Co-Working Office / APPAREIL
由专筑网芮万里，杨帆编译
来自建筑事务所的描述。APPAREIL建筑事务所将巴塞罗那22@创新区中心的仓库改造成了一个联合办公和创作空间。
From the architect. APPAREIL transforms a Barcelona warehouse into a co-working and maker space in the heart of the 22@ Innovation District.
© José Hevia
© José Hevia
APPAREIL 将巴塞罗那的一个厂房改造成为联合办公室和创作空间，这个仓库位于Poblenou市前工业区一栋建筑的顶层。
该地区是巴塞罗那22@-创新区更新计划的一部分，这个更新计划在2000年被批准通过，使这片区域正在发展成为一个有活力的，充满生气的城市区域，同时通过专业和学术部门，这片区域将会充满密集的知识性活动。
该项目将成为工作室新的永久性基地，但也会出租给长期使用或者一次性使用的城市规划师，城市数据分析师以及数码制造商们，而且这里也会作为IAAC以及AA学术研究活动的访问学校。
APPAREIL has converted a Barcelona warehouse into co-working office and maker space, on the top floor of a building in Poblenou, the city’s former industrial quarter.
Currently part of the 22@Barcelona – Innovation District’s renewal plan, approved in 2000, the area is evolving into a dynamic, vibrant urban district, brimming with knowledge-intensive activities, from both the professional and academic sectors.
The project serves as the studio's new permanent base, but it is also rented out for both long-term use and one-off events to urban planners, city data analysers, digital makers, and as academic research studios for the IAAC and the AA Visiting School.
© José Hevia
平面——剖面/Plan – Sections
© José Hevia
这个典型的仓库翻新项目为建筑界和相邻学科的一群独立专业人士提供了一个简单、开放的工作空间。
该项目旨在鼓励他们以相互交流的方式发展他们的工作，分享彼此的想法并促进潜在的合作。
除了灵活布置的桌子，整个建筑空间刻意进行留空没有过多的布置，并且所有的功能都被安置到两个精心制作的多功能的抛光木墙上，在墙上包含了所有必要的设备，并且可以容纳临时在这里做的工作方案。
所有的家具都能够被整合到墙上以创造出多功能，多用途的空间，从而更好的举办所进行的文化活动。
在剩余的矩形开放空间中，通过每天活动的变化为依据来分布空间的用途，这取决于在任何给定的时间中存在的人和项目。
一个简单的，功能性的厨房和浴室位于房间的边缘，同时还有一个面向大海的冬季花园。
The refurbishment of this typical warehouse space provides a simple open working space for a group of independent professionals from the architecture world and neighbouring disciplines.
It has been designed to propel them in developing their work in a transparent manner, sharing ideas and stimulating potential collaborations.
Besides floating tables, the volume remains deliberately hollow, and all functionalities are pushed to two intricate milled-timber multifunctional walls, which house all necessary equipment and can accommodate temporary local working solutions.
All furniture can be integrated into the walls to create a polyvalent space to host cultural activities.
Within the residual rectangular open space, the distribution evolves according to activities that change on a daily basis, depending on the people and projects that are present at any given time.
A simple, functional kitchen and bathroom are located on the periphery, as well as a winter garden that faces the sea.
轴测图/Axonometric
© José Hevia
该项目是在现场设计并进行建造的，本次的翻新活动正好处于这个多学科交融的熔炉之中，是一场专业间相互合作的现场测试。
项目将制造商，设计师，建筑师，企业家以及各种职业全部集中在一起，所有的设施都是手动操作的，同时又配备了数字控制的生产方法，使得这里成为了一个集中式的创意中心枢纽。
Designed and constructed on site, the refurbishment is a live test for professional interactions in this multidisciplinary melting pot of a district.
It embraces the concentrations of makers, designers, architects, entrepreneurs and various crafts, both those which are manually operated and those which it equips with numerically controlled production methods: a swarming creative hub within a hub.
© José Hevia
© José Hevia
© José Hevia
© José Hevia
© José Hevia
© José Hevia
建筑设计：APPAREIL
地址：西班牙，巴塞罗那
设计团队：Edouard Cabay, Massimo D’Aiello, Sonia Lamesa Pina, Alejandro Rondón
面积：205.0 m2
项目年份：2017年
摄影：José Hevia
Architects: APPAREIL
Location: Barcelona, Spain
Design Team: Edouard Cabay, Massimo D’Aiello, Sonia Lamesa Pina, Alejandro Rondón
Area: 205.0 m2
Project Year: 2017
Photographs: José Hevia
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
