkway. The dolphins run parallel to the tram throughout the kaohsiung pop music center, serving as a spine that sews the two large areas divided by the river.
image by ian choi
珊瑚生态系统被设计成为一个展览中心和户外多用途区域，该生态系统包含着由支撑柱支撑的六边形模块组成的大屋顶。经过从初步的设计方案到最后阶段的修改，决定将屋顶作为组合封闭空间最有效的结构设计。柱网形成的“森林”，结合多尺寸的六边形开口，强调出模块化，让自然光投射在其中。在那里，可以举办商业和展览项目以及其他活动，如集市、街舞和露天剧院等。
上述的所有干预措施共同形成了一个综合的城市设计，与海滨长廊和河口的一个大型公园相连。然而，由于其灵活的布局，整个综合体可以在没有音乐会安排的情况下展开自发活动。台湾潮湿的热带气候保证了该地区在几年内将会长出茂密的植被，并可能成为一个受到严重污染影响的工业城市最重要的绿肺。
The coral is designed as an exhibition center and outdoor multipurpose area with a large roof formed by hexagonal modules supported by branched pillars. After initial modifications from the proposed design to the final phase, it was decided to keep the roof as the most effective design to combine enclosed spaces. The ‘forest’ of pillars, in combination with the multi-sized hexagonal openings that accentuate the modules, allow natural light to tackle under. there, commercial and exhibition programs take place along with other activities like street markets, street dances and theaters.
All the aforementioned interventions form a comprehensive urban design linked with promenades and a large park at the mouth of the river. However, thanks to its flexible layout, the entire complex allows spontaneous activities to take place when no concerts are scheduled. ‘Taiwan’s humid tropical climate ensures that in a few years the area will be populated with lush vegetation and could become one of the most important lungs of an industrial city so affected by pollution.’
image by kano chang
image by yi-hsien lee
image by yi-hsien lee
image by yi-hsien lee
image by tai tzu chun
image by so, bu-an
image by yi-hsien lee
image by yi-hsien lee
image by yi-hsien lee
image by yi-hsien lee
image by yi-hsien lee
image by yi-hsien lee
image by yi-hsien lee
image by ian choi
image by ultra c ombos
image by shun chen
image by darren teng
项目信息：
名称：高雄流行音乐中心
建筑设计：Manuel monteserín | @Manuel_monteserin
主创建筑师：Manuel alvarez-monteserin lahoz
项目选址：台湾省高雄市
年份：2021年
业主：高雄市政府
建成区域：88000平方米
获奖情况：竞赛一等奖
预算：100.000.000€
project info:
name: kaohsiung pop music center
architects: manuel monteserín | @manuel_monteserin
leading architect: manuel alvarez-monteserin lahoz
location: kaohsiung, taiwan
year: 2021
customer: kaohsiung city government
constructed area: 88,000 sqm
awards: first prize in the competition
budget: 100.000.000€
|
|
