网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第1张图片

倾斜的墙壁和缝隙组成的混凝土办公楼
Angled walls and fissures break up mass of concrete office building by Vtria Architects

由专筑网朱王倩,严越编译

希腊Lamia市政供水总部的混凝土墙体和屋顶,通过建筑物中划分不同路线的空隙和裂缝而打断。

The concrete walls and roof of this headquarters for the Greek city of Lamia's Municipal Water Supply are interrupted by voids and fissures that carve out different routes through the building.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第2张图片

该建筑位于城市东部边缘,处于两条主要道路的交界处,因此当地工作室Vtria Architects旨在创建“一座标志性的,互动和外向的建筑,是开放的,可进入的并欢迎所有用户。”

The building is set on the eastern edge of the city at a junction of two main roads so local studio Vtria Architects aimed to create "an iconic, interactive and extroverted building that is open, accessible and welcoming to all of its users."
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第3张图片

推动建筑与周边城市联系的意愿,形成了一条沿着相邻道路东西轴线的设计。
   
主立面被分解成一系列的体块,遮蔽在由圆柱形高柱子支撑的巨大混凝土屋顶下面。

The desire to promote the building's connection with the surrounding city informed a design with an east-west axis that follows the adjacent road.
The main facade is broken up into a series of volumes sheltered beneath a huge concrete roof supported by tall cylindrical pillars.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第4张图片

混凝土和玻璃盒之间的缺口让建筑表皮有了渗透感,增强其公共性。这些缺口包括通向中央庭院的不同入口。

Gaps between the concrete and glass boxes lend the facility a permeable feel that promotes its public character. The voids accommodate different entrances that lead towards a central courtyard.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第5张图片

Vtria建筑师解释说:“通过添加或减少外部结构,建筑物的形状发生了变化和转变,以产生生动和戏剧性的效果。”
   
“这种立体化的过程将项目清晰几何形状塑造成产生扩展空间体验的概念结构。”

"By adding or subtracting pieces of the outer structure, the building's shape is changed and transformed to create a vivid and dramatic effect," explained Vtria Architects.
"This stereotomic process moulds the project's clear geometric shapes into producing a notional structure that expands the spatial experience."
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第6张图片

倾斜的地块使得该建筑物分为两层的北翼,和南面的三层楼,主要行政区域分布在两侧各庭院侧面的一个L形块体之间。

A sloping plot led to the building's division into a two-storey northern wing and a three-storey wing to the south, with the main administrative areas distributed throughout an L-shaped block that flanks the courtyard on two sides.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第7张图片

接待区位于建筑的西部,与城市其他地方有最直接的连接。该空间可通过一个长长的斜坡进入,斜坡延伸至草坪上方,朝向玻璃立面。
   
众多入口打破了其他立面,并且一系列垂直,水平和对角线轴使建筑物有了不同的流线选择。

The reception area is housed in the western portion of the facility, which has the most direct connection to the rest of the city. This space is entered via a long ramp that extends above a lawn towards a glazed section of the facade.
Alternative entrances interrupt the other elevations, and a series of vertical, horizontal and diagonal axes split the building into a cluster of angular volumes with a variety of circulation options.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第8张图片

建筑师说:“众多入口,楼梯和坡道的存在为综合体加强了流动的体验,让访者可以有享受建筑中的漫步的许多选择,欣赏内外和周边环境的景色。”

"The existence of a large number of entrances, staircases and ramps gives movement to the synthesis and allows the visitor to enjoy a vast choice of architectural promenades and alternating views of the exterior and the interior of the building and its surroundings," said the architects.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第9张图片

总部中心的庭院提供户外座位,植物和水景,营造能放松身心和社交的环境。
   
遮阳和水面的冷却效果也有助于创造微气候,在炎热的夏天里降低周围地块内的温度。

The courtyard at the centre of the headquarters provides outdoor seating, planting and water features that create an environment suited to relaxation or social activities.
Shade and the cooling effect of the water surfaces also helps to create a micro-climate that reduces temperatures inside the surrounding blocks during the hot summer months.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第10张图片

在庭院的南边,一个混凝土体块是举办文化活动的露天剧场,有一扇大窗户,建立与室外空间的视觉连接。

On the southern side of the courtyard, a concrete volume containing an amphitheatre for hosting cultural events incorporates a large window that provides a visual connection with the outdoor space.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第11张图片

接待区有双层高度空间,玻璃窗为游客创造一个明亮而温馨的环境。

会议室位于悬挑在该空间上方的椭圆形舱内,可通过一楼的桥进入。

建筑摄影为Dimitris Triantafyllou。

The double-height reception area is largely lined with glass to create a bright and welcoming environment for visitors.
A boardroom is accommodated in an oval pod suspended above this space, which is accessed via a bridge on the first floor.
Photography is by Dimitris Triantafyllou.
   
体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第12张图片

体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第13张图片

体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第14张图片

体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第15张图片

体块一多就容易找不着方向,这个建筑就很好第16张图片

项目信息:
建筑师事务所:Vtria Architects/ Vasilis Triantafyllou
相关建筑师:Ifigeneia Trintafyllou和Dimitris Triantafyllou
土木工程师:Nikos Papadopoulos
电气工程师:Giannis Apostolou
建筑施工:Tzortzis A.T.E.B.E.和Lantern Construction

Project credits:
Architect: Vtria Architects/Vasilis Triantafyllou
Associated architects: Ifigeneia Trintafyllou and
Civil engineer: Nikos Papadopoulos
Electrical engineer: Giannis Apostolou
Construction: Tzortzis A.T.E.B.E. and Lantern Construction


出处:本文译自www.dezeen.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (9242 articles)


办公建筑 (548 articles)


办公楼 (253 articles)


希腊 (98 articles)


VTria Architects (2 articles)


混凝土 (2217 articles)


玻璃 (1443 articles)