泰国曼谷Peak办公室
Peak Office / Pure Architect

由专筑网缕夕，李韧编译

来自建筑事务所的描述。Peak办公室项目位于曼谷镇附近，该项目周边大部分为低层建筑，形式或现代或传统。该项目的目标是成为当地的代表建筑，同时保持与周边环境的和谐。设计充分表达了业主的性格特征以及对赛车的热情，从而建立起快速的运动感，这种快速运动的情绪则充分体现在建筑的立面中，立面分为两部分，由不同的材料构成。

From the architect. Peak home office project is located in Bangkok’s Town in Town neighborhood, where most of the surrounding building on the site is low rise building with contemporary and traditional design. The objective of this project is to be able to turn the project into the neighborhood’s new landmark while maintaining physical harmony with the surrounding environment. The design has to express the owner’s characteristics and passion of car racing and establish a feeling of fast movement. This emotion of fast movement was represented by the design of the facade of this building. The facade was divided into two part constructed from different materials.
   

Image Courtesy of Pure Architect

立面的第一部分由生物木材建造而成，从而将建筑的形体与环境更加融合。这个起伏的木质门面有助于减轻建筑物的笨重感，从而产生视觉动态的高度，让建筑具有运动感。立面的第二部分使用一系列水平格栅，作为建筑玻璃之外的表皮。这个百叶窗以五个不同的程度插入，表达出具有韵律的流动感。建筑师运用百叶窗为这个家庭办公室提供隐私，而内部的使用者可以透过百叶看到外面的景色。该百叶窗采用EQUITONE纤维水泥板的无光泽纹理制成。这种纹理温和而有序。

First part of the facade was built constructed by Biowood that is able to transform its shape and durable for its environment. This undulating wooden facade helps lessen the stiffness of the box-shaped mass of the building, resulting in visually dynamic elevation which deliver movement to the building. The second part of the facade was constructed using a series of horizontal grills functions as the shell that wraps the three sides of the building’s glass exterior. This louvers are inserted in five different degree transforming the solid mass to be layer of movement. This louver screening outsider vision gives privacy to this home office, while user from inside can be able to see outside vision. This louvers were made using matte texture of EQUITONE fiber cement panels. This texture gives polite and gentle feeling.

该方案由三个主要部分组成，底层主要用于停车和接待，第二层至第四层为办公区域，顶层用作业主住宅区。从外面看，建筑与周边建筑在体量上没有区别。根据建筑法规，建筑内部必须具有绿色空间。建筑师所采用的地板系统让该项目相比起周围建筑具有了更多的平面空间。建筑师让建筑密度尽可能最大化，因此建筑体量呈现矩形，为了让建筑具有运动感，因此立面的设计便至关重要。当人们从不同的方向欣赏建筑时，这种独特的立面设计策略有助于产生视觉上的动态感，从而让建筑看上去更加宽敞现代，也与城市肌理更加契合。

The program consists of three main sections with the ground floor being where the parking and reception areas are located. The area from the second to the fourth floors hosts the office space for rent with the top floor being used as the owner’s residential area. From the outside, the building bears the resemblance of a simple rectangular form that occupies almost the entire site. Certain parts of the program are turned into green spaces following the building laws and regulations. The post-tensioned floor system the architect employs for the structure allows for the project to contain more stories and maximized the space than it's neighboring buildings. The building filled almost the entire land capacity resulted the building to have rectangular shape. In order to serve the notion of fast moment within this rectangular shape, the facade become a highly significant element to fulfill the requirement. This facade design contributed to visually dynamic movement when people viewed from different directions, causing the rather dense mass of the building to be more spacious, modern and physically in sync with Town in Town’s urban fabric.
         

场地平面图/Site Plan

平面图/Plans

立面图/Elevation

等距/Isometric

轴测分解图/Exploded Axonometric

轴测分解图/Exploded Axonometric

渲染/Render

立面渲染/Render Elevation

正面/Zoom Facade

正面/Zoom Facade

剖面图/Section 01

剖面图/Section 02

剖面渲染/Render Section

剖面渲染/Render Section

细节/Detail

细节/Detail

细节/Detail

细节/Detail

细节/Detail

建筑事务所：Pure Architect
项目位置：泰国，曼谷，粦铃县
建筑面积：1200.0 m2
项目年份：2017年
业主：EQUITONE, Biowood
结构工程师：Chanchai Ratnaratorn
电气工程师：TS Electric Engineering
承包商：J&K Group Engineering

Architects: Pure Architect
Location: ซอย 3, ถนนรัชดาภิเษก - ซอย รัชดาภิเษก 7 แขวง ดินแดง เขต ดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400, Thailand
Area: 1200.0 m2
Project Year: 2017
Manufacturers: EQUITONE, Biowood
Structural Engineer: Chanchai Ratnaratorn
System Engineer: TS Electric Engineering
Contractor: J&K Group Engineering


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。