网站地图关于我们

查看相册 View Gallery

角形混凝土外壳包围内部花园的窗屋
Angular concrete shell encloses interior gardens at The Window House

由专筑网饭否,李韧编译

该项目位于吉隆坡,建筑立面是棱角分明的混凝土,其上开有尺寸不一的窗洞,内部是种植有绿色植物的院落,为使用者创造了独特的室外空间。

A faceted concrete shell punctuated by openings of varying sizes wraps around this house in Kuala Lumpur, which contains pockets of interior landscaping that create private outdoor spaces.

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第1张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第2张图片

当地的事务所Formzero设计了这座位于森林边的山坡上的窗屋,俯瞰马来西亚首都吉隆坡的美景。

建筑师最初的想法是将建筑与相邻森林之间的联系最大化,但客户似乎更加注重内部体验。

Local studio Formzero designed for a hillside site on the edge of a forest overlooking the Malaysian capital.
The architects' initial thoughts were to maximise the connection between the house and the adjacent forest, but the clients were more interested in the internal experience than the outward views.

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第3张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第4张图片

因此建筑师着重设计建筑的内部空间,同时赋予建筑隐私感。

Formzero提出的解决方案是通过立面表皮包裹建筑,混凝土外壳环绕东西立面,同时也强调室内设计。

The brief focused on optimising the house's interior volume and achieving a sense of privacy within a building that is situated in close proximity to its neighbours.
The solution proposed by Formzero involves shrouding the house in a protective shell of concrete that wraps around the east and west facades to ensure the interior is not overlooked.

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第5张图片

建筑采用自然采光与通风,减少窗帘的使用,讲窗户的功能最大化。

工作室负责人说:“窗屋的设计理念以三种构造方式来表达窗户的形式和功能。”

“通过这样的方式,项目的最终目标是加强业主与现有环境的关系,但又不缺失设计的韵味。”

Carefully positioned apertures allow light and air to enter the building. Rather than relying on curtains to achieve privacy, the intention was to design these windows in such a way that they can be left uncovered.
"The design concept of The Window House departed with three tectonic approaches through the manipulation of the form and function of the window," said the studio.
"By doing so, the ultimate aim of this project is to strengthen the house owner's bond with the existing context without diluting the design brief."

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第6张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第7张图片

混凝土外壳两端开口,为室内空间带来充足的自然通风,它的多面形状反映了建筑物的朝向及其与森林的关系。

建筑师表示:“混凝土外壳呈不规则形态,其前部呈现锥形,而整体则朝向森林的方向,整座建筑看起来就像一个巨大的景观视口。”

The concrete sheath is open at either end, allowing cross-ventilating breezes to flow through the house. Its faceted form responds to the building's orientation and its relationship with the forest.
"The concrete shell is shaped in a telescoping form," said the architects. "It is tapered at the front and widens towards the forest in both plan and section, like creating a giant window frame to look out to the forest."

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第8张图片

锥形入口让建筑更具人性化。它包含了一系列反映内部空间配置的交错立方体。

在某些地方,外层与外立面分开,形成了种植着植物的绿色空间,将周围的自然风景引入室内。

The tapered front facade is intended to give the entrance to the house a more human scale. It encloses a series of staggered cubic volumes that reflect the configuration of internal spaces.
In places, the outer layer separates from the facades, creating pockets of space that are filled with plants to mediate between the interior and the surrounding nature.

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第9张图片

开口的位置和数量由每个房间的功能决定。每个窗口构成一个特定的视图,窗口的深度能够产生空间感。

建筑的倾斜屋顶截面用作露台和天窗,可让日光进入内部空间,这里还设置有通往上层的楼梯间。

The number of openings and their positioning is determined by the functional requirements of each room. Each window frames a specific view, with deep reveals contributing to the sense of intermediary space.
The building's slanted roof sections are punctured by openings including a private roof terrace and skylights that allow daylight to reach interior spaces including a stairwell leading to the upper floor.

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第10张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第11张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第12张图片

带有玻璃踏板的金属楼梯从游戏室升至屋顶露台。外露的框架与内部的工业气息相得益彰,内部采用了原始混凝土和砖墙。

摄影:Ronson Lee

A skeletal metal staircase with transparent glass treads ascends from a games room to the roof terrace. Its exposed frame complements the industrial feel of the interior, which features raw concrete and brick walls.
Photography is by Ronson Lee of Twins Photography.

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第13张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第14张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第15张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第16张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第17张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第18张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第19张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第20张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第21张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第22张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第23张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第24张图片

别有“洞”天的不规则混凝土窗屋第25张图片


出处:本文译自www.dezeen.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (9002 articles)


居住建筑 (2777 articles)


住宅 (2237 articles)


马来西亚 (19 articles)


吉隆坡 (10 articles)


混凝土 (2172 articles)


砖墙 (105 articles)


金属 (425 articles)


玻璃 (1385 articles)