本文转载自公众号建筑师疯人院，未经授权不得二次转载


圣十字教堂

小镇塞多纳（Sedona）坐落在亚利桑那州首府凤凰城以北200公里，地处海拔 1370米的上索诺兰沙漠（Upper Sonoran Desert）, 其最吸引人的自然景观是独特的红砂岩山体，形成于二叠纪沉积年代，大部分岩石层里都含有赤铁矿或者氧化铁，使这里岩石呈现出红色，红砂岩山峰在太阳刚刚升起和将要落山时呈现灿烂的橙色和红色。赛多那以其独特的地貌、惬意的生活成为美国中南部必去的旅行胜地，而圣十字教堂则是其中不可错过的著名景点。


远景，完美嵌入在红色岩石和山体中的十字

这座小教堂是由赖特 (Frank Lloyd Wright) 的学生、雕塑家 MargueriteBrunswig Staud委托建造的，她与Anshen and Allen Architects合作完成了这座引人注目且屡获殊荣的教堂。她设想了一种现代建筑形式来表达她的信仰，将纪念馆设计为“一个致力于通过艺术寻找上帝的小教堂”。Staude的梦想是，无论信仰如何，教堂都对所有人开放。


十字架相对墙体突出，被南部的阳光打亮，而建筑的体量仿佛十字架投下的阴影

在他们步行、乘车和乘飞机游览了塞多纳地区后，Staude 决定在岩层上建造小教堂，她描述了在那里看到“圣母和孩子，被大自然雕刻成近乎完美的形状”。所选地点位于可可尼诺国家森林公园的一部分，在州议员和教区主教的支持下他们才得以获得建造许可。这座现代主义教堂建于 1955 年至 1956 年，直接建在一对平行的红砂岩山丘上。岩层顶部颇为平整，天然的岩石可以直接被用作地基，而平整的顶部则刚好可以用于室内空间和室外广场。因此教堂充分体现了建筑师罗伯特·安森(Robert Anshen)和史蒂夫·艾伦（Steve Allen）对当地的自然、文化的充分尊重


坡道直接架设在岩石上，与岩石融为一体


入口坡道往回看，坡道悬空在岩石之上，可以看到近处新开发的住宅区，和远处一直不变的壮观的红岩山脉和森林


顺着坡道向上，一侧是岩石的褶皱，另一侧开阔的景观不断变换，直至教堂一角出现

远远看去，教堂从60米高的岩层中升起，其垂直向的体量和插入岩石中的标识性十字都定义了建筑物的原始用途。教堂平面呈长方形，长约15米，宽约6米。西立面高约27米，东立面高约9米。它的两个长边上有护墙和一个棚顶。教堂墙壁由钢框架建造，封闭在现浇混凝土外壳中。外墙和内墙都经过喷砂处理，清楚地显示了掺入混凝土中的本地采购骨料的颜色和种类。教堂的两个长边没有窗户，而两个短边（前后立面）几乎完全玻璃，创造了一个明亮的空间，在建筑内可以看到远处赛多那峡谷的景色。


从盘山公路抵达停车场，需要走过漫长的坡道抵达教堂入口广场
图片来源于网络


建筑师的透视图手稿表达了从停车场沿着坡道抵达教堂的意向
图源BerkeleyAnshen and Allen Archieve


山脚下看教堂，在层叠的横向岩石肌理上教堂本身也像是一块突起的岩石

教堂的设计和建造一直面临着诸多挑战。首先，要将其融入塞多纳壮观的红砂岩景观而不使其在原有风景中太显突兀，因此设计上即需要视觉上的奇观，又需要简单而融合与环境的形式。其次，在60m高的岩层上建造近27米高的建筑本身就存在着非常高的危险和施工难度，这也是建造公司的项目经理库科斯（Fred H. Coukos ）最初担心的问题，尽管他曾几乎放弃了该项目，但建筑最后还是在1955 年 4 月开始施工。后来，库科斯表示，“结果证明这是一项非常有趣的工作，我很荣幸被选中从事这项工作。“除此之外，现场也没有水或电——一台发电机只能提供有限的电力。由于没有赛多那企业能够提供必要的建筑用品，所有东西都从外地直接运到现场。而工作人员必须建造一座塔才能将材料运送到施工层。


