本文转载自搜建筑
                                                                                            


这是一座18层高的木结构住宅楼



Penda与CLT木材合作，公布了“多伦多树塔”的设计，这是一座18层高的木结构混合用途的住宅楼，其是加拿大最大的。这个塔楼可以从加拿大传统模块化建筑中得到灵感，其中包括Moshe Safdie的Habitat 67，该塔楼被设想成可持续的高层建筑的新模式，可以建立一个将自然和天然材料重新连接起来的城市。
Penda, collaborating with wood consultants from CLT-brand Tmber, has unveiled the design of ‘Tree Tower Toronto,’ an 18-story timber-framed mixed-use residential skyscraper for Canada’s largest city. Drawing inspiration from the distinctly Canadian traditional modular construction, including Moshe Safdie’s iconic Habitat 67, the tower is envisioned as a new model of sustainable high-rise architecture that can establish a reconnect urban areas to nature and natural materials.





“我们的城市是钢铁，混凝土和玻璃组成的。如果你穿过城市，突然看到一个由木材和植物制成的塔楼，就会形成一个有趣的对比。该建筑师的合作伙伴克里斯·普雷希特（Chris Precht）表示：木材的温暖自然外观和其立面上种植的绿植使建筑变得生动，这可以成为环境发展和可持续延伸的城市景观的典范。
“Our cities are a assembly of steel, concrete and glass. If you walk through the city and suddenly see a tower made of wood and plants, it will create an interesting contrast. The warm, natural appearance of wood and the plants growing on its facade bring the building to life and that could be a model for environmental friendly developments and sustainable extensions of our urban landscape,” states Chris Precht, partner at penda.



“多伦多树塔”将继续加拿大在木结构高层建筑中的开创性工作，利用加拿大政府为超过某些碳足迹标准的项目提供的重要资金（占总资金的10-20％）。
The ‘Tree Tower Toronto’ will continue Canada’s pioneering efforts in timber-framed tall building construction, taking advantage of the significant credits (10-20% of total funding) made available by the Canadian government for projects exceeding certain carbon footprint standards.



该塔楼高达62米（203英尺），占地面积超过5000平方米（53,800平方英尺）。塔楼大部分（4500平方米）将设有住宅单元，550平方米（5,920平方英尺）将用于公共场所，包括咖啡厅，日托中心和社区交流空间。
The tower will reach a height of 62 meters (203 feet) and will comprise over 5,000 square meters (53,800 square feet). The majority of the tower (4,500 square meters) will house residential units, while 550 square meters (5,920 square feet) will be dedicated to public areas including a cafe, a daycare center and community workshops.



预制的CLT面板将被组装在场外，并且一旦设置了基础和基础核心就将其组装起来。这种施工方法将使建筑物比传统施工技术更快，更简便，浪费更少。小型混凝土和钢构件将根据需要支持CLT面板，但即使这些构件也被设计为建筑的生命周期。
Pre-fabricated CLT panels will be assembled off-site and craned into place once the foundation and base core is set. This construction method will allow the building to be built quicker, quiter and with reduced waste than traditional construction techniques. Minor concrete and steel-elements will support the CLT panels as necessary, but even those pieces have been designed with the building’s life cycle in mind.



“电线和铜线的元素将来是稀缺的资源。以常规方式拆除一座塔楼，埋葬建筑物中最有价值的元素。考虑到建造塔楼，确保了建筑物的可持续生命周期，“ Dayong Sun解释说。
“Elements of a building like wires and copper will be a scarce resources in future. To demolish a tower in an conventional way, buries most valuable elements of a building. To think about down-constructing a tower secures for a sustainable life-cycle of a building,” explains Dayong Sun of penda.



大型户外露台将能够支持大型植被系统，其包含食物花园，灌木丛及树木，所有这些都将有助于被动地冷却建筑物，并提供隐私。通过将树木直接放置在结构木板附近，可以观察到一种象征性的自然共生和建筑环境。
Large outdoor terraces will support large vegetation systems capable of supporting food gardens, shrubbery and even trees, all of which will help to passively cool the building and offer privacy to teach of the units. By placing trees directly adjacent to the structural wood panels, a kind of symbolic symbiosis of nature and built environment can be observed.





“这种联系有助于进一步发展真正的生态高层建筑，为居民提供更新鲜的空气，及提供更低的碳足迹，”Mark Stein说。 “广泛使用木材将制定雄心勃勃的可持续发展目标，并将成为加拿大发展的催化剂。”
‘This connection helps further to develop a true ecological high-rise, supplies its residents with fresher air and provides a lower carbon footprint,” said Tmber CEO Mark Stein. “The extensive use of wood will set ambitious sustainability targets and will be a catalyst for similar developments in Canada.”











建筑师：槃达
建筑地点：加拿大
面积：5000平方米