建筑师：Seinfeld Arquitectos建筑事务所
地点：秘鲁，利马，圣伊西德罗
建筑师负责人：Cynthia Seinfeld
承包商： Nahum Zaidman
面积：577平方米
年份：2009
摄影：Juan Solano
Architects: Seinfeld Arquitectos
Location: San Isidro, Lima, Peru
Architect In Charge: Cynthia Seinfeld
Constructor: Nahum Zaidman
Area: 577 sqm
Year: 2009
Photographs: Juan Solano

该项目位于利马，圣伊西德罗一个狭长的区域。我们决定在此建立融合自然光的第三前面，以便设置尽可能多的房间。这条街的走向为该项目的纵向，从前入口到后花园。
The project is located in a long narrow property in the area of San Isidro, Lima. We decided to create a third front side to incorporate natural light to achieve as many rooms in the house. This street runs lengthwise the project, from the entrance to the rear garden.

我们力图构建一段前期的旅程，一段从公共到私人空间的过渡。这条街上体现了空间的力矩和关系。该设计旨在缩小街道上室内外空间的界限，尽享我们城市一年四季温和的气候。
We work a topic of interest for the office to generate a previous journey, and a transition from public to private space before entering the house. Spatial moments and relations are developed in this street. The design aims to thin the boundary between interior and exterior spaces that occur on the street, given the mild climate of our city throughout the year.

一座桥横跨入口和庭院。街道上的景色穿过甲板映在池塘花园中。内部空间保持密切的关系，再次切合室内外保持紧密关系的概念。例如，一扇可以完全打开的侧面纱窗可以将在同一个屋檐下的大厅和露台分开。
A bridge crosses from the entrance to a courtyard which houses access to the dwelling itself. The perspective of the street leaks through the deck space to finish in the pool-garden. The internal spaces maintain a close relationship, and again work with the concept of close relationship between interior and exterior. For instance, a side screen which can be opened entirely will divide the hall from the terrace being sheltered by the same roof.

一座桥横跨入口和庭院。街道上的景色穿过甲板映在池塘花园中。内部空间保持密切的关系，再次切合室内外保持紧密关系的概念。例如，一扇可以完全打开的侧面纱窗可以将在同一个屋檐下的大厅和露台分开。
A bridge crosses from the entrance to a courtyard which houses access to the dwelling itself. The perspective of the street leaks through the deck space to finish in the pool-garden. The internal spaces maintain a close relationship, and again work with the concept of close relationship between interior and exterior. For instance, a side screen which can be opened entirely will divide the hall from the terrace being sheltered by the same roof.

First Floor Plan 一楼平面图

Semi Basement Floor Plan 半地下室平面图

Second Floor Plan二楼平面图

Third Floor Plan 三楼平面图

Elevation 立体图

Elevation立体图

Section 截面图

                  特别鸣谢翻译一组10号 张晓丽 提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注出明处