以应对极端天气条件的小巧型DD16住宅/BIO architects
BIO architects' compact DD16 house is made to withstand extreme weather conditions

由专筑网朱王倩，韩平编译

BIO建筑事务所的Ivan Ovchinnikov创建了一个模块化小巧型住宅的原型，能够抵御极端条件。DD16住宅由两个模块组成，想要在偏远地区停留的游客和旅行者可以使用。框架由层压木材制成，同时端口有助于减轻重量。另外，为了减少内部加工材料的重量，使用聚氨酯泡沫作为绝缘体。外立面由复合铝板制成，它是一种适应各种环境的轻质材料。

Ivan Ovchinnikov of BIO architects has created a prototype of a modular compact house that is able to weather extreme conditions. The DD16 house consists of two modules that are meant to be used by tourists and voyagers wanting to visit remote locations. The frame is made of laminated wood with a milled ports, while the ports help decrease the weight. Additionally, in order to help decrease the weight of the inner finishing materials, polyurethane foam is used as insulation. The exterior finishing is made of composite aluminium sheets which is a lightweight material that is resistant to the various environments.


巨大的玻璃窗在房客和周围的自然环境之间创造了互动体验/The large glazed windows create an interactive experience between the tenants and the surrounding nature

虽然BIO建筑事务所的DD16房屋证实了小巧紧凑的特点，但其内部空间仍保持亲和性。小屋包括一间带淋浴的浴室，一张双人床，一张餐桌以及可安装木质炉灶的开放区域。由于大玻璃窗和大量光线照射，内部空间的尺度在视觉上变大。房屋建造的相同原则用于减轻家具重量和最大限度利用空间，同时隐藏的地方用于储存。

Although BIO architects‘DD16 house proves to be compact, the internal space maintains its homeliness. The cabin includes a bathroom with a shower, a double bed, a dining table, and an open area where a wooden stove can be installed. Due to the large glazing and the great amount of entering light, the interior space visually increases in size. The same principles used for the construction of the house are used for the furnishing — weight reduction and maximum use of space, while hidden niches are used for storage.


整个住宅采用自主节能系统——太阳能发电，湖泊水和生态厕所/Autonomous energy-saving systems are used throughout the house — solar power for electricity, water from the lake and an ecological toilet


聚氨酯泡沫用作绝缘材料/Polyurethane foam is used as insulation


小屋包括一间带淋浴的浴室，一张双人床，一张餐桌以及可安装木质炉灶的开放区域/The cabin includes a bathroom with a shower, a double bed, a dining table, and an open area where a wooden stove can be installed


小屋可以轻松适应各种天气条件/The cabin can easily adapt to various weather conditions


框架由具有层压木材制成/The frame is made of laminated wood with a milled ports


隐藏的地方用于存储/Hidden niches are used for storage


2016年，小屋使用模块化浮筒安装在湖泊上，以便可以将其运输并放置在水面上/In 2016, the cabin was installed on the lake using modular pontoons so that it can be transported and set on the water. all images ©Vlad Mitrichev


外立面由复合铝板制成，它是一种耐各种环境的轻质材料/The exterior finishing is made of composite aluminium sheets which is a lightweight material that is resistant to the various environments.


出处：本文译自www.designboom.com/，转载请注明出处。