网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第1张图片


梅兰滨河空间景观规划设计
THE MELAAN

由专筑网pilewyj,王帅编译

浮标的连接

比利时代勒河的水路系统遍布了这座历史悠久的梅赫伦市的中心,这座城市和水有着密不可分的联系。狭窄的水域沿着街道及建筑区流淌。这些溪流属于支流,是古老的运河的一部分,而近些年的淤塞导致它们逐渐变窄。出于20世纪初的健康原因和气味,导致其地位也在不断减弱。最终造成城市街道的大小比例不协调。同时大部分建筑物的后部面向街道,建筑与街道的关系不再明晰。简而言之;这个地方的逻辑不再存在。

Connected by floats
Because the water network of the Dijle covers the entire historic city center, Mechelen and water are inextricably linked. The narrow waters along which streets were laid and houses built, are called streams. These rivers are old river arms and tributaries that have been narrowed by silting. For health reasons and odor are the flow at the beginning of the 20 e all vaulted or muted century. As a result, the size ratio of the street is no longer present. It is no longer clear why the profile is so wide or why a large part of the buildings with their rear faces the street. In short; the logic of the place is no longer present.

河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第2张图片


大小与尺寸

OKRA通过重建水道,减少了建筑大小和规模之间模糊不清的程度。原始河道位置的不对称使之产生了特殊的空间分布。通过高度差异,区分了直路和水面上的居民区。

Size and scale
OKRA reduced the relationship between size and scale by reconstructing the flow. The asymmetrical location of the original flow creates a special spatial distribution. By means of a difference in height, a distinction is made between the through road and the residential area on the water.

河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第3张图片


河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第4张图片


翻新的梅兰

河流的历史进程现在决定了它所处环境的氛围。如今河流的边缘正源自于曾经的居住空间和古老的码头围墙。重新规划设计过的梅兰拥有清晰的布局,让人许久驻足,流连忘返。

Newly decorated Melaan
The historic course of the water now determines the atmosphere. There is room for accommodation and the old quay walls have been reused as the edge of the Vliet. The newly decorated Melaan has a clear layout that invites you to stay and relax.

河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第5张图片


河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第6张图片


河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第7张图片


河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第8张图片


河道是城市的动脉,这样的翻新让城市脉动回来第9张图片


委托方:梅赫伦市政府
设计面积:2.5公顷
设计年份:2006年
状态:已完成
合作团队:Atelier Spatial Advice工作室
所获奖项:2008年,欧洲景观奖罗莎巴巴提名
2004年,竞标冠军
摄影: Ben ter Mull
标签: 海滨 比利时 文化和遗产 户外空间 实现 绿蓝网络 获奖
项目位置:比利时梅赫伦市

Client: City of Mechelen
Surface: 2.5 ha
Year: 2006        
Completed
Collaboration: Atelier Spatial Advice
Price: 2008, European Landscape award Rosa Barba nomination
2004, winner from competition
photos: Ben ter Mull
Tags: Waterfront Belgium Culture and Heritage Outdoor Space Realized Green-blue network Award
Location:Mechelen, Belgium

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

景观 (567 articles)


比利时 (151 articles)


梅赫伦 (6 articles)


2006 (20 articles)


OKRA (4 articles)