网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第1张图片

由专筑网刘庆新,祝屾编译

来自事务所的描述。项目位于大片农田自由延伸的广阔场地,西侧与远山景致交相辉映,连同牌坊门与神社一同构成了极具原来日本园林视觉感的独特景观。

From the architect. The site is located in a relaxed area where fields and farms are stretching. The west side of the site is visually connected to the distant hill, making the site look like the original Japanese landscape, together with the Torii gate and the approach to the adjacent shrine.

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第2张图片
© Yoshihiro Asada

在这样的环境下,房子的主人要求我们最大限度利用约330平米宽敞的场地,并将建筑融入周围景致中,因此我们将住宅设计为保护隐私的U形建筑。

Surrounded by such an environment, a house was requested which blends with the scenery while making the best use of the spacious site of about 330 m2. Incorporating this scenery, the house was then designed to form a U-shaped building with courtyard which secures privacy.

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第3张图片
© Yoshihiro Asada

建筑形态设计与周围景观及通往神社的参道和谐相融。考虑到材质与空间层次变化,建筑室内由开放式套房组成,以保证各空间的独立性与舒适感,而每层的装饰都不相同,每个空间都营造出独特的景观。

The building form accords with the surrounding views and the range linking with the approach to the shrine.
The interior is configured by a single open room whereas finishes and levels vary to make each space independent and comfortable, creating various scenes as one moves from one place to another.

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第4张图片
© Yoshihiro Asada

为了将观者视线引向自然景观,我们设计了面向庭院的落地窗与门廊。门廊与邻近窗边的平台采用相同的材料,加强室内外空间的联系,使得整体建筑氛围更为灵东。

The huge window and terrace facing the courtyard turns one’s eye to a natural landscape. The terrace and the interior space by the window are related by the same material, making the space flexible by enhancing linkage between inside and outside.

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第5张图片
© Yoshihiro Asada

此外,为了加强与开阔自然景观的视觉联系,我们在庭院设计了一处类似于水渠的水景。静静伫立在视野开阔的自然景致旁,这样的住宅建筑一定会带来令人印象深刻的新鲜感。

Additionally in the courtyard connected with the terrace, a basin which looks like a water channel is designed to aim at creation of visual linkage with the view opening beyond.
Standing calmly by the stretching landscape, the house gives somewhat an impressive and fresh feel.

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第6张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第7张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第8张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第9张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第10张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第11张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第12张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第13张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第14张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第15张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第16张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第17张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第18张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第19张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第20张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第21张图片
© Yoshihiro Asada

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第22张图片
Ground Floor Plan/底层平面图

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第23张图片
North Elevation/北正面图

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第24张图片
Section/剖面图

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第25张图片
Section/剖面图

庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects第26张图片
West Elevation/西正面图

建筑设计: FORM | Kouichi Kimura Architects
地理位置:日本 滋贺县
面积:  304.0 sqm
项目时间 :2015年
摄影:Yoshihiro Asada

Yoshihiro Asada
Architects: FORM | Kouichi Kimura Architects
Location: Shiga Prefecture, Japan
Area: 304.0 sqm
Project Year: 2015
Photographs: Yoshihiro Asada

出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13374 articles)


居住建筑 (3808 articles)


住宅 (3204 articles)


日本 (1073 articles)


滋贺县 (14 articles)


2015 (798 articles)


U型 (3 articles)