建造中的教堂。可以看到加送后加一直从岩石中下部一直搭建到顶部


广场和建筑入口一侧，这一视角也可以看到屋顶上的两排采光桶

当施工开始，首选需要做的是建造挡土墙并挖出土壤，为施工人员创造一个工作区。这个广场区域后来成为教堂正下方的停车场。随后施工团队在岩壁上安装了一个梯子，这样工人就可以爬到“入口广场”的高度。为了形成这个广场以及地下室和建筑物地基的区域，必须将大块的岩石打碎并移走。钢筋混凝土地基厚30厘米，墙体是手工浇筑的混凝土，分九次浇筑到顶部，每次浇筑3米左右，并且在表面使用喷砂工艺（Sandblast），用于形成粗糙、类似于风化的凹凸不平的表面。在冬天，库科斯从塞多纳的果农沃尔特乔丹那里租用了涂抹罐，以防止混凝土结冰。混凝土成赭红色（此处笔者没有查到资料混凝土颜色是用何种技术染成），其中颜色漂亮的骨料来自克拉克代（Clarkdale）附近约 30 英里外的佛得河（Verde Rive）拆除模板后立即进行喷砂，喷砂过后这些骨料被暴露出来。设计非常小心地保留了场地的自然轮廓。而库科斯也认为这是他最大的挑战。因为整个岩石的顶部轮廓被完整的保留下来，边缘座椅的曲线紧贴着岩石原有的曲线。从停车场蜿蜒到教堂的蛇形坡道绕过现有的岩层。这条人行坡道提供通往教堂的通道，并最终带着访客抵达教堂东立面的大门。


曲线展开的座椅基本上顺着平整岩石的顶部轮廓边缘展开


坐在长椅上的视角

建筑内部是一个很大的开放空间。侧壁从底部到顶部逐渐变细，利用透视原理让人对建筑原有的高度产生的错觉。教堂中部有14个木长椅排列成两排面向后殿。教堂没有窗户的一侧排列着矮凳和由铁路钉制成的十字架站。祭坛则用黑色大理石建造。入口左侧的楼梯通向地下室，地下室设有礼品店和办公室。


祈祷者


教堂室内，结构本身成为了空间的主题，并投下了巨大的阴影。不过大面积的玻璃窗和机械通风的缺失让内部空间分外炎热。


入口处蜡烛和雕塑感很强的烛台


从入口处的楼梯反看入口玻璃幕墙

圣十字教堂于 1956 年 10 月完工，并于1957 年春投入使用，在同年获得了 AIA荣誉奖。教堂目前仍然保持对公众开放，每年接待数以万计的游客。由于附近的住宅的开发，圣十字教堂的周围环境在建成后的几十年里发生了些许变化，主要包括原生植被的生长和山脚下额外停车的增加，以及不在荒凉、与居民区接壤的位置。但是远处的红色岩石和小山丘的景致仍然与 1957 年一样令人惊叹，与教堂一起穿越时空保持至今。


入口大门及扶手细节


长向剖面，建筑内部空间非常简单，上部是教堂空间，下部是服务空间（礼品店）
图源Berkeley Anshen and Allen Archieve


参考资料

[1]https://sah-archipedia.org/buildings/AZ-01-005-0024
[2] https://archives.ced.berkeley.edu/blog/chapel-in-the-rocks




Ray

毕业于加州大学伯克利分校
现工作于美国
热爱摄影、旅行和电影

部分文字翻译自参考网站文章，图片没有标注皆为笔者自摄，请勿转载图片